diff --git a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 6362ba2c..9ac4e550 100644
--- a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of messages.po to Deutsch
-# $Id: messages.po,v 1.8 2004/05/19 17:07:47 gruberroland Exp $
+# $Id: messages.po,v 1.31 2004/10/01 12:29:15 gruberroland Exp $
 #
 #
 # LDAP Account Manager
diff --git a/lam/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/lam/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index d225e4c9..a0633fea 100644
--- a/lam/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/lam/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of messages.po to Française
-# $Id: messages.po,v 1.1 2004/03/19 12:19:19 gruberroland Exp $
+# $Id: messages.po,v 1.1 2004/10/02 11:26:18 gruberroland Exp $
 #
 #
 # LDAP Account Manager
diff --git a/lam/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po b/lam/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
index de3d9148..42b96c43 100644
--- a/lam/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/lam/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $Id: messages.po,v 1.3 2004/03/17 20:29:07 gruberroland Exp $
+# $Id: messages.po,v 1.2 2004/10/01 12:29:59 gruberroland Exp $
 #
 #
 # LDAP Account Manager
diff --git a/lam/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po b/lam/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
index d406c204..8b4c676e 100644
--- a/lam/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/lam/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $Id: messages.po,v 1.5 2004/05/26 14:47:32 gruberroland Exp $
+# $Id: messages.po,v 1.1 2004/10/01 12:31:19 gruberroland Exp $
 #
 #
 # LDAP Account Manager