diff --git a/lam/templates/config/mainlogin.php b/lam/templates/config/mainlogin.php
index 813cea8a..5b4c2f15 100644
--- a/lam/templates/config/mainlogin.php
+++ b/lam/templates/config/mainlogin.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 /*
 
   This code is part of LDAP Account Manager (http://www.ldap-account-manager.org/)
-  Copyright (C) 2003 - 2019  Roland Gruber
+  Copyright (C) 2003 - 2020  Roland Gruber
 
   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -96,7 +96,7 @@ printHeaderContents(_("Login"), '../..');
 		<?php
 			// check if config file is writable
 			if (!$cfgMain->isWritable()) {
-				StatusMessage('WARN', 'The config file is not writable.', 'Your changes cannot be saved until you make the file writable for the webserver user.');
+				StatusMessage('WARN', _('The config file is not writable.'), _('Your changes cannot be saved until you make the file writable for the webserver user.'));
 			}
 			if (!empty($_GET['invalidLicense']) && ($_GET['invalidLicense'] == '1')) {
 				StatusMessage('WARN', _('Invalid licence'), _('Please setup your licence data.'));
diff --git a/lam/templates/config/mainmanage.php b/lam/templates/config/mainmanage.php
index 6d444a01..ea85bceb 100644
--- a/lam/templates/config/mainmanage.php
+++ b/lam/templates/config/mainmanage.php
@@ -295,7 +295,7 @@ printHeaderContents(_("Edit general settings"), '../..');
 
 	// check if config file is writable
 	if (!$cfg->isWritable()) {
-		$row->add(new htmlStatusMessage('WARN', 'The config file is not writable.', 'Your changes cannot be saved until you make the file writable for the webserver user.'), 12);
+		$row->add(new htmlStatusMessage('WARN', _('The config file is not writable.'), _('Your changes cannot be saved until you make the file writable for the webserver user.')), 12);
 	}
 
 	// license