2018-06-17 16:07:19 +00:00
|
|
|
|
/**
|
|
|
|
|
|
* @license Copyright (c) 2003-2018, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
|
|
|
|
|
|
* For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/legal/ckeditor-oss-license
|
2014-04-11 20:05:45 +00:00
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
|
|
|
|
* @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object, for the
|
|
|
|
|
|
* Chinese Traditional language.
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/**#@+
|
|
|
|
|
|
@type String
|
|
|
|
|
|
@example
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
|
|
|
|
* Contains the dictionary of language entries.
|
|
|
|
|
|
* @namespace
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
CKEDITOR.lang[ 'zh' ] = {
|
|
|
|
|
|
// ARIA description.
|
|
|
|
|
|
editor: 'RTF 編輯器',
|
|
|
|
|
|
editorPanel: 'RTF 編輯器面板',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Common messages and labels.
|
|
|
|
|
|
common: {
|
|
|
|
|
|
// Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable
|
|
|
|
|
|
// of reading non-English words. So be careful while translating it.
|
|
|
|
|
|
editorHelp: '按下 ALT 0 取得說明。',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
browseServer: '瀏覽伺服器',
|
|
|
|
|
|
url: 'URL',
|
|
|
|
|
|
protocol: '通訊協定',
|
|
|
|
|
|
upload: '上傳',
|
|
|
|
|
|
uploadSubmit: '傳送至伺服器',
|
2018-06-17 16:07:19 +00:00
|
|
|
|
image: '圖像',
|
2014-04-11 20:05:45 +00:00
|
|
|
|
flash: 'Flash',
|
|
|
|
|
|
form: '表格',
|
|
|
|
|
|
checkbox: '核取方塊',
|
|
|
|
|
|
radio: '選項按鈕',
|
|
|
|
|
|
textField: '文字欄位',
|
|
|
|
|
|
textarea: '文字區域',
|
|
|
|
|
|
hiddenField: '隱藏欄位',
|
|
|
|
|
|
button: '按鈕',
|
|
|
|
|
|
select: '選取欄位',
|
|
|
|
|
|
imageButton: '影像按鈕',
|
|
|
|
|
|
notSet: '<未設定>',
|
|
|
|
|
|
id: 'ID',
|
|
|
|
|
|
name: '名稱',
|
|
|
|
|
|
langDir: '語言方向',
|
2018-06-17 16:07:19 +00:00
|
|
|
|
langDirLtr: '由左至右 (LTR)',
|
|
|
|
|
|
langDirRtl: '由右至左 (RTL)',
|
2014-04-11 20:05:45 +00:00
|
|
|
|
langCode: '語言代碼',
|
|
|
|
|
|
longDescr: '完整描述 URL',
|
|
|
|
|
|
cssClass: '樣式表類別',
|
|
|
|
|
|
advisoryTitle: '標題',
|
|
|
|
|
|
cssStyle: '樣式',
|
|
|
|
|
|
ok: '確定',
|
|
|
|
|
|
cancel: '取消',
|
|
|
|
|
|
close: '關閉',
|
|
|
|
|
|
preview: '預覽',
|
|
|
|
|
|
resize: '調整大小',
|
|
|
|
|
|
generalTab: '一般',
|
|
|
|
|
|
advancedTab: '進階',
|
|
|
|
|
|
validateNumberFailed: '此值不是數值。',
|
|
|
|
|
|
confirmNewPage: '現存的修改尚未儲存，要開新檔案？',
|
|
|
|
|
|
confirmCancel: '部份選項尚未儲存，要關閉對話框？',
|
|
|
|
|
|
options: '選項',
|
|
|
|
|
|
target: '目標',
|
|
|
|
|
|
targetNew: '開新視窗 (_blank)',
|
|
|
|
|
|
targetTop: '最上層視窗 (_top)',
|
|
|
|
|
|
targetSelf: '相同視窗 (_self)',
|
|
|
|
|
|
targetParent: '父視窗 (_parent)',
|
|
|
|
|
|
langDirLTR: '由左至右 (LTR)',
|
|
|
|
|
|
langDirRTL: '由右至左 (RTL)',
|
