WMDE
/
LDAPAccountManager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

translation update

This commit is contained in:
Roland Gruber 2005-12-05 14:48:46 +00:00
parent 64cead3fdf
commit 4cde8399a9
2 changed files with 163 additions and 145 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

308
lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n" "Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n" "Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-14 17:45+0200\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-14 17:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-07 11:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-05 15:47+0100\n"
"Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n" "Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <lam-i18n@lists.sourceforge.org>\n" "Language-Team: Deutsch <lam-i18n@lists.sourceforge.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -231,6 +231,11 @@ msgstr "Neues Attribut hinzufügen"
msgid "Add new binary attribute" msgid "Add new binary attribute"
msgstr "Neues Binärattribut hinzufügen" msgstr "Neues Binärattribut hinzufügen"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:343 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:660
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:751
msgid "Add photo"
msgstr "Foto hinzufügen"
#: ../templates/config/profmanage.php:172 ../help/help.inc:113 #: ../templates/config/profmanage.php:172 ../help/help.inc:113
msgid "Add profile" msgid "Add profile"
msgstr "Neues Profil" msgstr "Neues Profil"
@ -250,7 +255,7 @@ msgstr "Das Hinzufügen des Attributs ist fehlgeschlagen!"
msgid "Additional groups" msgid "Additional groups"
msgstr "Zusätzliche Gruppen" msgstr "Zusätzliche Gruppen"
#: ../templates/massDoUpload.php:101 #: ../templates/massDoUpload.php:102
msgid "Additional tasks for module:" msgid "Additional tasks for module:"
msgstr "Zusätzliche Aufgaben des Moduls:" msgstr "Zusätzliche Aufgaben des Moduls:"
@ -322,15 +327,15 @@ msgstr "Attribut"
msgid "Attribute types" msgid "Attribute types"
msgstr "Attributtypen" msgstr "Attributtypen"
#: ../templates/config/confmain.php:323 ../lib/config.inc:364 #: ../templates/config/confmain.php:323 ../lib/config.inc:365
msgid "Attributes in Group List" msgid "Attributes in Group List"
msgstr "Attributnamen in der Gruppenliste" msgstr "Attributnamen in der Gruppenliste"
#: ../templates/config/confmain.php:333 ../lib/config.inc:365 #: ../templates/config/confmain.php:333 ../lib/config.inc:366
msgid "Attributes in Host List" msgid "Attributes in Host List"
msgstr "Attributnamen in der Hostliste" msgstr "Attributnamen in der Hostliste"
#: ../templates/config/confmain.php:313 ../lib/config.inc:363 #: ../templates/config/confmain.php:313 ../lib/config.inc:364
msgid "Attributes in User List" msgid "Attributes in User List"
msgstr "Attributnamen in der Benutzerliste" msgstr "Attributnamen in der Benutzerliste"
@ -357,7 +362,8 @@ msgstr "Verfügbare PCs"
#: ../templates/tree/update_confirm.php:251 ../lib/modules/posixGroup.inc:260 #: ../templates/tree/update_confirm.php:251 ../lib/modules/posixGroup.inc:260
#: ../lib/modules/posixGroup.inc:284 ../lib/modules/sambaAccount.inc:834 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:284 ../lib/modules/sambaAccount.inc:834
#: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:935 ../lib/modules/posixAccount.inc:989 #: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:935 ../lib/modules/posixAccount.inc:989
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:1013 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:670 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:1013 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:712
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:752
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Zurück" msgstr "Zurück"
@ -387,7 +393,7 @@ msgstr "Zurück zur Domänenliste"
msgid "Back to group list" msgid "Back to group list"
msgstr "Zurück zur Gruppenliste" msgstr "Zurück zur Gruppenliste"
#: ../templates/delete.php:235 #: ../templates/delete.php:236
msgid "Back to list" msgid "Back to list"
msgstr "Zurück zur Liste" msgstr "Zurück zur Liste"
@ -475,7 +481,7 @@ msgstr "Vordefinierte Gruppe"
msgid "CSV file:" msgid "CSV file:"
msgstr "CSV-Datei:" msgstr "CSV-Datei:"
#: ../templates/config/confmain.php:231 ../lib/config.inc:357 #: ../templates/config/confmain.php:231 ../lib/config.inc:358
#: ../help/help.inc:107 #: ../help/help.inc:107
msgid "Cache timeout" msgid "Cache timeout"
msgstr "Cache Zeitbegrenzung" msgstr "Cache Zeitbegrenzung"
@ -500,16 +506,16 @@ msgstr "Kann leer bleiben."
#: ../templates/tree/update_confirm.php:237 #: ../templates/tree/update_confirm.php:237
#: ../templates/tree/delete_form.php:118 ../templates/tree/delete_form.php:167 #: ../templates/tree/delete_form.php:118 ../templates/tree/delete_form.php:167
#: ../templates/domain.php:223 ../templates/domain.php:254 #: ../templates/domain.php:223 ../templates/domain.php:254
#: ../templates/delete.php:107 ../templates/initsuff.php:188 #: ../templates/delete.php:111 ../templates/initsuff.php:188
#: ../lib/modules/kolabUser.inc:596 #: ../lib/modules/kolabUser.inc:596
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen" msgstr "Abbrechen"
#: ../templates/login.php:370 ../templates/login.php:375 #: ../templates/login.php:372 ../templates/login.php:377
msgid "Cannot connect to specified LDAP server. Please try again." msgid "Cannot connect to specified LDAP server. Please try again."
msgstr "Kann keine Verbindung zum LDAP-Server aufbauen. Bitte erneut versuchen." msgstr "Kann keine Verbindung zum LDAP-Server aufbauen. Bitte erneut versuchen."
#: ../lib/config.inc:348 ../lib/config.inc:883 #: ../lib/config.inc:349 ../lib/config.inc:884
msgid "Cannot open config file!" msgid "Cannot open config file!"
msgstr "Kann Konfigurationsdatei nicht öffnen!" msgstr "Kann Konfigurationsdatei nicht öffnen!"
@ -530,11 +536,11 @@ msgid "Change master password"
msgstr "Hauptpasswort ändern" msgstr "Hauptpasswort ändern"
#: ../lib/modules/posixGroup.inc:193 ../lib/modules/posixAccount.inc:913 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:193 ../lib/modules/posixAccount.inc:913
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:551 ../help/help.inc:105 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:570 ../help/help.inc:105
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Passwort ändern" msgstr "Passwort ändern"
#: ../templates/login.php:306 #: ../templates/login.php:308
msgid "Change profile" msgid "Change profile"
msgstr "Profil ändern" msgstr "Profil ändern"
@ -555,7 +561,7 @@ msgstr "Wert wurde geändert da nur ASCII-Zeichen erlaubt sind."
msgid "Choose a template" msgid "Choose a template"
msgstr "Wählen Sie eine Vorlage" msgstr "Wählen Sie eine Vorlage"
#: ../templates/tree/create.php:165 ../lib/config.inc:108 #: ../templates/tree/create.php:165 ../lib/config.inc:109
msgid "Click here if you are not directed to the next page." msgid "Click here if you are not directed to the next page."
msgstr "Hier klicken wenn Sie nicht zur nächsten Seite weitergeleitet werden." msgstr "Hier klicken wenn Sie nicht zur nächsten Seite weitergeleitet werden."
