diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_ca.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_ca.tar.gz
index 73dbf3d9..1effc519 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_ca.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_ca.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_es.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_es.tar.gz
index 0257ee7d..39b44fec 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_es.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_es.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_fr.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_fr.tar.gz
index 441b0b40..ceeaedc7 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_fr.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_fr.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_hu.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_hu.tar.gz
index f4d004c3..93688067 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_hu.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_hu.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_it.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_it.tar.gz
index b0ffe9e2..a1bba0ca 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_it.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_it.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_jp.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_jp.tar.gz
index 61800f6a..f200fd3b 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_jp.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_jp.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_new.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_new.tar.gz
deleted file mode 100644
index 3f5147dc..00000000
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_new.tar.gz and /dev/null differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_nl.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_nl.tar.gz
index 840a2ea4..a7fbd293 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_nl.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_nl.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_ru.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_ru.tar.gz
index e5d32ad7..350728a6 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_ru.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_ru.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_zh.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_zh.tar.gz
index 0bc267ad..896a2452 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_zh.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_zh.tar.gz differ