update for 0.4.3
This commit is contained in:
Roland Gruber
parent
7eca172db3
commit
328fe5acb4
Binary file not shown.
|
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LAM 0.4.1\n"
|
||||
"Project-Id-Version: LAM 0.4.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2004-01-14 17:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-12-28 12:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2004-02-04 17:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-02-04 18:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <lam-public@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Erlaubte PCs"
|
|||
msgid "Allowed workstations"
|
||||
msgstr "Erlaubte PCs"
|
||||
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:282 ../templates/lists/listusers.php:354
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:282 ../templates/lists/listusers.php:360
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Kann keine Benutzer erstellen."
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:307 ../templates/login.php:312
|
||||
#: ../templates/login.php:315 ../templates/login.php:320
|
||||
#: ../templates/confwiz/server.php:68 ../templates/confwiz/server.php:69
|
||||
msgid "Cannot connect to specified LDAP-Server. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -357,13 +357,13 @@ msgstr "Mobiltelefon"
|
|||
msgid "Change GID-Number of all users in group to new value"
|
||||
msgstr "Ändere die GID-Nummern aller Benutzer auf den neuen Wert"
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:264
|
||||
#: ../templates/login.php:266
|
||||
msgid "Change Profile"
|
||||
msgstr "Profil ändern"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:192
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:302 ../templates/lists/listhosts.php:286
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:342
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:194
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:307 ../templates/lists/listhosts.php:295
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:348
|
||||
msgid "Change Suffix"
|
||||
msgstr "Suffix wechseln"
|
||||
|
||||
|
|
@ -410,6 +410,10 @@ msgstr "Login f
|
|||
msgid "Configuration Wizard"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:249
|
||||
msgid "Configuration profile"
|
||||
msgstr "Einstellungsprofil"
|
||||
|
||||
#: ../templates/confwiz/start.php:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configuration profiles are protected with a password from unauthorised "
|
||||
|
|
@ -489,27 +493,27 @@ msgstr "Account erstellen"
|
|||
msgid "Create PDF file"
|
||||
msgstr "PDF-Datei erstellen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:314
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:319
|
||||
msgid "Create PDF for all groups"
|
||||
msgstr "PDF-Datei für alle Gruppen erstellen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:299
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:308
|
||||
msgid "Create PDF for all hosts"
|
||||
msgstr "PDF-Datei für alle Hosts erstellen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:368
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:374
|
||||
msgid "Create PDF for all users"
|
||||
msgstr "PDF-Datei für alle Benutzer erstellen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:312
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:317
|
||||
msgid "Create PDF for selected group(s)"
|
||||
msgstr "PDF-Datei für ausgewählte Gruppe(n) erstellen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:297
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:306
|
||||
msgid "Create PDF for selected host(s)"
|
||||
msgstr "PDF-Datei für ausgewählte(n) Host(s) erstellen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:366
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:372
|
||||
msgid "Create PDF for selected user(s)"
|
||||
msgstr "PDF-Datei für ausgewählte(n) Benutzer erstellen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -604,7 +608,7 @@ msgstr "L
|
|||
msgid "Delete Account"
|
||||
msgstr "Lösche Account"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:199
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:201
|
||||
msgid "Delete Domain(s)"
|
||||
msgstr "Lösche Domain(s)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -612,11 +616,11 @@ msgstr "L
|
|||
msgid "Delete Group Profile"
|
||||
msgstr "Lösche Gruppenprofil"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:309
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:314
|
||||
msgid "Delete Group(s)"
|
||||
msgstr "Lösche Gruppe(n)"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:294
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:303
|
||||
msgid "Delete Host(s)"
|
||||
msgstr "Lösche Host(s)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -659,7 +663,7 @@ msgstr "Organizational Unit l
|
|||
msgid "Delete profile"
|
||||
msgstr "Lösche Profil"
|
||||
|
||||
#: ../templates/delete.php:77 ../templates/lists/listusers.php:363
|
||||
#: ../templates/delete.php:77 ../templates/lists/listusers.php:369
|
||||
msgid "Delete user(s)"
|
||||
msgstr "Lösche Benutzer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -770,7 +774,7 @@ msgstr "Dom
|
|||
msgid "Domain Guests"
|
||||
msgstr "Domänengäste"