@ -582,16 +588,16 @@ msgstr "Bestätigen"
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:98 ../lib/modules/posixAccount.inc:189 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:98 ../lib/modules/posixAccount.inc:189
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:381 ../lib/modules/posixAccount.inc:869 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:381 ../lib/modules/posixAccount.inc:869
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:1108 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:68 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:1108 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:68
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:217 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:326 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:218 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:327
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:522 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:697 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:541 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:779
msgid "Common name" msgid "Common name"
msgstr "Allgemeiner Name" msgstr "Allgemeiner Name"
#: ../templates/login.php:170 #: ../templates/login.php:172
msgid "Configuration login" msgid "Configuration login"
msgstr "Login für die Einstellungen" msgstr "Login für die Einstellungen"
#: ../templates/login.php:288 #: ../templates/login.php:290
msgid "Configuration profile" msgid "Configuration profile"
msgstr "Einstellungsprofil" msgstr "Einstellungsprofil"
@ -741,7 +747,7 @@ msgstr "Individuell"
#: ../templates/tree/update_confirm.php:75 #: ../templates/tree/update_confirm.php:75
#: ../templates/tree/add_attr_form.php:72 ../templates/tree/delete_form.php:76 #: ../templates/tree/add_attr_form.php:72 ../templates/tree/delete_form.php:76
#: ../templates/tree/delete_form.php:150 ../templates/delete.php:89 #: ../templates/tree/delete_form.php:150 ../templates/delete.php:89
#: ../lib/modules.inc:1611 #: ../lib/modules.inc:1620
msgid "DN" msgid "DN"
msgstr "DN" msgstr "DN"
@ -778,7 +784,7 @@ msgstr ""
"Anzahl Tage, die der Benutzer gewarnt wird bevor sein Passwort abläuft. Wert " "Anzahl Tage, die der Benutzer gewarnt wird bevor sein Passwort abläuft. Wert "
"muss größer 0 sein." "muss größer 0 sein."
#: ../templates/config/confmain.php:371 ../lib/config.inc:367 #: ../templates/config/confmain.php:371 ../lib/config.inc:368
#: ../help/help.inc:93 #: ../help/help.inc:93
msgid "Default language" msgid "Default language"
msgstr "Standardsprache" msgstr "Standardsprache"
@ -798,7 +804,7 @@ msgid "Delegates has invalid format!"
msgstr "Vollmachten haben ungültiges Format!" msgstr "Vollmachten haben ungültiges Format!"
#: ../templates/tree/edit.php:113 ../templates/tree/delete_form.php:158 #: ../templates/tree/edit.php:113 ../templates/tree/delete_form.php:158
#: ../templates/domain.php:253 ../templates/delete.php:106 #: ../templates/domain.php:253 ../templates/delete.php:110
#: ../lib/tree.inc:1162 #: ../lib/tree.inc:1162
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Löschen" msgstr "Löschen"
@ -808,7 +814,7 @@ msgstr "Löschen"
msgid "Delete %s" msgid "Delete %s"
msgstr "%s löschen" msgstr "%s löschen"
#: ../templates/delete.php:74 ../templates/delete.php:123 #: ../templates/delete.php:74 ../templates/delete.php:127
msgid "Delete Account" msgid "Delete Account"
msgstr "Lösche Account" msgstr "Lösche Account"
@ -856,6 +862,10 @@ msgstr "Löschoperation abgebrochen."
msgid "Delete organizational unit" msgid "Delete organizational unit"
msgstr "Organizational Unit löschen" msgstr "Organizational Unit löschen"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:663
msgid "Delete photo"
msgstr "Foto löschen"
#: ../templates/config/profmanage.php:258 #: ../templates/config/profmanage.php:258
#: ../templates/profedit/profiledelete.php:52 #: ../templates/profedit/profiledelete.php:52
#: ../templates/profedit/profilemain.php:146 ../help/help.inc:117 #: ../templates/profedit/profilemain.php:146 ../help/help.inc:117
@ -870,7 +880,7 @@ msgstr "Lösche Benutzer"
msgid "Deleted Account" msgid "Deleted Account"
msgstr "Gelöschter Account" msgstr "Gelöschter Account"
#: ../templates/delete.php:223 #: ../templates/delete.php:224
#, php-format #, php-format
msgid "Deleted DN: %s" msgid "Deleted DN: %s"
msgstr "Gelöschter DN: %s" msgstr "Gelöschter DN: %s"
@ -889,7 +899,7 @@ msgstr "Gelöschtes Profil:"
msgid "Deleting %s" msgid "Deleting %s"
msgstr "Lösche %s" msgstr "Lösche %s"
#: ../templates/delete.php:130 #: ../templates/delete.php:134
msgid "Deleting. Please stand by ..." msgid "Deleting. Please stand by ..."
msgstr "Lösche. Bitte haben Sie ein wenig Geduld..." msgstr "Lösche. Bitte haben Sie ein wenig Geduld..."
@ -902,9 +912,9 @@ msgstr "Lösche. Bitte haben Sie ein wenig Geduld..."
#: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:1196 ../lib/modules/posixAccount.inc:287 #: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:1196 ../lib/modules/posixAccount.inc:287
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:399 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:399
#: ../lib/modules/sambaGroupMapping.inc:318 #: ../lib/modules/sambaGroupMapping.inc:318
#: ../lib/modules/shadowAccount.inc:311 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:140 #: ../lib/modules/shadowAccount.inc:311 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:141
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:270 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:527 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:271 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:546
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:682 ../lib/lists.inc:312 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:764 ../lib/lists.inc:312
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschreibung" msgstr "Beschreibung"
@ -1068,7 +1078,7 @@ msgstr ""
msgid "Domain name is invalid!" msgid "Domain name is invalid!"
msgstr "Domänenname ist ungültig!" msgstr "Domänenname ist ungültig!"
