updated for 0.4.6
This commit is contained in:
Roland Gruber
parent
5a5ce6e3a3
commit
2b773d03ce
Binary file not shown.
|
|
@ -7,21 +7,21 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LAM 0.4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: LDAP Account Manager 0.4.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2004-01-14 17:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-03-11 15:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-05-19 19:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Deutsch <lam-i18n@lists.sourceforge.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../help/help.inc:147
|
||||
|
||||
msgid "$%s and $%s are replaced with username or primary groupname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"$%s und $%s werden "
|
||||
"durch Benutzer- und Gruppenname ersetzt."
|
||||
msgstr "$%s und $%s werden durch Benutzer- und Gruppenname ersetzt."
|
||||
|
||||
#: ../lib/account.inc:722 ../lib/account.inc:727
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Alle
|
|||
msgid "All changes were successful."
|
||||
msgstr "Alle Änderungen waren erfolgreich."
|
||||
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:197
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:220
|
||||
msgid "Allowed hosts"
|
||||
msgstr "Erlaubte PCs"
|
||||
|
||||
|
|
@ -176,27 +176,27 @@ msgstr "Zur
|
|||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:180
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:188
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:197
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:206
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:215
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:223
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:231
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:247
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:252
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:257
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:262
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:274
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:284
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:297
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:312
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:317
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:322
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:327
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:339
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:349
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:362
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:370
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:378
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:385
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:207
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:216
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:224
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:232
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:248
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:253
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:258
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:263
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:275
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:285
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:298
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:313
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:318
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:323
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:328
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:340
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:350
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:363
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:371
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:379
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:387
|
||||
#: ../templates/profedit/profiledelete.php:75
|
||||
#: ../templates/profedit/profiledelete.php:83
|
||||
#: ../templates/profedit/profiledelete.php:131
|
||||
|
|
@ -207,13 +207,13 @@ msgstr "Zur
|
|||
msgid "Back to domain list"
|
||||
msgstr "Zurück zur Domänenliste"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:857 ../templates/delete.php:206
|
||||
#: ../templates/delete.php:242 ../templates/lists/userlink.php:56
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:857 ../templates/delete.php:210
|
||||
#: ../templates/delete.php:246 ../templates/lists/userlink.php:56
|
||||
msgid "Back to group list"
|
||||
msgstr "Zurück zur Gruppenliste"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/hostedit.php:471 ../templates/delete.php:209
|
||||
#: ../templates/delete.php:234
|
||||
#: ../templates/account/hostedit.php:471 ../templates/delete.php:213
|
||||
#: ../templates/delete.php:238
|
||||
msgid "Back to host list"
|
||||
msgstr "Zurück zur Hostliste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -265,8 +265,8 @@ msgstr "Zur
|
|||
msgid "Back to server settings"
|
||||
msgstr "Zurück zu den Servereinstellungen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:1578 ../templates/delete.php:203
|
||||
#: ../templates/delete.php:226
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:1578 ../templates/delete.php:207
|
||||
#: ../templates/delete.php:230
|
||||
msgid "Back to user list"
|
||||
msgstr "Zurück zur Benutzerliste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -276,15 +276,15 @@ msgstr "Zur
|
|||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:263
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:469
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:251
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:316
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:252
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:317
|
||||
msgid "Block hard quota"
|
||||
msgstr "hartes Block-Quota"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:263
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:469
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:251
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:316
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:252
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:317
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block hard quota contains invalid characters. Only natural numbers are "
|
||||
"allowed"
|
||||
|
|
@ -294,15 +294,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:261
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:467
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:246
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:311
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:247
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:312
|
||||
msgid "Block soft quota"
|
||||
msgstr "weiches Block-Quota"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:261
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:467
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:246
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:311
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:247
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block soft quota contains invalid characters. Only natural numbers are "
|
||||
"allowed"
|
||||
|
|
@ -459,19 +459,19 @@ msgstr "Konnte Gruppe nicht erstellen!"
|
|||
msgid "Could not create user!"
