From 503410a6f67e343a92564de646d49525503b0e9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>
Date: Thu, 28 Oct 2004 15:19:48 +0000
Subject: [PATCH] translation update

---
 lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 67547 -> 67579 bytes
 lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po | 190 +++++++++++------------
 2 files changed, 87 insertions(+), 103 deletions(-)

diff --git a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index a758ed8c93841cc2f443ac21a31a82f21c69c9e2..01dedf5d81327bea846c119e98440c996abde83f 100644
GIT binary patch
delta 12304
zcmYk>2YgT0|HtwBjfj;HB!YxQB!WyMv1^Y+L+w$c5xZ^78jbo=)TkBTs<uYOE^0JY
zMXjQ(RjaL4RB36<`cb3G|Mku}9*_ThJkIZVKIfc!?pgQdtH1Mey#Jl!z3E7Pca-Be
znJJD_50_(Myo6ma7vIMwtsN&4f5ftQAM<0emmQ}#24V?}!ep$A?QpU!{{_|VFRX+A
zVkt~ab=*!knU_-?#~+8FA5O5&Mh$2Y_H{YVYAj0Z+twJ2zQk2g?P_5WY=S}91`A<-
z?1)1#9uJ@oK4|MUGkHpZI`DeM48#u=m&ejr#g;e0g2WwA9rQqNOvl<d5UXM~Y9)?f
z0+wPqH1L)<5Idv#-|Z%&5gx)o{0Y@TF8X6&duD}|umbi%&3FRpzFD}Lm05s(#K}xk
zc0oO$A8M(Gq6R({JK$W*K=)NLv1B@QGAl6=1Jn@pfJLZ|R^gkt8HZwMXEWou7(sjx
z6Y(}Szz7b|tJnvt<1So?e`6}n>gqTwy4yKVrUeDj-OP-KBNfgh)Lx#l<(F*vU93fU
zqwbDV8OLBWW}{Z_C~D;%VF(st6kD+pY6~u+CUy%;@O<YXnWhvJ?%_CpU>mH5HG7%|
z4aGR(HK;v4jXJdcz09evftq0pERADP1D}UAaEXmi+WL#Ax9Oo`p6`_FZC;Ng)W}+4
zC2Wt{im|9eHXDnf2Q~BM$Z9%Aup~yjX3j=!)Bu{J&O$rX>)IPt-VfE^Fm&rMjUwZN
zlTZ~iP!F1e8tJDPh6hmX{zNVDEmXT_SO$xxnSoWt5aM<ij2T!0XP{PYG3vXsCyn*j
zQeU?XBKkN^3~?=MUo20Yg=)76wIVmIu5>e?Qm6-%!*EPMJ)nav&qVb*+qwhQ@AY)I
z>99awvs59dLsAtr!#b!Lrl8(}?pOu;p;ls!t^W|ciC5w4xDM4msGr%=aMbG;gIbwH
z)XKMalZhnL8?}d1Z2U0>5${Hg^fYSb|DZZ5(%%d;02Nn6Z9xob<}EN1Gf*@C0Cg7j
zVkjO%_3OSvMl&rsz&tP%1Bq*)W}b>V)je(bDAcK*iCXeKw*C|rAiini`>1~W2AY+r
zh{?p2@eLe~d@9_|B{J$LX^?qPG8Q84gW8HWP=_efmM=gr;%w9suRzUgBdYyQEQm+2
zIR1=`#kq!>NZY|?Vgs?7-v2RVG=Q}jfjd!$=y%i#<Yz;pF%aXiF{*r+EuV-Qz~@*6
zcc32h2TsFhsI8pJv^B6#u{y57iag&ruM9rNFs%5diJPGYG!QG`EbB(BM0^6ZGLJ9{
z12W8B*T+S~gK!P{4B=eiM(m1-L(PY6HoCv3;5#xpe6xp{0W8Co#QRVqE;8JF`2w&O
zajJC+Y9)4}mi{Q}kp7BA@Nd)>{D+0G*a)*yWl(1>Y6R=A8*5Wg0$ZXlc1JDY0NZc^
zYH71<{SI6I1M0rZm>=(>`g?+UaG{arLBXh%ib3_;3JYM`NY>wn%peMM<51Md+^Ct&
zMQy=S)B_HnA09@vKa1+<y7eyVwR(iQKj<y95>cprYoG?)3^l+mZd)-3)#2N=!F1G!
