diff --git a/lam/lib/pdf.inc b/lam/lib/pdf.inc
index bc8e9fe7..7431e0d7 100644
--- a/lam/lib/pdf.inc
+++ b/lam/lib/pdf.inc
@@ -102,7 +102,6 @@ function createUserPDF($accounts) {
 		$pdfFile->setFont("times","B",10);
 		$pdfFile->Cell(50,5,$account->general_username,0,1,"L",0);
 		$pdfFile->setFont("times","",10);
-		$pdfFile->Cell(50,5,_("Unix password") . ":",0,0,"R",0);
 		if($account->unix_password_no == "1") {
 			$pdfFile->setFont("times","",10);
 			$pdfFile->Cell(50,5,_("Unix password") . ":",0,0,"R",0);
@@ -152,7 +151,6 @@ function createUserPDF($accounts) {
 		$pdfFile->Write(5,"- " . _("Windows User Settings") . ":");
 		$pdfFile->Ln(6);
 		$pdfFile->setFont("times","",10);
-		$pdfFile->Cell(50,5,_("Samba password") . ":",0,0,"R",0);
 		if($account->smb_password_no == "1") {
 			$pdfFile->setFont("times","",10);
 			$pdfFile->Cell(50,5,_("Windows password") . ":",0,0,"R",0);