|
|
|
|
|
styles: '樣式',
|
|
|
|
|
|
cssClasses: '樣式表類別',
|
|
|
|
|
|
width: '寬度',
|
|
|
|
|
|
height: '高度',
|
|
|
|
|
|
align: '對齊方式',
|
2018-06-17 16:07:19 +00:00
|
|
|
|
left: '靠左對齊',
|
|
|
|
|
|
right: '靠右對齊',
|
|
|
|
|
|
center: '置中對齊',
|
|
|
|
|
|
justify: '左右對齊',
|
2014-04-11 20:05:45 +00:00
|
|
|
|
alignLeft: '靠左對齊',
|
|
|
|
|
|
alignRight: '靠右對齊',
|
2018-06-17 16:07:19 +00:00
|
|
|
|
alignCenter: 'Align Center', // MISSING
|
2014-04-11 20:05:45 +00:00
|
|
|
|
alignTop: '頂端',
|
|
|
|
|
|
alignMiddle: '中間對齊',
|
|
|
|
|
|
alignBottom: '底端',
|
2018-06-17 16:07:19 +00:00
|
|
|
|
alignNone: '無',
|
|
|
|
|
|
invalidValue: '無效值。',
|
2014-04-11 20:05:45 +00:00
|
|
|
|
invalidHeight: '高度必須為數字。',
|
|
|
|
|
|
invalidWidth: '寬度必須為數字。',
|
2018-06-17 16:07:19 +00:00
|
|
|
|
invalidLength: '為「%1」欄位指定的值必須為正值，可包含或不包含測量單位（%2）。',
|
2014-04-11 20:05:45 +00:00
|
|
|
|
invalidCssLength: '「%1」的值應為正數，並可包含有效的 CSS 單位 (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, 或 pc)。',
|
|
|
|
|
|
invalidHtmlLength: '「%1」的值應為正數，並可包含有效的 HTML 單位 (px 或 %)。',
|
|
|
|
|
|
invalidInlineStyle: '行內樣式的值應包含一個以上的變數值組，其格式如「名稱:值」，並以分號區隔之。',
|
|
|
|
|
|
cssLengthTooltip: '請輸入數值，單位是像素或有效的 CSS 單位 (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, 或 pc)。',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Put the voice-only part of the label in the span.
|
2018-06-17 16:07:19 +00:00
|
|
|
|
unavailable: '%1<span class="cke_accessibility">，無法使用</span>',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Keyboard keys translations used for creating shortcuts descriptions in tooltips, context menus and ARIA labels.
|
|
|
|
|
|
keyboard: {
|
|
|
|
|
|
8: '退格鍵',
|
|
|
|
|
|
13: 'Enter',
|
|
|
|
|
|
16: 'Shift',
|
|
|
|
|
|
17: 'Ctrl',
|
|
|
|
|
|
18: 'Alt',
|
|
|
|
|
|
32: '空白鍵',
|
|
|
|
|
|
35: 'End',
|
|
|
|
|
|
36: 'Home',
|
|
|
|
|
|
46: '刪除',
|
|
|
|
|
|
112: 'F1',
|
|
|
|
|
|
113: 'F2',
|
|
|
|
|
|
114: 'F3',
|
|
|
|
|
|
115: 'F4',
|
|
|
|
|
|
116: 'F5',
|
|
|
|
|
|
117: 'F6',
|
|
|
|
|
|
118: 'F7',
|
|
|
|
|
|
119: 'F8',
|
|
|
|
|
|
120: 'F9',
|
|
|
|
|
|
121: 'F10',
|
|
|
|
|
|
122: 'F11',
|
|
|
|
|
|
123: 'F12',
|
|
|
|
|
|
124: 'F13',
|
|
|
|
|
|
125: 'F14',
|
|
|
|
|
|
126: 'F15',
|
|
|
|
|
|
127: 'F16',
|
|
|
|
|
|
128: 'F17',
|
|
|
|
|
|
129: 'F18',
|
|
|
|
|
|
130: 'F19',
|
|
|
|
|
|
131: 'F20',
|
|
|
|
|
|
132: 'F21',
|
|
|
|
|
|
133: 'F22',
|
|
|
|
|
|
134: 'F23',
|
|
|
|
|
|
135: 'F24',
|
|
|
|
|
|
224: 'Command 鍵'
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Prepended to ARIA labels with shortcuts.
|
|
|
|
|
|
keyboardShortcut: '鍵盤快捷鍵',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
optionDefault: '預設'
|
2014-04-11 20:05:45 +00:00
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
};
|