|
||||
|
||||
#: ../templates/domain.php:93 ../templates/lists/listdomains.php:84
|
||||
#: ../templates/domain.php:93 ../templates/lists/listdomains.php:86
|
||||
#: ../templates/confwiz/ldaptest.php:333 ../help/help.inc:296
|
||||
msgid "Domain SID"
|
||||
msgstr "Domänen-SID"
|
||||
|
|
@ -791,7 +795,7 @@ msgid "Domain Users"
|
|||
msgstr "Domänenbenutzer"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/hostedit.php:212 ../templates/account/useredit.php:444
|
||||
#: ../templates/domain.php:77 ../templates/lists/listdomains.php:83
|
||||
#: ../templates/domain.php:77 ../templates/lists/listdomains.php:85
|
||||
#: ../templates/confwiz/ldaptest.php:320 ../help/help.inc:292
|
||||
msgid "Domain name"
|
||||
msgstr "Domänenname"
|
||||
|
|
@ -832,9 +836,9 @@ msgstr "Laufwerksbuchstabe, der als Heimatverzeichnis zugewiesen wird."
|
|||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:153
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:234 ../templates/lists/listhosts.php:234
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:291
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:155
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:239 ../templates/lists/listhosts.php:243
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:297
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editieren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -869,11 +873,11 @@ msgstr "Angestelltentyp"
|
|||
msgid "Employee type: worker, student, nurse, ..."
|
||||
msgstr "Angestelltentyp: Arbeiter, Schüler, Krankenschwester, ..."
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:283
|
||||
#: ../templates/login.php:291
|
||||
msgid "Empty Password submitted. Try again."
|
||||
msgstr "Das Passwort war leer. Bitte erneut eingeben."
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:129
|
||||
#: ../templates/login.php:150
|
||||
msgid "Enter Username and Password for Account"
|
||||
msgstr "Geben Sie Benutzernamen und Passwort ein"
|
||||
|
||||
|
|
@ -931,8 +935,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Login ausgeführt wird. $%s und $%s werden mit Benutzer- und Gruppenname "
|
||||
"ersetzt."
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:203 ../templates/lists/listhosts.php:203
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:248
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:208 ../templates/lists/listhosts.php:212
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:254
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtern"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1112,7 @@ msgstr "Gruppensuffix"
|
|||
msgid "Group(s)"
|
||||
msgstr "Gruppe(n)"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:348
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:353
|
||||
msgid "Group(s) found"
|
||||
msgstr "Gruppe(n) gefunden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1793,9 +1797,9 @@ msgstr "LDAP Account Manager Einstellungen"
|
|||
msgid "LDAP List settings"
|
||||
msgstr "LDAP Listeneinstellungen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:110
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:170 ../templates/lists/listhosts.php:170
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:212
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:112
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:175 ../templates/lists/listhosts.php:179
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:218
|
||||
msgid "LDAP Search failed! Please check your preferences."
|
||||
msgstr "LDAP Suche fehlgeschlagen! Bitte überprüfen Sie die Einstellungen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1803,12 +1807,17 @@ msgstr "LDAP Suche fehlgeschlagen! Bitte
|
|||
msgid "LDAP admin DN"
|
||||
msgstr "LDAP Administrator-DN"
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:322 ../templates/confwiz/server.php:71
|
||||
#: ../templates/login.php:330 ../templates/confwiz/server.php:71
|
||||
msgid "LDAP error, server says:"
|
||||
msgstr "LDAP-Fehler, der Server meldet:"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:99 ../templates/lists/listgroups.php:156
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:156 ../templates/lists/listusers.php:197
|
||||
#: ../templates/login.php:241
|
||||
msgid "LDAP server"
|
||||
msgstr "LDAP-Server"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:101
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:161 ../templates/lists/listhosts.php:165
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:203
|
||||
msgid "LDAP sizelimit exceeded, not all entries are shown."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"LDAP Größenbeschränkung überschritten, es werden nicht alle Einträge "
|
||||
|
|
@ -1871,7 +1880,7 @@ msgstr "Profil laden"
|
|||
msgid "Load profile"
|
||||
msgstr "Profil laden"
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:227 ../templates/config/conflogin.php:72
|
||||
#: ../templates/login.php:232 ../templates/config/conflogin.php:72
|
||||
#: ../help/help.inc:36
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
|
@ -2072,15 +2081,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Name, unter dem das Profil gespeichert wird. Falls ein Profil mit diesem "
|
||||
"Namen existiert wird es überschrieben."
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:198
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:200
|
||||
msgid "New Domain"
|
||||
msgstr "Neue Domäne"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:307
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:312
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Neue Gruppe"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:292
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:301
|
||||
msgid "New Host"
|
||||
msgstr "Neuer Host"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2120,7 +2129,7 @@ msgstr "Neues Passwort wurde erfolgreich gesetzt."
|
|||
msgid "New profile created."
|
||||
msgstr "Neues Profil wurde erstellt."
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:361
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:367
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr "Neuer Benutzer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2170,23 +2179,23 @@ msgstr "N
|
|||
msgid "Next user RID is not a number!"
|
||||
msgstr "Nächste Benutzer-RID ist keine Zahl!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:161 ../templates/lists/listgroups.php:170
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:174
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:166 ../templates/lists/listgroups.php:175
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:179
|
||||
msgid "No Groups found!"
|
||||
msgstr "Keine Gruppen gefunden!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:104
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:110
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:114
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:106
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:112
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:116
|
||||
msgid "No Samba Domains found!"
|
||||
msgstr "Keine Samba Domänen gefunden!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:161 ../templates/lists/listhosts.php:170
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:174
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:170 ../templates/lists/listhosts.php:179
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:183
|
||||
msgid "No Samba Hosts found!"
|
||||
msgstr "Keine Samba Hosts gefunden!"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:202 ../templates/lists/listusers.php:213
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:208 ../templates/lists/listusers.php:219
|
||||
msgid "No Users found!"
|
||||
msgstr "Keine Benutzer gefunden!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2333,7 +2342,7 @@ msgstr "PDF-Text"
|
|||
#: ../templates/account/hostedit.php:391 ../templates/account/useredit.php:315
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:345 ../templates/account/useredit.php:412
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:436
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:1056 ../templates/login.php:171
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:1056 ../templates/login.php:180
|
||||
#: ../templates/confwiz/server.php:159 ../templates/confwiz/start.php:141
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
|
@ -2827,9 +2836,9 @@ msgstr "Neues Hauptpasswort erneut eingeben"
|
|||
msgid "Reenter profile password"
|
||||
msgstr "Profilpasswort erneut eingeben"
|
||||
|
||||
#: ../templates/masscreate.php:337 ../templates/lists/listdomains.php:218
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:335 ../templates/lists/listhosts.php:320
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:392
|
||||
#: ../templates/masscreate.php:337 ../templates/lists/listdomains.php:220
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:340 ../templates/lists/listhosts.php:329
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:398
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2901,7 +2910,7 @@ msgstr "Samba 3 Dom
|
|||
msgid "Samba 3.x schema"
|
||||
msgstr "Samba 3.x Schema"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:231
|
||||
#: ../templates/lists/listdomains.php:233
|
||||
msgid "Samba Domain(s) found"
|
||||
msgstr "Samba-Domäne(n) gefunden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2909,7 +2918,7 @@ msgstr "Samba-Dom
|
|||
msgid "Samba Host Profiles"
|
||||
msgstr "Samba-Hostprofile"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:333
|
||||
#: ../templates/lists/listhosts.php:342
|
||||
msgid "Samba Host(s) found"
|
||||
msgstr "Samba Host(s) gefunden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3020,8 +3029,8 @@ msgstr "Sicherheitseinstellungen"
|
|||
msgid "See also"
|
||||
msgstr "Siehe auch"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:275 ../templates/lists/listhosts.php:258
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:316
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:280 ../templates/lists/listhosts.php:267
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:322
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Alle auswählen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3163,9 +3172,9 @@ msgstr "Abschicken"
|
|||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:606
|
||||
#: ../templates/account/hostedit.php:418 ../templates/account/useredit.php:996
|
||||
#: ../templates/domain.php:148 ../templates/lists/listdomains.php:185
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:295 ../templates/lists/listhosts.php:279
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:335 ../templates/confwiz/ldaptest.php:384
|
||||
#: ../templates/domain.php:148 ../templates/lists/listdomains.php:187
|
||||
#: ../templates/lists/listgroups.php:300 ../templates/lists/listhosts.php:288
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:341 ../templates/confwiz/ldaptest.php:384
|
||||
#: ../help/help.inc:271 ../help/help.inc:273 ../help/help.inc:275
|
||||
#: ../help/help.inc:294
|
||||
msgid "Suffix"
|
||||
|
|
@ -3460,7 +3469,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Verwenden Sie /bin/false um den Login zu deaktivieren. Die Shellliste wird "
|
||||
"von lam/config/shells gelesen."
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:349
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:355
|
||||
msgid "Translate GID number to group name"
|
||||
msgstr "GID-Nummer als Gruppenname darstellen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3698,7 +3707,7 @@ msgstr "Benutzer Quota"
|
|||
msgid "User suffix"
|
||||
msgstr "Benutzersuffix"
|
||||
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:405
|
||||
#: ../templates/lists/listusers.php:411
|
||||
msgid "User(s) found"
|
||||
msgstr "Benutzer gefunden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3717,7 +3726,7 @@ msgstr "UserSuffix ist ung
|
|||
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:223 ../templates/account/useredit.php:245
|
||||
#: ../templates/account/useredit.php:290 ../templates/account/useredit.php:937
|
||||
#: ../templates/login.php:148 ../templates/masscreate.php:363
|
||||
#: ../templates/login.php:159 ../templates/masscreate.php:363
|
||||
#: ../templates/masscreate.php:553 ../templates/masscreate.php:566
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:95 ../templates/massdetail.php:144
|
||||
#: ../templates/massdetail.php:222 ../help/help.inc:139 ../lib/ldap.inc:196
|
||||
|
|
@ -3866,7 +3875,7 @@ msgstr "Windows-Dom
|
|||
msgid "Workstations"
|
||||
msgstr "Arbeitsstationen"
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:317 ../templates/confwiz/server.php:70
|
||||
#: ../templates/login.php:325 ../templates/confwiz/server.php:70
|
||||
msgid "Wrong Password/Username combination. Try again."
|
||||
msgstr "Falsche Benutzername/Passwort-Kombination. Bitte erneut eingeben."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3916,14 +3925,6 @@ msgstr "Falscher Parameter f
|
|||
msgid "Wrong profilename given."
|
||||
msgstr "Falscher Profilname angegeben."
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:236
|
||||
msgid "You are connecting to ServerURL"
|
||||
msgstr "Sie werden mit dem unten angegebenen Server verbunden"
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:248
|
||||
msgid "You are currently using Profile"
|
||||
msgstr "Sie verwenden folgendes Profil"
|
||||
|
||||
#: ../templates/account/groupedit.php:157
|
||||
#: ../templates/account/hostedit.php:120 ../templates/account/useredit.php:223
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -3945,7 +3946,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You have been logged off from LDAP Account Manager."
|
||||
msgstr "Sie wurden vom LDAP Account Manager abgemeldet."
|
||||
|
||||
#: ../templates/login.php:197
|
||||
#: ../templates/login.php:204
|
||||
msgid "Your Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4056,3 +4057,4 @@ msgstr "saveUserProfile: account ist vom falschen Typ!"
|
|||
#: ../templates/profedit/profileuser.php:270
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue