diff --git a/lam/lib/modules/eduPerson.inc b/lam/lib/modules/eduPerson.inc
index 4f097ea8..7e048805 100644
--- a/lam/lib/modules/eduPerson.inc
+++ b/lam/lib/modules/eduPerson.inc
@@ -90,11 +90,11 @@ class eduPerson extends baseModule {
 			),
 			'affiliation' => array(
 				"Headline" => _("Affiliations"), 'attr' => 'eduPersonAffiliation',
-				"Text" => _("Specifies the person's relationship(s) to the institution in broad categories such as student, faculty, staff, alum, etc.")
+				"Text" => _("Specifies the person's relationships to the institution in broad categories such as student, faculty, staff, alum, etc.")
 			),
 			'affiliationUpload' => array(
 				"Headline" => _("Affiliations"), 'attr' => 'eduPersonAffiliation',
-				"Text" => _("Specifies the person's relationship(s) to the institution in broad categories such as student, faculty, staff, alum, etc.") . " " .
+				"Text" => _("Specifies the person's relationships to the institution in broad categories such as student, faculty, staff, alum, etc.") . " " .
 							_('Multiple values are separated by comma.')
 			),
 			'principalName' => array(
diff --git a/lam/lib/modules/imapAccess.inc b/lam/lib/modules/imapAccess.inc
index c9f7959f..322f293c 100644
--- a/lam/lib/modules/imapAccess.inc
+++ b/lam/lib/modules/imapAccess.inc
@@ -155,7 +155,7 @@ class imapAccess extends baseModule {
 		$this->messages['managemailbox'][1] = array('ERROR', _('Unable to delete mailbox from IMAP server.'));
 		$this->messages['managemailbox'][2] = array('ERROR', _('Unable to create mailbox on IMAP server.'));
 		$this->messages['managemailbox'][3] = array('ERROR', _('Unable to locate mailbox on IMAP.'));
-		$this->messages['managemailbox'][4] = array('ERROR', _('Your IMAP domain(s) and email address domain do not match.'));
+		$this->messages['managemailbox'][4] = array('ERROR', _('Your IMAP domains and email address domain do not match.'));
 		$this->messages['managemailbox'][5] = array('ERROR', _('Invalid password for IMAP admin or other problem occured.'));
 		$this->messages['managemailbox'][6] = array('WARN', _('Your LAM login password was not accepted by the IMAP server.'));
 		$this->messages['managemailbox'][7] = array('ERROR', _('Cannot update quota.'));