#: ../templates/config/confmain.php:207 ../lib/config.inc:361 #: ../templates/config/confmain.php:207 ../lib/config.inc:362
msgid "DomainSuffix" msgid "DomainSuffix"
msgstr "DomänenSuffix" msgstr "DomänenSuffix"
@ -1158,17 +1168,17 @@ msgstr "Profil ändern"
msgid "Edit workstations" msgid "Edit workstations"
msgstr "Arbeitsstationen ändern" msgstr "Arbeitsstationen ändern"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:66 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:105 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:66 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:106
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:152 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:286 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:153 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:287
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:596 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:687 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:615 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:769
msgid "Employee type" msgid "Employee type"
msgstr "Angestelltentyp" msgstr "Angestelltentyp"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:287 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:288
msgid "Employee type: Contractor, Employee, Intern, Temp, External, ..." msgid "Employee type: Contractor, Employee, Intern, Temp, External, ..."
msgstr "Angestelltentyp: Angestellter, Extern, Aushilfskraft, ..." msgstr "Angestelltentyp: Angestellter, Extern, Aushilfskraft, ..."
#: ../templates/login.php:343 #: ../templates/login.php:345
msgid "Empty password submitted. Please try again." msgid "Empty password submitted. Please try again."
msgstr "Das Passwort war leer. Bitte erneut eingeben." msgstr "Das Passwort war leer. Bitte erneut eingeben."
@ -1198,7 +1208,7 @@ msgstr "Eintrag %s erfolgreich gelöscht."
msgid "Equality" msgid "Equality"
msgstr "Gleichheit" msgstr "Gleichheit"
#: ../templates/delete.php:228 #: ../templates/delete.php:229
#, php-format #, php-format
msgid "Error while deleting DN: %s" msgid "Error while deleting DN: %s"
msgstr "Fehler beim Löschen von DN: %s" msgstr "Fehler beim Löschen von DN: %s"
@ -1255,9 +1265,9 @@ msgstr "Konnte Eintrag %s nicht löschen"
msgid "Failed to modify domain!" msgid "Failed to modify domain!"
msgstr "Konnte Domäne nicht ändern!" msgstr "Konnte Domäne nicht ändern!"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:54 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:200 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:54 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:201
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:318 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:319 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:319 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:320
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:581 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:695 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:600 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:777
msgid "Fax number" msgid "Fax number"
msgstr "Faxnummer" msgstr "Faxnummer"
@ -1291,9 +1301,9 @@ msgstr "Dateiupload ist fehlgeschlagen!"
msgid "Filter" msgid "Filter"
msgstr "Filtern" msgstr "Filtern"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:46 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:127 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:46 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:128
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:278 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:513 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:279 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:532
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:685 ../lib/lists.inc:307 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:767 ../lib/lists.inc:307
msgid "First name" msgid "First name"
msgstr "Vorname" msgstr "Vorname"
@ -1301,7 +1311,7 @@ msgstr "Vorname"
msgid "First name contains invalid characters!" msgid "First name contains invalid characters!"
msgstr "Vorname enthält ungültige Zeichen!" msgstr "Vorname enthält ungültige Zeichen!"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:279 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:280
msgid "First name of user. Only letters, - and spaces are allowed." msgid "First name of user. Only letters, - and spaces are allowed."
msgstr "Vorname des Benutzers. Es sind nur Buchstaben, - und Leerzeichen erlaubt." msgstr "Vorname des Benutzers. Es sind nur Buchstaben, - und Leerzeichen erlaubt."
@ -1403,10 +1413,6 @@ msgstr "Gruppenbeschreibung"
msgid "Group description. If left empty group name will be used." msgid "Group description. If left empty group name will be used."
msgstr "Gruppenbeschreibung. Falls leer wird der Gruppename verwendet." msgstr "Gruppenbeschreibung. Falls leer wird der Gruppename verwendet."
#: ../lib/pdf.inc:407
msgid "Group information page"
msgstr "Gruppeninformationen"
#: ../templates/config/confsave.php:137 #: ../templates/config/confsave.php:137
msgid "Group list attributes are invalid!" msgid "Group list attributes are invalid!"
msgstr "Attribute der Gruppenliste sind ungültig!" msgstr "Attribute der Gruppenliste sind ungültig!"
@ -1423,7 +1429,7 @@ msgid "Group members"
msgstr "Gruppenmitglieder" msgstr "Gruppenmitglieder"
#: ../templates/config/confmodules.php:80 ../templates/config/confmain.php:257 #: ../templates/config/confmodules.php:80 ../templates/config/confmain.php:257
#: ../lib/config.inc:372 #: ../lib/config.inc:373
msgid "Group modules" msgid "Group modules"
msgstr "Gruppenmodule" msgstr "Gruppenmodule"
@ -1474,7 +1480,7 @@ msgstr "Gruppenprofile"
msgid "Group type" msgid "Group type"
msgstr "Gruppentyp" msgstr "Gruppentyp"
#: ../templates/config/confmain.php:187 ../lib/config.inc:359 #: ../templates/config/confmain.php:187 ../lib/config.inc:360
msgid "GroupSuffix" msgid "GroupSuffix"
msgstr "Gruppensuffix" msgstr "Gruppensuffix"
@ -1670,10 +1676,6 @@ msgstr "Hostbeschreibung"
msgid "Host description. If left empty host name will be used." msgid "Host description. If left empty host name will be used."
msgstr "Hostbeschreibung. Falls leer wird der Hostname verwendet." msgstr "Hostbeschreibung. Falls leer wird der Hostname verwendet."
#: ../lib/pdf.inc:410
msgid "Host information page"
msgstr "Host-Informationen"
#: ../lib/modules/account.inc:83 #: ../lib/modules/account.inc:83
msgid "Host list" msgid "Host list"
msgstr "Hostliste" msgstr "Hostliste"
@ -1683,7 +1685,7 @@ msgid "Host list attributes are invalid!"
msgstr "Attribute der Hostliste sind ungültig!" msgstr "Attribute der Hostliste sind ungültig!"
#: ../templates/config/confmodules.php:81 ../templates/config/confmain.php:258 #: ../templates/config/confmodules.php:81 ../templates/config/confmain.php:258
#: ../lib/config.inc:373 #: ../lib/config.inc:374
msgid "Host modules" msgid "Host modules"
msgstr "Hostmodule" msgstr "Hostmodule"
@ -1737,7 +1739,7 @@ msgstr ""
msgid "Host profiles" msgid "Host profiles"
msgstr "Hostprofile" msgstr "Hostprofile"
#: ../templates/config/confmain.php:197 ../lib/config.inc:360 #: ../templates/config/confmain.php:197 ../lib/config.inc:361
msgid "HostSuffix" msgid "HostSuffix"
msgstr "HostSuffix" msgstr "HostSuffix"
@ -1954,13 +1956,13 @@ msgstr ""
"können. Zur Vermeidung dieser Warnung können Sie die maximale UID-Nummer in " "können. Zur Vermeidung dieser Warnung können Sie die maximale UID-Nummer in "
"den Optionen erhöhen." "den Optionen erhöhen."