|
||||
msgstr "Konnte Benutzer nicht erstellen!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:179
|
||||
#: ../templates/delete.php:185
|
||||
msgid "Could not delete group. Still users in group:"
|
||||
msgstr "Konnte Gruppe nicht löschen. Es befinden sich noch Benutzer in der Gruppe:"
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:183
|
||||
#: ../templates/delete.php:193
|
||||
msgid "Could not delete group:"
|
||||
msgstr "Konnte folgende Gruppe nicht löschen:"
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:163
|
||||
#: ../templates/delete.php:169
|
||||
msgid "Could not delete host:"
|
||||
msgstr "Konnte folgenden Host nicht löschen:"
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:158
|
||||
#: ../templates/delete.php:164
|
||||
msgid "Could not delete user:"
|
||||
msgstr "Konnte folgenden Benutzer nicht löschen:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "L
|
|||
msgid "Deleted profile:"
|
||||
msgstr "Gelöschtes Profil:"
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:238
|
||||
#: ../templates/delete.php:242
|
||||
msgid "Deleting group(s) canceled."
|
||||
msgstr "Löschoperation abgebrochen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "L
|
|||
msgid "Deleting group(s)..."
|
||||
msgstr "Lösche Gruppe(n)..."
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:230
|
||||
#: ../templates/delete.php:234
|
||||
msgid "Deleting host(s) canceled."
|
||||
msgstr "Löschoperation abgebrochen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "L
|
|||
msgid "Deleting host(s)..."
|
||||
msgstr "Lösche Host(s)..."
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:222
|
||||
#: ../templates/delete.php:226
|
||||
msgid "Deleting user(s) canceled."
|
||||
msgstr "Löschoperation abgebrochen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "L
|
|||
msgid "Deleting user(s)..."
|
||||
msgstr "Lösche Benutzer..."
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:604 ../lib/ldap.inc:203
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:604 ../lib/ldap.inc:226
|
||||
#: ../lib/pdf.inc:300 ../lib/pdf.inc:342 ../lib/pdf.inc:428
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
|
@ -820,9 +820,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Domänenname enthält ungültige Zeichen. Gültige Zeichen sind: a-z, A-Z, 0-9 "
|
||||
"und -."
|
||||
|
||||
#: ../templates/domain.php:232 ../templates/profedit/profilecreate.php:230
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:296
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:369
|
||||
#: ../templates/domain.php:232 ../templates/profedit/profilecreate.php:231
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:297
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:370
|
||||
#: ../templates/confwiz/ldaptest.php:235
|
||||
msgid "Domain name is invalid!"
|
||||
msgstr "Domänenname ist ungültig!"
|
||||
|
|
@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Dom
|
|||
msgid "Driveletter assigned on windows workstations as homedirectory."
|
||||
msgstr "Laufwerksbuchstabe, der als Heimatverzeichnis zugewiesen wird."
|
||||
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:202 ../lib/pdf.inc:105
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:225 ../lib/pdf.inc:105
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -882,8 +882,8 @@ msgid "Employee type"
|
|||
msgstr "Angestelltentyp"
|
||||
|
||||
#: ../help/help.inc:251
|
||||
msgid "Employee type: worker, student, nurse, ..."
|
||||
msgstr "Angestelltentyp: Arbeiter, Schüler, Krankenschwester, ..."
|
||||
msgid "Employee type: Contractor, Employee, Intern, Temp, External, ..."
|
||||
msgstr "Angestelltentyp: Angestellter, Extern, Aushilfskraft, ..."
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:287
|
||||
msgid "Empty Password submitted. Try again."
|
||||
|
|
@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Filtern"
|
|||
msgid "Final"
|
||||
msgstr "Abschluss"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:954 ../lib/ldap.inc:198
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:954 ../lib/ldap.inc:221
|
||||
msgid "First name"
|
||||
msgstr "Vorname"
|
||||
|
||||
|
|
@ -980,8 +980,8 @@ msgid "GID"
|
|||
msgstr "Gruppen ID"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:600 ../help/help.inc:58
|
||||
#: ../help/help.inc:157 ../lib/ldap.inc:195 ../lib/ldap.inc:207
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:218
|
||||
#: ../help/help.inc:157 ../lib/ldap.inc:218 ../lib/ldap.inc:230
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:241
|
||||
msgid "GID number"
|
||||
msgstr "GID Nummer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Gruppenprofile"
|
|||
msgid "Group SID"
|
||||
msgstr "Gruppen-SID"
|
||||
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:210
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:233
|
||||
msgid "Group description"
|
||||
msgstr "Gruppenbeschreibung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1099,16 +1099,16 @@ msgstr "Gruppeninformationen"
|
|||
msgid "Group list attributes are invalid!"
|
||||
msgstr "Attribute der Gruppenliste sind ungültig!"
|
||||
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:209
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:232
|
||||
msgid "Group member DNs"
|
||||
msgstr "DNs der Gruppenmitglieder"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:538 ../help/help.inc:181
|
||||
#: ../help/help.inc:284 ../lib/ldap.inc:208
|
||||
#: ../help/help.inc:284 ../lib/ldap.inc:231
|
||||
msgid "Group members"
|
||||
msgstr "Gruppenmitglieder"
|
||||
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:206
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:229
|
||||
msgid "Group name"
|
||||
msgstr "Gruppenname"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:296 ../templates/account/useredit.php:298
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:982 ../help/help.inc:146
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:200
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:223
|
||||
msgid "Home directory"
|
||||
msgstr "Heimatverzeichnis"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Host %s wurde ge
|
|||
msgid "Host attributes"
|
||||
msgstr "Hostattribute"
|
||||
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:216
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:239
|
||||
msgid "Host description"
|
||||
msgstr "Hostbeschreibung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Attribute der Hostliste sind ung
|
|||
|
||||
#: ../templates/account/hostedit.php:131 ../templates/account/hostedit.php:137
|
||||
#: ../templates/account/hostedit.php:177 ../templates/account/hostedit.php:364
|
||||
#: ../help/help.inc:162 ../lib/ldap.inc:214
|
||||
#: ../help/help.inc:162 ../lib/ldap.inc:237
|
||||
msgid "Host name"
|
||||
msgstr "Hostname"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ebenfalls nicht erlaubt. Sollte der Hostname schon in Verwendung sein wird "
|
||||
"eine Zahl angehängt."
|
||||
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:213
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:236
|
||||
msgid "Host username"
|
||||
msgstr "Host Benutzername"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1674,15 +1674,15 @@ msgstr "Informationen"
|
|||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:267
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:473
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:261
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:326
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:262
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:327
|
||||
msgid "Inode hard quota"
|
||||
msgstr "hartes Inode-Quota"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:267
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:473
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:261
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:326
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:262
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:327
|
||||
msgid ""
|
||||
"Inode hard quota contains invalid characters. Only natural numbers are "
|
||||
"allowed"
|
||||
|
|
@ -1692,15 +1692,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:265
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:471
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:256
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:321
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:257
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:322
|
||||
msgid "Inode soft quota"
|
||||
msgstr "weiches Inode-Quota"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:265
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:471
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:256
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:321
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:257
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"Inode soft quota contains invalid characters. Only natural numbers are "
|
||||
"allowed"
|
||||
|
|
@ -1741,9 +1741,9 @@ msgstr "Benutzer- oder Gruppenname wurde in Scriptpfad eingef
|
|||
msgid "Invalid Value!"
|
||||
msgstr "Ungültiger Wert!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:273
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:338
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:377
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:274
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:339
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:378
|
||||
msgid "Invalid profile name!"
|
||||
msgstr "Ungültiger Profilname!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1766,6 +1766,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It will be created."
|
||||
msgstr "Sie wird erstellt."
