diff --git a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0c9d3768..7d04b366 100644
Binary files a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo and b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index b7f6133b..0c35d144 100644
--- a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3823,7 +3823,7 @@ msgstr "Pacific Time (USA & Kanada)"
 
 #: ../lib/modules/dhcp_settings.inc:145
 msgid ""
-"Packages are sent to the default gateway if the receiver does not reside in "
+"Packets are sent to the default gateway if the receiver does not reside in "
 "the same network. The default gateway routes them to the target network."
 msgstr ""
 "Wenn sich der Empfänger nicht im selben Netz befindet dann werden alle "