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:64 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:101 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:64 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:102
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:146 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:274 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:147 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:275
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:592 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:684 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:611 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:766
msgid "Job title" msgid "Job title"
msgstr "Berufsbezeichnung" msgstr "Berufsbezeichnung"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:275 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:276
msgid "Job title of user: President, department manager, ..." msgid "Job title of user: President, department manager, ..."
msgstr "Berufsbezeichnung des Benutzers: Präsident, Abteilungsleiter, ..." msgstr "Berufsbezeichnung des Benutzers: Präsident, Abteilungsleiter, ..."
@ -2011,7 +2013,7 @@ msgstr ""
"unterstützt maximal 8 Zeichen. Wir raten davon ab Klartextpasswörter zu " "unterstützt maximal 8 Zeichen. Wir raten davon ab Klartextpasswörter zu "
"verwenden." "verwenden."
#: ../templates/tree/create.php:180 ../templates/massDoUpload.php:85 #: ../templates/tree/create.php:180 ../templates/massDoUpload.php:86
#, php-format #, php-format
msgid "LAM was unable to create account %s! An LDAP error occured." msgid "LAM was unable to create account %s! An LDAP error occured."
msgstr "LAM konnte den Account %s nicht anlegen! Ein LDAP-Fehler trat auf." msgstr "LAM konnte den Account %s nicht anlegen! Ein LDAP-Fehler trat auf."
@ -2051,7 +2053,7 @@ msgstr "LDAP Listeneinstellungen"
msgid "LDAP Search failed! Please check your preferences." msgid "LDAP Search failed! Please check your preferences."
msgstr "LDAP Suche fehlgeschlagen! Bitte überprüfen Sie die Einstellungen." msgstr "LDAP Suche fehlgeschlagen! Bitte überprüfen Sie die Einstellungen."
#: ../templates/login.php:385 #: ../templates/login.php:387
msgid "LDAP error, server says:" msgid "LDAP error, server says:"
msgstr "LDAP-Fehler, der Server meldet:" msgstr "LDAP-Fehler, der Server meldet:"
@ -2059,7 +2061,7 @@ msgstr "LDAP-Fehler, der Server meldet:"
msgid "LDAP operation successful." msgid "LDAP operation successful."
msgstr "LDAP-Operation war erfolgreich." msgstr "LDAP-Operation war erfolgreich."
#: ../templates/login.php:280 #: ../templates/login.php:282
msgid "LDAP server" msgid "LDAP server"
msgstr "LDAP-Server" msgstr "LDAP-Server"
@ -2074,11 +2076,11 @@ msgstr ""
msgid "LDAP suffix" msgid "LDAP suffix"
msgstr "LDAP-Suffix" msgstr "LDAP-Suffix"
#: ../templates/massDoUpload.php:121 #: ../templates/massDoUpload.php:122
msgid "LDAP upload has finished" msgid "LDAP upload has finished"
msgstr "LDAP-Upload wurde beendet" msgstr "LDAP-Upload wurde beendet"
#: ../templates/massDoUpload.php:69 #: ../templates/massDoUpload.php:70
msgid "LDAP upload in progress. Please wait." msgid "LDAP upload in progress. Please wait."
msgstr "LDAP-Upload läuft. Bitte warten." msgstr "LDAP-Upload läuft. Bitte warten."
@ -2087,7 +2089,7 @@ msgstr "LDAP-Upload läuft. Bitte warten."
msgid "LDIF Export for: %s" msgid "LDIF Export for: %s"
msgstr "LDIF-Export für: %s" msgstr "LDIF-Export für: %s"
#: ../templates/login.php:229 #: ../templates/login.php:231
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Sprache" msgstr "Sprache"
@ -2099,9 +2101,9 @@ msgstr "Sprache ist nicht definiert!"
msgid "Language settings" msgid "Language settings"
msgstr "Spacheinstellungen" msgstr "Spacheinstellungen"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:48 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:133 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:48 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:134
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:282 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:517 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:283 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:536
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:686 ../lib/lists.inc:308 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:768 ../lib/lists.inc:308
msgid "Last name" msgid "Last name"
msgstr "Nachname" msgstr "Nachname"
@ -2109,7 +2111,7 @@ msgstr "Nachname"
msgid "Last name contains invalid characters!" msgid "Last name contains invalid characters!"
msgstr "Nachname enthält ungültige Zeichen!" msgstr "Nachname enthält ungültige Zeichen!"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:283 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:284
msgid "Last name of user. Only letters, - and spaces are allowed." msgid "Last name of user. Only letters, - and spaces are allowed."
msgstr "Nachname des Benutzers. Es sind nur Buchstaben, - und Leerzeichen erlaubt." msgstr "Nachname des Benutzers. Es sind nur Buchstaben, - und Leerzeichen erlaubt."
@ -2141,7 +2143,7 @@ msgstr "Liste der berechtigten Benutzer ist ungültig!"
msgid "List of entries to be deleted:" msgid "List of entries to be deleted:"
msgstr "Liste der zu löschenden Einträge:" msgstr "Liste der zu löschenden Einträge:"
#: ../templates/config/confmain.php:445 ../lib/config.inc:370 #: ../templates/config/confmain.php:445 ../lib/config.inc:371
msgid "List of valid users" msgid "List of valid users"
msgstr "Liste der berechtigten Benutzer" msgstr "Liste der berechtigten Benutzer"
@ -2169,7 +2171,7 @@ msgstr "Liste von lokalen Adressen"
msgid "Lock password" msgid "Lock password"
msgstr "Passwort deaktivieren" msgstr "Passwort deaktivieren"
#: ../templates/login.php:255 ../templates/config/conflogin.php:68 #: ../templates/login.php:257 ../templates/config/conflogin.php:68
#: ../help/help.inc:45 #: ../help/help.inc:45
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "Login" msgstr "Login"
@ -2282,8 +2284,8 @@ msgstr "Allgemein"
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Profile verwalten" msgstr "Profile verwalten"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:158 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:290 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:159 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:291
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:623 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:688 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:642 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:770
msgid "Manager" msgid "Manager"
msgstr "Vorgesetzter" msgstr "Vorgesetzter"
@ -2387,7 +2389,7 @@ msgstr "Maximale Dateigröße: %s"
msgid "Maximum length" msgid "Maximum length"
msgstr "Maximale Länge" msgstr "Maximale Länge"
#: ../templates/config/confmain.php:346 ../lib/config.inc:366 #: ../templates/config/confmain.php:346 ../lib/config.inc:367
#: ../help/help.inc:91 #: ../help/help.inc:91
msgid "Maximum list entries" msgid "Maximum list entries"
msgstr "Maximale Listeneinträge" msgstr "Maximale Listeneinträge"
@ -2397,7 +2399,7 @@ msgstr "Maximale Listeneinträge"
msgid "Maximum password age" msgid "Maximum password age"
msgstr "Maximales Passwortalter" msgstr "Maximales Passwortalter"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:135 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:136
msgid "Miller" msgid "Miller"
msgstr "Müller" msgstr "Müller"
@ -2435,9 +2437,9 @@ msgstr "Minimale UID-Nummer ist ungültig!"
msgid "Minimum password age" msgid "Minimum password age"
msgstr "Minimales Passwortalter" msgstr "Minimales Passwortalter"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:52 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:194 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:52 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:195
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:314 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:315 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:315 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:316
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:577 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:694 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:596 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:776
msgid "Mobile number" msgid "Mobile number"
msgstr "Mobil" msgstr "Mobil"
@ -2449,7 +2451,7 @@ msgstr "Account ändern"
msgid "Module selection" msgid "Module selection"
msgstr "Modulauswahl" msgstr "Modulauswahl"
#: ../lib/config.inc:374 #: ../lib/config.inc:375
msgid "Module settings" msgid "Module settings"
msgstr "Moduleinstellungen" msgstr "Moduleinstellungen"
@ -2466,11 +2468,11 @@ msgstr "Mountpunkt"
msgid "Mountpoint of device with enabled quotas." msgid "Mountpoint of device with enabled quotas."
msgstr "Mountpunkt des Dateisystems mit aktivierten Quota." msgstr "Mountpunkt des Dateisystems mit aktivierten Quota."
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:178 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:179
msgid "Mycity" msgid "Mycity"
msgstr "Stadt" msgstr "Stadt"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:166 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:167
msgid "Mystreetname 42" msgid "Mystreetname 42"
msgstr "Musterstraße 42" msgstr "Musterstraße 42"
@ -2641,6 +2643,10 @@ msgstr "Keine Konfigurationsprofile gefunden, bitte erstellen Sie eines."
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Keine Beschreibung" msgstr "Keine Beschreibung"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:77
msgid "No file selected."
msgstr "Keine Datei gewählt."
#: ../lib/modules/posixGroup.inc:472 ../lib/modules/posixAccount.inc:74 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:472 ../lib/modules/posixAccount.inc:74
msgid "No free ID-Number!" msgid "No free ID-Number!"
msgstr "Keine ID-Nummer mehr frei!" msgstr "Keine ID-Nummer mehr frei!"
@ -2703,6 +2709,10 @@ msgstr ""
"Sie keine Gleichheitsregel für dieses Attribut am LDAP-Server festgelegt " "Sie keine Gleichheitsregel für dieses Attribut am LDAP-Server festgelegt "
"haben." "haben."
#: ../templates/delete.php:92
msgid "Number of child entries"
msgstr "Anzahl Untereinträge"
#: ../lib/modules/shadowAccount.inc:154 #: ../lib/modules/shadowAccount.inc:154
msgid "Number of days a user can login even his password has expired. -1=always." msgid "Number of days a user can login even his password has expired. -1=always."
msgstr "" msgstr ""
@ -2829,7 +2839,7 @@ msgstr "Seiteneinstellungen"
msgid "Parent to" msgid "Parent to"
msgstr "Elter von" msgstr "Elter von"
#: ../templates/login.php:219 ../lib/modules/posixGroup.inc:182 #: ../templates/login.php:221 ../lib/modules/posixGroup.inc:182
#: ../lib/modules/posixGroup.inc:192 ../lib/modules/posixGroup.inc:274 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:192 ../lib/modules/posixGroup.inc:274
#: ../lib/modules/posixGroup.inc:467 ../lib/modules/posixGroup.inc:468 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:467 ../lib/modules/posixGroup.inc:468
#: ../lib/modules/posixGroup.inc:469 ../lib/modules/sambaAccount.inc:74 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:469 ../lib/modules/sambaAccount.inc:74
@ -2841,8 +2851,8 @@ msgstr "Elter von"
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:902 ../lib/modules/posixAccount.inc:912 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:902 ../lib/modules/posixAccount.inc:912
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:1003 ../lib/modules/posixAccount.inc:1115 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:1003 ../lib/modules/posixAccount.inc:1115
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:74 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:75 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:74 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:75
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:338 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:539 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:339 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:558
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:550 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:660 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:569 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:702
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Passwort" msgstr "Passwort"
@ -2938,7 +2948,7 @@ msgstr ""
"\\Freigabe) sein. $user und $group werden durch Benutzer- und Gruppenname " "\\Freigabe) sein. $user und $group werden durch Benutzer- und Gruppenname "
"ersetzt." "ersetzt."
#: ../templates/config/confmain.php:426 ../lib/config.inc:368 #: ../templates/config/confmain.php:426 ../lib/config.inc:369
msgid "Path to external script" msgid "Path to external script"
msgstr "Pfad zum externen Script" msgstr "Pfad zum externen Script"
@ -2946,10 +2956,18 @@ msgstr "Pfad zum externen Script"
msgid "Permanently delete all children, too?" msgid "Permanently delete all children, too?"
msgstr "Sollen auch alle Untereinträge gelöscht werden?" msgstr "Sollen auch alle Untereinträge gelöscht werden?"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:89 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:90
msgid "Personal" msgid "Personal"
msgstr "Persönlich" msgstr "Persönlich"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:658
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:745
msgid "Photo file (JPG format)"
msgstr "Fotodatei (JPG-Format)"
#: ../lib/modules/ldapPublicKey.inc:59 #: ../lib/modules/ldapPublicKey.inc:59
msgid "Please a comma separated list of your public SSH keys." msgid "Please a comma separated list of your public SSH keys."
msgstr "Bitte geben Sie eine Liste von SSH-Schlüsseln, getrennt durch Kommata, ein." msgstr "Bitte geben Sie eine Liste von SSH-Schlüsseln, getrennt durch Kommata, ein."
@ -2962,7 +2980,7 @@ msgstr "Bitte bestätigen:"
msgid "Please enter a RID number or the name of a special account!" msgid "Please enter a RID number or the name of a special account!"
msgstr "Bitte geben Sie eine RID-Nummer oder den Namen eines Spezialaccounts ein!" msgstr "Bitte geben Sie eine RID-Nummer oder den Namen eines Spezialaccounts ein!"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:335 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:336
msgid "" msgid ""
"Please enter a comma separated list of host names where this user is allowed " "Please enter a comma separated list of host names where this user is allowed "
"to log in. Can be left empty." "to log in. Can be left empty."
@ -3102,7 +3120,7 @@ msgstr ""
"Bitte geben Sie den neuen Namen des Profils an. Profilnamen dürfen " "Bitte geben Sie den neuen Namen des Profils an. Profilnamen dürfen "
"Buchstaben, Zahlen und -/_ enthalten." "Buchstaben, Zahlen und -/_ enthalten."
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:358 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:339 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:358 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:340
msgid "Please enter the password which you want to set for this account." msgid "Please enter the password which you want to set for this account."
msgstr "Bitte geben Sie das Passwort für diesen Account ein." msgstr "Bitte geben Sie das Passwort für diesen Account ein."
@ -3152,6 +3170,10 @@ msgstr ""
"net}LDAP Account Manager Entwickler-Teams{endlink}. Die Fehlernummer ist " "net}LDAP Account Manager Entwickler-Teams{endlink}. Die Fehlernummer ist "
"{bold}0001:Fehlerhafter/Fehlender Nachrichtentyp.{endbold} Danke." "{bold}0001:Fehlerhafter/Fehlender Nachrichtentyp.{endbold} Danke."
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:344
msgid "Please select an image file to upload. It must be in JPG format (.jpg/.jpeg)."
msgstr "Bitte wählen Sie ein Foto zum Hochladen. Es muss im JPG-Format (.jpg/.jpeg) vorliegen."
#: ../lib/modules.inc:939 #: ../lib/modules.inc:939
msgid "Please select page:" msgid "Please select page:"
msgstr "Bitte Seite wählen:" msgstr "Bitte Seite wählen:"
@ -3160,7 +3182,7 @@ msgstr "Bitte Seite wählen:"
msgid "Please select your account type:" msgid "Please select your account type:"
msgstr "Bitte Accounttyp wählen:" msgstr "Bitte Accounttyp wählen:"
#: ../templates/login.php:192 #: ../templates/login.php:194
msgid "Please select your user name and enter your password to log in" msgid "Please select your user name and enter your password to log in"
msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Benutzernamen und geben das Passwort ein" msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Benutzernamen und geben das Passwort ein"
@ -3188,25 +3210,25 @@ msgstr "Position"
msgid "Possible values" msgid "Possible values"
msgstr "Mögliche Werte" msgstr "Mögliche Werte"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:182 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:298 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:183 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:299
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:299 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:561 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:300 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:580
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:690 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:772
msgid "Post office box" msgid "Post office box"
msgstr "Postfach" msgstr "Postfach"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:60 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:176 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:60 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:177
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:306 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:569 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:307 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:588
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:692 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:774
msgid "Postal address" msgid "Postal address"
msgstr "Anschrift" msgstr "Anschrift"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:307 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:308
msgid "Postal address, city" msgid "Postal address, city"
msgstr "Bitte geben Sie hier die Anschrift ein." msgstr "Bitte geben Sie hier die Anschrift ein."
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:62 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:170 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:62 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:171
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:302 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:303 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:303 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:304
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:565 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:691 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:584 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:773
msgid "Postal code" msgid "Postal code"
msgstr "Postleitzahl" msgstr "Postleitzahl"
@ -3214,7 +3236,7 @@ msgstr "Postleitzahl"
msgid "Predefined values" msgid "Predefined values"
msgstr "Vordefinierte Werte" msgstr "Vordefinierte Werte"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:148 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:149
msgid "President" msgid "President"
msgstr "Präsident" msgstr "Präsident"
@ -3375,7 +3397,7 @@ msgstr "Profil umbenannt."
#: ../lib/modules/posixGroup.inc:186 ../lib/modules/posixGroup.inc:278 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:186 ../lib/modules/posixGroup.inc:278
#: ../lib/modules/sambaAccount.inc:711 ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:789 #: ../lib/modules/sambaAccount.inc:711 ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:789
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:906 ../lib/modules/posixAccount.inc:1007 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:906 ../lib/modules/posixAccount.inc:1007
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:543 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:664 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:562 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:706
msgid "Repeat password" msgid "Repeat password"
msgstr "Passwort wiederholen" msgstr "Passwort wiederholen"
@ -3601,12 +3623,12 @@ msgstr "Ausgewählte Benutzer"
msgid "Server Address is empty!" msgid "Server Address is empty!"
msgstr "Die Server Addresse ist nicht gesetzt!" msgstr "Die Server Addresse ist nicht gesetzt!"
#: ../templates/config/confmain.php:161 ../lib/config.inc:356 #: ../templates/config/confmain.php:161 ../lib/config.inc:357
#: ../help/help.inc:47 #: ../help/help.inc:47
msgid "Server address" msgid "Server address"
msgstr "Serveraddresse" msgstr "Serveraddresse"
#: ../templates/config/confmain.php:417 ../lib/config.inc:369 #: ../templates/config/confmain.php:417 ../lib/config.inc:370
msgid "Server of external script" msgid "Server of external script"
msgstr "Server mit externem Script" msgstr "Server mit externem Script"
@ -3711,12 +3733,12 @@ msgstr "Schritt 1 von 2: Name und Objektklasse(n)"
msgid "Step 2 of 2: Specify attributes and values" msgid "Step 2 of 2: Specify attributes and values"
msgstr "Schritt 2 von 2: Attribute und Werte" msgstr "Schritt 2 von 2: Attribute und Werte"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:129 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:130
msgid "Steve" msgid "Steve"
msgstr "Hans" msgstr "Hans"
#: ../lib/modules/sambaAccount.inc:213 ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:273 #: ../lib/modules/sambaAccount.inc:213 ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:273
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:191 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:219 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:191 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:220
msgid "Steve Miller" msgid "Steve Miller"
msgstr "Hans Müller" msgstr "Hans Müller"
@ -3724,9 +3746,9 @@ msgstr "Hans Müller"
msgid "Steve Miller,Room 2.14,123-123-1234,123-123-1234" msgid "Steve Miller,Room 2.14,123-123-1234,123-123-1234"
msgstr "Hans Müller,Raum 2.14,123-123-1234,123-123-1234" msgstr "Hans Müller,Raum 2.14,123-123-1234,123-123-1234"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:58 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:164 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:58 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:165
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:294 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:295 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:295 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:296
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:557 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:689 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:576 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:771
msgid "Street" msgid "Street"
msgstr "Straße" msgstr "Straße"
@ -3750,7 +3772,7 @@ msgstr "Unterhalb (kompletter Baum unter Basis-DN)"
#: ../templates/profedit/profilemain.php:157 ../lib/modules/posixGroup.inc:283 #: ../templates/profedit/profilemain.php:157 ../lib/modules/posixGroup.inc:283
#: ../lib/modules/sambaAccount.inc:802 ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:903 #: ../lib/modules/sambaAccount.inc:802 ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:903
#: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:989 ../lib/modules/posixAccount.inc:1012 #: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:989 ../lib/modules/posixAccount.inc:1012
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:669 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:711
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "Abschicken" msgstr "Abschicken"
@ -3787,17 +3809,17 @@ msgstr "Syntax"
msgid "Target of invitation policy is invalid!" msgid "Target of invitation policy is invalid!"
msgstr "Ziel der Einladungsregel ist ungültig." msgstr "Ziel der Einladungsregel ist ungültig."
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:50 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:188 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:50 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:189
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:310 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:311 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:311 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:312
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:573 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:693 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:592 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:775
msgid "Telephone number" msgid "Telephone number"
msgstr "Telefonnummer" msgstr "Telefonnummer"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:154 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:155
msgid "Temp" msgid "Temp"
msgstr "Aushilfskraft" msgstr "Aushilfskraft"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:142 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:143
msgid "Temp, contract until december" msgid "Temp, contract until december"
msgstr "Aushilfskraft, Vertrag bis Dezember" msgstr "Aushilfskraft, Vertrag bis Dezember"
@ -3928,7 +3950,7 @@ msgstr "Es gibt noch Benutzer, deren primäre Gruppe diese Gruppe ist."
msgid "There can be only one group of this type." msgid "There can be only one group of this type."
msgstr "Es kann nur eine Gruppe diesen Typs geben." msgstr "Es kann nur eine Gruppe diesen Typs geben."
#: ../templates/massDoUpload.php:123 #: ../templates/massDoUpload.php:124
msgid "There were errors while uploading:" msgid "There were errors while uploading:"
msgstr "Beim Upload traten Fehler auf:" msgstr "Beim Upload traten Fehler auf:"
@ -4004,7 +4026,7 @@ msgstr ""
"Bestimmt die Sprache des Logins und setzt diese Sprache als Standard. " "Bestimmt die Sprache des Logins und setzt diese Sprache als Standard. "
"Benutzer können die Sprache beim Login ändern." "Benutzer können die Sprache beim Login ändern."
#: ../lib/pdf.inc:470 #: ../lib/pdf.inc:455
msgid "This document was automatically created by LDAP Account Manager" msgid "This document was automatically created by LDAP Account Manager"
msgstr "Dieses Dokument wurde von LDAP Account Manager erstellt." msgstr "Dieses Dokument wurde von LDAP Account Manager erstellt."
@ -4084,7 +4106,7 @@ msgstr "Das ist eine der öffentlichen Email-Adressen des Benutzers."
msgid "This is one recipient for this alias." msgid "This is one recipient for this alias."
msgstr "Dies ist ein Empfänger für diesen Alias." msgstr "Dies ist ein Empfänger für diesen Alias."
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:291 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:292
msgid "" msgid ""
"This is the LDAP DN of the user's manager. Use this property to represent " "This is the LDAP DN of the user's manager. Use this property to represent "
"hierarchies in your company." "hierarchies in your company."
@ -4155,7 +4177,7 @@ msgstr ""
msgid "This is the mail server for the user." msgid "This is the mail server for the user."
msgstr "Dies ist der Mailserver des Benutzers." msgstr "Dies ist der Mailserver des Benutzers."
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:327 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:328
msgid "" msgid ""
"This is the natural name of the user. If empty, the first and last name is " "This is the natural name of the user. If empty, the first and last name is "
"used." "used."
@ -4389,7 +4411,7 @@ msgstr "Baumansicht"
msgid "Tree view" msgid "Tree view"
msgstr "Baumansicht" msgstr "Baumansicht"
#: ../templates/config/confmain.php:217 ../lib/config.inc:362 #: ../templates/config/confmain.php:217 ../lib/config.inc:363
msgid "TreeSuffix" msgid "TreeSuffix"
msgstr "BaumSuffix" msgstr "BaumSuffix"
@ -4508,9 +4530,9 @@ msgstr "Kann das Profil nicht speichern!"
msgid "Unix" msgid "Unix"
msgstr "Unix" msgstr "Unix"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:44 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:236 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:44 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:237
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:334 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:604 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:335 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:623
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:683 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:765
msgid "Unix workstations" msgid "Unix workstations"
msgstr "Arbeitsstationen" msgstr "Arbeitsstationen"
@ -4628,14 +4650,10 @@ msgstr "Benutzer kann Passwort ändern"
msgid "User description. If left empty first and last name will be used." msgid "User description. If left empty first and last name will be used."
msgstr "Benutzerbeschreibung, falls leer wird Vor- und Nachname verwendet." msgstr "Benutzerbeschreibung, falls leer wird Vor- und Nachname verwendet."
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:271 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:272
msgid "User description. If left empty sur- and give name will be used." msgid "User description. If left empty sur- and give name will be used."
msgstr "Benutzerbeschreibung, falls leer wird Vor- und Nachname verwendet." msgstr "Benutzerbeschreibung, falls leer wird Vor- und Nachname verwendet."
#: ../lib/pdf.inc:404
msgid "User information page"
msgstr "Benutzerinformationen"
#: ../templates/config/confsave.php:132 #: ../templates/config/confsave.php:132
msgid "User list attributes are invalid!" msgid "User list attributes are invalid!"
msgstr "Attribute der Benutzerliste sind ungültig!" msgstr "Attribute der Benutzerliste sind ungültig!"
@ -4645,7 +4663,7 @@ msgid "User modification"
msgstr "Vom Benutzer änderbar" msgstr "Vom Benutzer änderbar"
#: ../templates/config/confmodules.php:79 ../templates/config/confmain.php:256 #: ../templates/config/confmodules.php:79 ../templates/config/confmain.php:256
#: ../lib/config.inc:371 #: ../lib/config.inc:372
msgid "User modules" msgid "User modules"
msgstr "Benutzermodule" msgstr "Benutzermodule"
@ -4656,7 +4674,7 @@ msgstr "Benutzermodule"
msgid "User must change password" msgid "User must change password"
msgstr "Benutzer muss Passwort ändern" msgstr "Benutzer muss Passwort ändern"
#: ../templates/login.php:198 ../lib/modules/account.inc:90 #: ../templates/login.php:200 ../lib/modules/account.inc:90
#: ../lib/modules/account.inc:110 ../lib/modules/account.inc:112 #: ../lib/modules/account.inc:110 ../lib/modules/account.inc:112
#: ../lib/modules/account.inc:113 ../lib/modules/account.inc:205 #: ../lib/modules/account.inc:113 ../lib/modules/account.inc:205
#: ../lib/modules/account.inc:226 ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:1189 #: ../lib/modules/account.inc:226 ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:1189
@ -4664,8 +4682,8 @@ msgstr "Benutzer muss Passwort ändern"
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:87 ../lib/modules/posixAccount.inc:181 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:87 ../lib/modules/posixAccount.inc:181
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:341 ../lib/modules/posixAccount.inc:865 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:341 ../lib/modules/posixAccount.inc:865
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:1107 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:70 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:1107 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:70
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:224 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:330 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:225 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:331
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:508 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:698 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:527 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:780
#: ../lib/lists.inc:305 #: ../lib/lists.inc:305
msgid "User name" msgid "User name"
msgstr "Benutzername" msgstr "Benutzername"
@ -4691,7 +4709,7 @@ msgstr ""
"Der Benutzername ist bereits vorhanden, der nächste freie Name wurde " "Der Benutzername ist bereits vorhanden, der nächste freie Name wurde "
"ausgewählt." "ausgewählt."
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:342 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:331 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:342 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:332
msgid "" msgid ""
"User name of the user who should be created. Valid characters are: a-z,0-" "User name of the user who should be created. Valid characters are: a-z,0-"
"9, .-_. LAM does not allow a number as first character because useradd also " "9, .-_. LAM does not allow a number as first character because useradd also "
@ -4717,7 +4735,7 @@ msgstr "Benutzerprofile"
msgid "User/Group/Host suffix" msgid "User/Group/Host suffix"
msgstr "Benutzer-/Gruppen-/Hostsuffix" msgstr "Benutzer-/Gruppen-/Hostsuffix"
#: ../templates/config/confmain.php:177 ../lib/config.inc:358 #: ../templates/config/confmain.php:177 ../lib/config.inc:359
msgid "UserSuffix" msgid "UserSuffix"
msgstr "Benutzersuffix" msgstr "Benutzersuffix"
@ -4752,30 +4770,30 @@ msgstr "Verwendete Vorlage:"
msgid "Valid users" msgid "Valid users"
msgstr "Berechtigte Benutzer" msgstr "Berechtigte Benutzer"
#: ../templates/delete.php:183 ../lib/modules.inc:1563 #: ../templates/delete.php:187 ../lib/modules.inc:1572
#, php-format #, php-format
msgid "Was unable to add attribtues to DN: %s." msgid "Was unable to add attribtues to DN: %s."
msgstr "Konnte keine Attribute zum DN hinzufügen: %s." msgstr "Konnte keine Attribute zum DN hinzufügen: %s."
#: ../lib/modules.inc:1512 ../lib/modules.inc:1524 #: ../lib/modules.inc:1521 ../lib/modules.inc:1533
#, php-format #, php-format
msgid "Was unable to create DN: %s." msgid "Was unable to create DN: %s."
msgstr "Konnte DN nicht erstellen: %s." msgstr "Konnte DN nicht erstellen: %s."
#: ../templates/tree/delete.php:109 ../templates/delete.php:218 #: ../templates/tree/delete.php:109 ../templates/delete.php:278
#: ../lib/modules.inc:1507 #: ../templates/delete.php:283 ../lib/modules.inc:1516
#, php-format #, php-format
msgid "Was unable to delete DN: %s." msgid "Was unable to delete DN: %s."
msgstr "Konnte DN nicht löschen: %s." msgstr "Konnte DN nicht löschen: %s."
#: ../templates/tree/update.php:105 ../templates/tree/add_oclass.php:89 #: ../templates/tree/update.php:105 ../templates/tree/add_oclass.php:89
#: ../templates/tree/add_oclass_form.php:158 ../templates/delete.php:175 #: ../templates/tree/add_oclass_form.php:158 ../templates/delete.php:179
#: ../lib/modules.inc:1555 #: ../lib/modules.inc:1564
#, php-format #, php-format
msgid "Was unable to modify attribtues from DN: %s." msgid "Was unable to modify attribtues from DN: %s."
msgstr "Konnte die Attribute nicht ändern: %s." msgstr "Konnte die Attribute nicht ändern: %s."
#: ../templates/delete.php:191 ../lib/modules.inc:1571 #: ../templates/delete.php:195 ../lib/modules.inc:1580
#, php-format #, php-format
msgid "Was unable to remove attribtues from DN: %s." msgid "Was unable to remove attribtues from DN: %s."
msgstr "Konnte die Attribute nicht löschen: %s." msgstr "Konnte die Attribute nicht löschen: %s."
@ -4835,7 +4853,7 @@ msgstr "Windows-Domänenname der Gruppe."
msgid "Wrong or missing type!" msgid "Wrong or missing type!"
msgstr "Falscher oder fehlender Typ!" msgstr "Falscher oder fehlender Typ!"
#: ../templates/login.php:380 #: ../templates/login.php:382
msgid "Wrong password/user name combination. Please try again." msgid "Wrong password/user name combination. Please try again."
msgstr "Falsche Benutzername/Passwort-Kombination. Bitte erneut eingeben." msgstr "Falsche Benutzername/Passwort-Kombination. Bitte erneut eingeben."
@ -4946,9 +4964,9 @@ msgstr "Attribut löschen"
msgid "download value" msgid "download value"
msgstr "Wert downloaden" msgstr "Wert downloaden"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:56 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:206 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:56 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:207
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:322 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:323 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:323 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:324
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:585 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:696 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:604 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:778
msgid "eMail address" msgid "eMail address"
msgstr "E-Mail Adresse" msgstr "E-Mail Adresse"
@ -5035,7 +5053,7 @@ msgstr "pc01$"
msgid "pc01,Room 2.34" msgid "pc01,Room 2.34"
msgstr "pc01,Raum 2.34" msgstr "pc01,Raum 2.34"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:238 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:239
msgid "pc01,pc02" msgid "pc01,pc02"
msgstr "pc01,pc02" msgstr "pc01,pc02"
@ -5053,7 +5071,7 @@ msgstr "erforderlich für Samba 3 Accounts"
msgid "secret" msgid "secret"
msgstr "geheim" msgstr "geheim"
#: ../lib/modules/posixAccount.inc:183 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:226 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:183 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:227
#: ../lib/modules/nisMailAlias.inc:86 #: ../lib/modules/nisMailAlias.inc:86
msgid "smiller" msgid "smiller"
msgstr "hmueller" msgstr "hmueller"
@ -5070,7 +5088,7 @@ msgstr "wahr"
msgid "user01,user02,user03" msgid "user01,user02,user03"
msgstr "benutzer01,benutzer02,benutzer03" msgstr "benutzer01,benutzer02,benutzer03"
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:208 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:209
msgid "user@company.com" msgid "user@company.com"
msgstr "benutzer@firma.de" msgstr "benutzer@firma.de"