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:495
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:1466 ../templates/masscreate.php:361
|
||||
#: ../templates/masscreate.php:574 ../templates/massdetail.php:140
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:220 ../help/help.inc:248
|
||||
msgid "Job title"
|
||||
msgstr "Berufsbezeichnung"
|
||||
|
||||
#: ../help/help.inc:249
|
||||
msgid "Job title of user, Vice President, ..."
|
||||
msgstr "Berufsbezeichnung des Benutzers (Präsident, Abteilungsleiter, etc.)."
|
||||
|
||||
#: ../lib/status.inc:40
|
||||
msgid "LAM Internal Error"
|
||||
msgstr "LAM interner Fehler"
|
||||
|
|
@ -1864,7 +1875,7 @@ msgstr "Sprache ist nicht in Session gespeichert!"
|
|||
msgid "Language settings"
|
||||
msgstr "Spacheinstellungen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:960 ../lib/ldap.inc:199
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:960 ../lib/ldap.inc:222
|
||||
msgid "Last name"
|
||||
msgstr "Nachname"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1920,7 +1931,7 @@ msgstr "Login auf Arbeitsstation(en)"
|
|||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:992
|
||||
#: ../templates/profedit/profileuser.php:127 ../help/help.inc:151
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:201
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:224
|
||||
msgid "Login shell"
|
||||
msgstr "Login Shell"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1932,7 +1943,7 @@ msgid "Logon script"
|
|||
msgstr "Anmeldeskript"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:444 ../templates/config/confsave.php:181
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:214
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:215
|
||||
msgid "Logon script is invalid!"
|
||||
msgstr "Anmeldeskript ist ungültig!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2240,11 +2251,11 @@ msgstr "Keine Dom
|
|||
msgid "No free ID-Number!"
|
||||
msgstr "Keine ID-Nummer mehr frei!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:240
|
||||
#: ../templates/delete.php:244
|
||||
msgid "No group(s) were deleted"
|
||||
msgstr "Es wurde nichts gelöscht"
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:232
|
||||
#: ../templates/delete.php:236
|
||||
msgid "No host(s) were deleted"
|
||||
msgstr "Es wurde nichts gelöscht"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2272,7 @@ msgstr "Keine prim
|
|||
msgid "No profilename given."
|
||||
msgstr "Kein Profilname angegeben."
|
||||
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:389
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:391
|
||||
msgid "No type specified!"
|
||||
msgstr "Kein Typ angegeben!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2269,7 +2280,7 @@ msgstr "Kein Typ angegeben!"
|
|||
msgid "No user quotas defined or no quota support by filesystem."
|
||||
msgstr "Keine Benutzerquotas definiert oder keine Quotaunterstützung aktiviert."
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:224
|
||||
#: ../templates/delete.php:228
|
||||
msgid "No user(s) were deleted"
|
||||
msgstr "Kein Benutzer wurde gelöscht"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2533,6 +2544,11 @@ msgstr "Bitte geben Sie einen g
|
|||
msgid "Please enter a valid fax number!"
|
||||
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Faxnummer ein!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:495 ../templates/masscreate.php:574
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:140
|
||||
msgid "Please enter a valid job title!"
|
||||
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Berufsbezeichnung ein!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:490 ../templates/masscreate.php:569
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:152
|
||||
msgid "Please enter a valid mobile number!"
|
||||
|
|
@ -2558,11 +2574,6 @@ msgstr "Bitte geben Sie einen g
|
|||
msgid "Please enter a valid telephone number!"
|
||||
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:495 ../templates/masscreate.php:574
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:140
|
||||
msgid "Please enter a valid title!"
|
||||
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Titel ein!"
|
||||
|
||||
#: ../lib/account.inc:890
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Please enter a value between %s and %s!"
|
||||
|
|
@ -2745,7 +2756,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ausführen, um die Dateirechte zu ändern:"
|
||||
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:64
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:361
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:362
|
||||
msgid "Primary group name is invalid!"
|
||||
msgstr "Primäre Gruppe ist ungültig!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2801,13 +2812,13 @@ msgid "Profile path"
|
|||
msgstr "Profilpfad"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:447
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:205
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:206
|
||||
msgid "Profile path is invalid!"
|
||||
msgstr "Profilpfad ist ungültig!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:280
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:345
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:383
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:281
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:346
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:384
|
||||
msgid "Profile was saved."
|
||||
msgstr "Profil wurde gespeichert."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2837,7 +2848,7 @@ msgstr "Quota-Einstellungen"
|
|||
msgid "Quota properties"
|
||||
msgstr "Quota-Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:215
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:238
|
||||
msgid "RID (Windows UID)"
|
||||
msgstr "RID (Windows UID)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2990,7 +3001,7 @@ msgstr "Samba-Version ist nicht definiert!"
|
|||
msgid "Samba workstations"
|
||||
msgstr "Samba PCs"
|
||||
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:222
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:223
|
||||
msgid "Samba workstations are invalid!"
|
||||
msgstr "Samba-Arbeitsstationen sind ungültig!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3466,17 +3477,10 @@ msgstr ""
|
|||
"selben Werte wie im Profileditor gespeichert. Profilnamen dürfen die "
|
||||
"Buchstaben a-z, 0-9 und -_ enthalten."
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:495
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:1466 ../templates/masscreate.php:361
|
||||
#: ../templates/masscreate.php:574 ../templates/massdetail.php:140
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:220 ../help/help.inc:248 ../lib/pdf.inc:81
|
||||
#: ../lib/pdf.inc:81
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: ../help/help.inc:249
|
||||
msgid "Title of user, Mr., Ms., ..."
|
||||
msgstr "Titel des Benutzers (Herr, Frau, Dr., etc.)."
|
||||
|
||||
#: ../templates/confwiz/server.php:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"To connect to your LDAP server please enter now the DN of your "
|
||||
|
|
@ -3503,7 +3507,7 @@ msgstr "Benutzer ID"
|
|||
|
||||
#: ../templates/account/hostedit.php:370 ../templates/account/useredit.php:948
|
||||
#: ../help/help.inc:56 ../help/help.inc:141 ../help/help.inc:164
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:194 ../lib/ldap.inc:217
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:217 ../lib/ldap.inc:240
|
||||
msgid "UID number"
|
||||
msgstr "UID Nummer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3568,8 +3572,9 @@ msgstr "Kann Konfiguration nicht laden!"
|
|||
msgid "Unable to load profile!"
|
||||
msgstr "Kann das Profil nicht laden!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:282
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:347 ../lib/profiles.inc:451
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:283
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:348
|
||||
#: ../templates/profedit/profilecreate.php:386 ../lib/profiles.inc:451
|
||||
#: ../lib/profiles.inc:486 ../lib/profiles.inc:514
|
||||
msgid "Unable to save profile!"
|
||||
msgstr "Kann das Profil nicht speichern!"
|
||||
|
|
@ -3694,7 +3699,7 @@ msgstr "Benutzer %s wurde erstellt."
|
|||
msgid "User %s has been modified."
|
||||
msgstr "Benutzer %s wurde geändert."
|
||||
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:193
|
||||
#: ../lib/ldap.inc:216
|
||||
msgid "User ID"
|
||||
msgstr "Benutzer ID"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3763,7 +3768,7 @@ msgstr "UserSuffix ist ung
|
|||
#: ../templates/login.php:148 ../templates/masscreate.php:357
|
||||
#: ../templates/masscreate.php:545 ../templates/masscreate.php:561
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:88 ../templates/massdetail.php:136
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:214 ../help/help.inc:139 ../lib/ldap.inc:196
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:214 ../help/help.inc:139 ../lib/ldap.inc:219
|
||||
#: ../lib/pdf.inc:127 ../lib/pdf.inc:181
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
|
@ -3984,7 +3989,7 @@ msgstr "Sie wurden vom LDAP Account Manager abgemeldet."
|
|||
msgid "Your Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:196
|
||||
#: ../templates/delete.php:200
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "gelöscht"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4079,3 +4084,4 @@ msgstr "saveUserProfile: account ist vom falschen Typ!"
|
|||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue