more translations (RFE 1702140)

lam/HISTORY

@@ -3,6 +3,7 @@
   - usability improvements
   - LDAP accounts including child entries can now be moved
   - group list can show primary members (RFE 1517679 and patch 1722460)
+  - more translated example texts (RFE 1702140)
   - fixed bugs:
    -> OU editor: help images (1702132)
    -> config editor: extra space (1702269)

lam/lib/modules/inetLocalMailRecipient.inc

@@ -91,19 +91,19 @@ class inetLocalMailRecipient extends baseModule {
 				'name' => 'inetLocalMailRecipient_routingAdr',
 				'description' => _('Routing address'),
 				'help' => 'routingAdr',
-				'example' => 'smiller@otherdomain.org'
+				'example' => _('smiller@otherdomain.org')
 			),
 			array(
 				'name' => 'inetLocalMailRecipient_localAdr',
 				'description' => _('Local address list'),
 				'help' => 'localAdrList',
-				'example' => 'smiller@yourdomain.org'
+				'example' => _('smiller@yourdomain.org')
 			),
 			array(
 				'name' => 'inetLocalMailRecipient_server',
 				'description' => _('Mail server'),
 				'help' => 'host',
-				'example' => 'mail.yourdomain.org'
+				'example' => _('mail.yourdomain.org')
 			)
 		);
 		// available PDF fields

lam/lib/modules/inetOrgPerson.inc

@@ -176,7 +176,7 @@ class inetOrgPerson extends baseModule {
 		'name' => 'inetOrgPerson_manager',
 		'description' => _('Manager'),
 		'help' => 'manager',
-		'example' => 'uid=smiller,ou=People,dc=company,dc=com'
+		'example' => _('uid=smiller,ou=People,dc=company,dc=com')
 		),
 		array(
 		'name' => 'inetOrgPerson_street',
@@ -188,7 +188,7 @@ class inetOrgPerson extends baseModule {
 		'name' => 'inetOrgPerson_postalCode',
 		'description' => _('Postal code'),
 		'help' => 'postalCode',
-		'example' => '12345'
+		'example' => _('GB-12345')
 		),
 		array(
 		'name' => 'inetOrgPerson_address',
@@ -200,25 +200,25 @@ class inetOrgPerson extends baseModule {
 		'name' => 'inetOrgPerson_postOfficeBox',
 		'description' => _('Post office box'),
 		'help' => 'postOfficeBox',
-		'example' => '12345'
+		'example' => _('12345')
 		),
 		array(
 		'name' => 'inetOrgPerson_telephone',
 		'description' => _('Telephone number'),
 		'help' => 'telephoneNumber',
-		'example' => '123-123-1234'
+		'example' => _('123-123-1234')
 		),
 		array(
 		'name' => 'inetOrgPerson_mobile',
 		'description' => _('Mobile number'),
 		'help' => 'mobileTelephoneNumber',
-		'example' => '123-123-1234'
+		'example' => _('123-123-1235')
 		),
 		array(
 		'name' => 'inetOrgPerson_fax',
 		'description' => _('Fax number'),
 		'help' => 'facsimileTelephoneNumber',
-		'example' => '123-123-1234'
+		'example' => _('123-123-1236')
 		),
 		array(
 		'name' => 'inetOrgPerson_email',

lam/lib/modules/ldapPublicKey.inc

@@ -69,7 +69,7 @@ class ldapPublicKey extends baseModule {
 				'name' => 'ldapPublicKey_sshPublicKey',
 				'description' => _('SSH public key'),
 				'help' => 'keyList',
-				'example' => 'ssh-dss 234234 user@host'
+				'example' => _('ssh-dss 234234 user@host')
 			)
 		);
 		// available PDF fields

lam/templates/masscreate.php

@@ -156,7 +156,7 @@ function showMainPage($scope) {
 			echo "<br>\n";
 				echo "<ul>\n";
 					echo "<li><b>" . _("Identifier") . ":</b> " . "dn_suffix</li>\n";
-					echo "<li><b>" . _("Example value") . ":</b> " . "ou=accounts,dc=yourdomain,dc=org</li>\n";
+					echo "<li><b>" . _("Example value") . ":</b> " . _("ou=accounts,dc=yourdomain,dc=org") . "</li>\n";
 					echo "<li><b>" . _("Default value") . ":</b> " . $_SESSION['config']->get_Suffix($scope) . "</li>\n";
 				echo "</ul>\n";
 			echo "</td>\n";