z7oj(Pjar$Vs1L{?TYt@(Z<KjZDC)39qXya(^<8L(8qn*g0cWBH;GRS#j?8@2Uhl`k
zcoYNh43@%Ms1CeGoA)}vS`{_$MyRE2YvX~a2aiVGmu1aH^}88q?{>Z;qb<0E>gZ3@
zj31x|@&vVX`Nx<MmqL|SMm?Ygsy-EaU@xqXJ5Vd|2(@xPW6cVcL~Ug#`s)3UB$Gfv
zb<{x8Q3Dxl<FTj_Pq6WP)B_h`Is6>8l!q}MFIfHFHUnvZdntb#t6}|2^NTA3Q}q5X
zB9o2RY{m3(=BLzFtV;PURL7;?G4FXR)CX!Pu0{`D#d_m8kQhd%t?>y)VT%dogOh;`
ziL+7lm(e|iOzcEck%J+`|HJv{|E~EBw+hvf*CbvUtcpoE6PM#YJc9!!^P3+V(dj-s
zfID#ddycabn@=^rux?;B@rh}yzaBVZIzP8?E@~?dU}^jZW3ku_I>iRq1jl0v?!`*z
z`#zsltbzIQ6t=;$Hm*F=aq<zzVK`Q|ai^Iqk!I43f&n-e3*#eXQck{EW<{oAFX9!b
zf#sWR_C5r4HtJ$1wnfzs!7?}v%i%JdhI=pwljj)I++=jx$D$6=c+?GZQ5|nUFWiT^
z@jKLmE}~ZE85Y5qx#o9$Z7fDS6V=}$RQ(35jN7phUa{rwh%EE%Pe2W%85Y1~)J)o8
zBOHu@xDE^9UaWwJ(HC!_X8gp~2h20CUwPDu#-P3<wQStR#BQe>8GU$$Vh0?Hn%Pmj
z=i(oWs6D;?fhoU_k;LJgP|d6r@>AdGh-$YH>*E$IiuX_}=lakLs0@}Qj>6)4|Lc*_
zlBc3({5tA}$*AwaB8<o7SPD;}+U26oM7{<5e8WDNgx_Kfe2jh=`;oC8YQV`h?u5m7
zzLQQyBOifXa4dGh6R4Gm`j~CN1XR0sQ8Sx{s$YPbz)}pxU8r{FP!sqKwWZfkXX+06
zqxUDg|7sXWW(`XnjCvjSFEo378MRaoQ8yM@WF8!bam4Ycv(O9mfPttP4#j93hgEP5
z2H{Cmf4QiYdA5l4*A2dl&4@~)4pSA>1CvmPtTpO}H&LfM)A~N@ZCHpEaR=)DOV*pH
zx92gcpQorl&*hhx??8hktiSg3H44h$Xw(R^P~|JJEPjI;&}q~FZlY%V6pN$xr)I@U
zq3(;p(%2N$Zx0)fLbacRA(-tZ6G~<mYOgM03H$>);v>`wr7krC>xMcTZ(;-7hk9*Y
z*=B$~sMjsn#+6VjQxDZ|Z`76z$Cl_GM<$BQe$<R^VjaAXI%ILn%#0hL_AnI#u^;LX
zWnyidi7oH|>QMSFH-C-;QSFAKW;_WskflgJZYPI~9&`}P;~CTlAEK7ZwZhE2Bt{ZP
zVMR>EN;nMldVYin_ybnM$EfzvE6tX)Lv6`G)Rs)dK)wG9^D_J*u@&E=MtT{W;xqKZ
zCacU$nxh8T8MPv>q1unZ);QmK8PkblSDO{gLLJU*)Cz4-InQ^tlF>}Rx1Lo6@eR~c
z|BHH1@ik`Ys-O;Kebj@ySVy8(G7GijOHqe;Giu2Xp!zvu%kN^|zyG~IGl#4=zC(j@
zSQ8gwC?3Zuco!qE>{@eH8lpOEi7M}nn&D*B1G6v^SD*%V$a)sl@Ab8;ziueF&J+Zq
zW}JwcL2J|ldZ5n6NYoyBQ1`9JPPh&A<tw({JSZB=5!c0n*cA(78mgZ+@FjeIJ?rm7
z<`4yi@C52TKabjiyQq;npBsyz22dVVUkhWgC053_P!C*!zPK9I@0X}Uy9<lp@7CLH
zGFpl!*0LMy$Wb?TMcvQ`KgJ9!fCV=i{ZUI_8k4aBYNk_>xjFNYkDgOvlX=c2)CwF&
z4bXjuj1I|D)Pwvtn~p-P{ZZwcQ0=}!E!}a{N)`LU{78*Jy;g0pI1WNT%tYNk9h<v&
zJFpn>`JB8Jbvrl6sNoaT$P0dH;*zM-T>;g>OV}M#umi3{t;A#WM%NZ|=zOeYtTCvw
z(a^@PqGq0f`L#xwc^N(k*qDl`7>@_B3qHoW*zPMcvza)HcnKE8n60L~9)=O8VjO0m
zKQ2anQ8!=|UPn#T|7#|zJqjlC5=#?-nrZqr)8P<Q!--f1XQB?*D%1*W#0<>0ormIZ
z%#V9e?Y~2vq2Eyb<l;ztfMap+4)(tpnX6<p;ws;;N7xm0n3iA~UdKdC*~$Ln1Z<5B
zcA1~y)3F!vPgnwL>^6VATA(Jh5KH1}?1Vc|U)JJ#Sbr^fr#)tg7g$eX0Ofvr&FK!u
z2gEH=9X0sYtWY~toQ^GUG~U5o*aSE1GfV$BCJ;yO=LatKz;Mjo?>6uAep_(?L#YTq
zU`E~qI}*3C@p9DCZo~?B5JT_=YUTyMGg}mlk;D<G??npc$8^-h2BB7byqnArGM}R!
zT<&{wIvb$giWCgQuBZ+&P)j-zy>SAn-4xW>@Syg55$ZKug_`NtsJGxe7QlyC6y49s
zsDq+En3;uO6mgQZ7uF<x54F@gP%}G*G57#mV)#K*KN$07hSezl95sMTsCHh5?22Fz
z&v(+v6rds#^?*sJ2P{B6V5cq5MRoiP)p6`$({XR4Bj;Vz3Vnk5z$`_*=bKPlvl9#B
zajcH#G4K5^dc?e^0jMR7#GzOfeQ_Zc!8NE3zC`_T*^OGl3#jkKP1FQJj+%icp!U8u
zR>3i-v$70z-);=x{5e08@x?2)!Ced^_WRMCi8xf;26YyOU<6J<t<+l73LMAscpbIZ
z1&)~kR77n-eN=sKY=q;{U6#ylGV0(Q7Q%a26rZB%iySvwR0&5A$6*>S!w%?u!W_1)
zsJCM<s-MZWd^YNBS!&C_MK9tbC)j^2=`jkl0_RW<zJ>+yAJmdQ$AMV#q?yq;RJ-|D
z3s;~Y{)+lDn~R!p(Nkt()vz{kGU^b%Ys(LvV*OR|I|aos_$T|Jz$oG#I1eYI_A=;a
za~2Y?1#x|>hLf-+ZowGL#Y7DH#l)!?Py9Ak$F-P%7u;lYW6{&5qA6;RM&TDYA2(pD
zGv<%ZLmWgr<*b?c9pqU~)H(BE`46=PCC;1w0uqB-$xN(^lTj1ijrGy}h>T{Q_^a8o
z=BSysMQzDwEQym*TlEpD{c<dhIjD9A&>v5t+Fd~n<Th%n3SKb%2BGR3BK2-3#blhm
zsP}g~>W0av2Y77#O4Q!&My=2l)Si1?G&A%^wJ&3h#sK05sI6#^YCjD%un(~m&v!PF
z(Ff>z>oL@WPNQb@FY5jGy=3Cjs0UTS5?Ifcw?PfOH|q3fpw7$~8)u>VTZqxP9xJ=a
zoFSt_<ND1kO&n^3bx=#&0fX^1)K-i`Jzy^C0iR$a%t0;febg2`$3QH0*}TS)sDU@a
zAZ(9rbv&4i8oq~>a1m-I`%v%yNz{XHp_bJ3yJ=qvRUd;s*b+6vHmDWtjk<4uHPbrB
zy8L(6zdQ}L+JaxOFL5q5!nRjThjURKWus=c1@);ufLftLn1H8I4=#As%+w#XBH<W{
zv8aKjqRv9ctE_)TGJPm0h3{cFE=CP(4>re3_yi;WFh3~5{xt7%cWg}g4Ez9(px*Da
zYn%)G0ORpEs@%D5{ub0g_21J?W+j<%cn-t=;vb&)A9lq{x#qCczG433QeTXte4&jG
z;V5F)P4ixl!7$>@xExR72po0G{7lcqG~&S9=KJ9uP3AKSHsb%V+Z_|9-gO+lP0m9+
zf<OMve>}v6_sC;s8gIeK`{oRs$C||dpkBA=2j-7c8fxZKu{CbTX6W-z-WSyEv?ik^
zpNBcP1@#>m^w50ihM-RSS@gjx7>T)91pOcJb;J-Hi~Uf0ehF7$E^6<y9`g$sH)A=B
zU_Zn3{x=~LL_s>L<4g>}Y}Adruo7NGb(sHOQ@<X=h!3JS=Ausj9aKNgQ}Y^ELQS9%
zmc|rRf9V*{^PL%F0&zR`#^V@(3ICaaHAi*a6YF3GrsEpa+u-}mbR2>Oi4##P^AeWF
z6l{WnP|sP9I{n|GJDSXKGDYzzmd7H`&1+Q^^?+Ka`j%J@JKK09mLZ;mzPK2>;#zEv
z`5c#X!KMG7*OfQ0nqIEFe<e4t_V;qR^JY4Sf>GSC0(~$zpDXVl2;ry!^vAL|3N?@{
zEQw34Ut$>X4;YMpp(c{w+dMb|8xzN32o6Ej&-8Y?^8QJ*j)DOcgynbTeR!r}Jn=y+
zfR9lFarwCN4p(v1KtfQT)M!+@2B=fs9JK;jsKa~}yI`)3n-nnjw`xU3OV<VU7WBn1
zoQhhBHP(%&z5UA8??yfNH(P$slN?>K+&?UKe^OOye#e2RcSF|`&-CcvzzLMbk~En~
zxQ|rbvn{$_odRAQeM&#Z=2!;PsnyYbah0HKKV>hje&nBfVq>E6&n4H@(=8^xP$AlA
zWCcB0F`=$Z&*qq*?%V7=I<?)&m!{2+<ZGy$ysi}6M$6Qcq<;~=xEhde_Wxp)_b2Uf
zdBS7sy0?<8LDJUmrP(^tQu4Znl5c3TPHpmElk`2(wVCuS@eK?^UA_#bC3Yfd!F6@9
zb;^5DKaezlGB*}-F@YhT3$YdbZd0T~(}vX7;};iH?ldKSq-&HcQ!VKP`5!UR(>N};
z_&{>HbOv<o@VprpT<Bv;TakY9WW~jI+eK~@=~Eu}8*P3jzn#Q~Eblj*UO`>$segy^
zHlzin$VnsLm;5y9vdF(>%c~L}^^}Q^YFC^bpWM9vI5U|1V%wrFt$920u2lXvlDcrL
zN?Bd<eaHvp)$-jYP9ndWwAPaqUo!A(TjRmj+@ZJE<JlG;<(lrf93K?eh_W!-W*v7=
zCw27rB?P-)qej<$(gaH5NTbPrPWd@prZVzhk>5w^O8kI08>30@QZ|fu0ZCUo(g!y0
zg`G*2DLY}ycH=ADXD`p{1i$31wr;I0?2cn>8-Kh;{cut?X$Ex>lr<-<CthLO@o{#h
zc>YTWt~QF&v!pqs7uWyDHzw#~%c^nLc$@#olUyyTxc<Md{FJ8HTW)$LR*Q1aqx5zA
zgo-$s+KH5XWLvE!|AwuPv1J2riOqjU{fle1GQ@kqn|ofh72U||FY#&82I}|VIMNg^
z#}ie(TsM8v`RwHVE$U^T^(FO9DeH_yDeFMKq^+aK`HT1rNmotEdy+pu`jFJo6gz)=
z7FVz63i9l&UNP=v%A1gMEy13)uMdb9+wz0>8nMgEQ=&$=`&Gi7q$rB!ks6b)z-{_}
zw%#ITkba<CS3b&XkYXsSLdvF0f4N><D=FJWa2OLw`m48yG@E<{(x)U{=P-eO3cL6v
zkwiw<7o<Z}v?YCJ8!pSMG5<4zvQo7D0Vk6>+WY<>f8MrxS9#LQ!~>|mf{m~f>2=DR
z5r0Acux;PT<*8n?gx^D|bS<E&x2IjrlI~PW^ruqSR8nhd5^x-Lv#r~Zk0;e4Zb4lK
z(q-~bZGAl}#m+_YyRkFvb=@GYNh)l@ykAJ^)Qu#Kb@7+z7M1I5W3@R(dPtf^c`M34
z!3@mt_$3Bad6P)LeeRJaQTiKkC6canq_MUqKTm364cAi7#Kh3z?^8dBq#s%Qymh8}
zHYb)${+^NwM7sFv?v&-u%@}HX$e{dR;ulv5GS^89ssGiM`{NOhUs8~3v?nqtw9F-2
z9zdJQ<QLLDg0#)kGbyUjdzA3Y$7$%9l@uDdg{Up<M&KP%E;Tzmdy|6OjU#$Q3a0ie
zj3!N@wlMJ`@~cSUq+_Hs%Io7RsOu`}IB^!1#bM~<iLDisI)>;J=_7ji5@V?;h)JY3
zNOefMT3X+>s_Y%^(G`aL_;kMTWYr2yzHeL1r?kDzkHoRG_>8g`dzbFiHJG|ke227<
z{Blw|QV-ALTG4@jk{eIWAku&26S;f4r%vtA#92fqNsmbpq!-t9^3endSO8ntx?VWb
zGplw(*E7%2+CeG55Wi3TDbhyUhO9G(C)_30Z`~`HNnFj=4<o;nbd@-l^o?$CJaKi(
zmidM-@ArFNk@=r~G)?xT)rn3lLarD|*9zNNUGh6g^GTmj*BaN8ekHv^oB26=>umS;
zX)$Q{h>>BQ!yUs4R&Z?4W^7VUW=gUvr^w6ECB4&ZeP9LWW#xyajTkX{$nd^l=>yX;
z2ISP}?O!%$@>t&r1!{*?t5vsJ?VJUl3<~h-Jj9dryn?HOXYQufUu>N2$~nI&Ake!_
tTKYiG_-$cj>8sz!w@3C1d&TrNa^H%KzWs*3MTfT!+$)z;^Xlq~{|CteWZ3`!

delta 12267
zcmYk>2YgT0|HtwBO(ToQAcBZQB7#H)5{Xh$gh){<W@$vN+Ej(=m-16v^{dpXqP2I5
z8Z}C_MyXO&)M!;lwDeasTJ7)udgmOE$NxSa$Mby7x%aGl?)_f;J=govT<@(XOSuCa
z#~I(+ak}7CoQYR34hQ8rPGx)pOW_6#!ELDP4&#$}3PUmA8OO=NNNkV&QRTZ)*PX;n
zyn+?5VjIWp#E?mD<2b?C0RyqXIs(;^8~eH(X9kufzTMXNFP0$=Y-i4^jHQX=FdS3S
zA9Ju1cEn^{i#~Xvo!iXpDh2B32h>3B*x2<fqa-eaDvv`yOh+})1idjEGcXrx;}q0N
zY{3+Kh#GipmSq5DqWW9uCZiE<!Z6&0YT$DW#s}B{{W~~LHOxZIxBzwCaNNeqjKe_U
zM5ZYlqB>}WTI!Cdfe*rtI0}cN`%^M?$fS2RE72Fr>qJxsZd60laR|=G;pmlTW;_b3
z6K}*cJcEtVmkreeTVP#WflKflw!z_D9fw7BJNwCGQ&6^>nQ>>N!s&;)mpg6w$F}?|
zHlRGVyW`Zv9+-erP%F0;wQ`rR3f{t9=+9_$3l5<s_63I0zjKjHGYWpiA27A2+126C
znT|SQ66G^d_jnI#)Bb^>SfQ7hVJ)mk+!HnMm#`jAvhfaEe+cz-T~ti}j?>#b9+gld
zOF(U^Gz`LqsF}7#R?iuQ<?sY*FI+`+cnfv!AD|vrpXW_^8B}`}QRhdZHg9cot0I+*
zI!Z^4EE}V7FzUqFs3o0`I`4g~gga0JJB?cE2N;22`DSHOQ7hFP<FP+JiF0lJiG0>S
zk%B7}$kKfrrz&QkPV9o(j2`P+)PO!hE&UOU!LLyr{AJ5y3QT)x);_3q=c3x%j9RI~
z1#Yt`&QPEkUPI0Bchs(T^>v(DSO(Q`I;y@gdSe@W5j&vH-;cV5$54;kS=7p0MlJnA
z)C&8&U~XZen~VyYVmS6gjr3L2NSC1++K$@2du@Cibqmg-X8tS2VOT#i^CwX=9Dq?c
z2G#BY)I@in`g0#86Gr9=YG!v)yV$$GDUU?$;(Dkh?~ke<hrZ~s@e))!AD}lL#~eJ3
zgR#;8$KloBOhvWxEz*wLxkE-v=0DKPupDX=#h}WcLN9EETH;*P%<@nx(ii=36o%j{
zNT1Fe)Ijf{CKfb^jgC>M0kp^Jdj9*8(I%RXI&mZFg|ZKm@h4keksGb@ny3ME!dln|
z)zK`RhVP@6Hi>C#VA)s~+hHueW?hZZ^zR(E1;tpMIB1A@*Vnh^VGYX1qE==(#^YX0
z#P4w_1`p+z4L9L`FmIUSbj8cq0Mmv$&Zjs8_5Mg3!TLv&$syAc2cbs19W!t*>cYF$
z#F1u&`l6P8G-{Jh#?tsUhTwbXk2^6C527~RDb#gWF%*9r$@-Te;~Hg_uq^7tc+}En
zpz8bB`eCRGr(r2vf@*LDs^hJw>pw=V)LGQ6xsAT)H`+YL!KmxPN3;IApauoH_YF|D
zpe3q<!KfLGL|rfu)zDn)Leyim9CiJE)JmK}wR;gY;9}GO|Fz}8FPZkLxyk5+6x4{D
zp&p;!sG0Xgy+B6T`Z?D1sE&@JHrtn|f&PMeFFZgED0GY&a13eywJ`}Bp>DPNMKS?o
zMq_yuU<I6yYG4C~;a=+*)Jpt_TH1Ry4tm*iTorX)hP4%{-L9zfhoBEmMcQ#Yv&m@2
zOHl(^fm*tas1bi;%TJ?bcG1?~#h%2a#xfi1gIa;*sFmA<TA@9tTY1!$pTrd6Z_r22
ze?Xy`Q3z^e(Wnu}+qe<xo;Sk`%tZ}w3P$2vsDTz?GJazH6E(27aeQ=OA56vS<INXW
z9=6u=KZVQ+JZ&pRykb73mSb(ozd|+aOfb)V3hIT`71!W+yn(T=GAs0>(Omov<1uNX
zc>(2N6XNNp`eW$Uiy~~2saS$lh%ez=_yBw0oYzc4zhFLb=wyBgaWt;N4R`_DO<^)v
zlSU8YCfti7rt((AI<K2Ath2a+c=t5cUmf<C?l|>vEb88D!isnW>)?HCig7a>=V|PR
zt#KXd&3G4=W5i5zulHhG;zKqLp5-`C5Ldt$tZd`Pvsfa{B#VOnI2Hr&8Zs%T7&X9Q
zvmK`w&O!~W7$ebpj@c_Q7)9IwRo?|G;c(P>GjJNN#c)iWYs_(z(eBSjZK8gt3&x^0
z;R5u+4X6t@qdGc@TA7<z8q2?7zU!kgh<G%ry(y^r1y~bTVpBX}%iU$>nID6SsDUJ+
zFQ%eql8H^R1L{5CL4RC_)vyT5;8&;_e`o6-VIZ;3n`TAJV+G<U8>gGt?PQVBo2V;x
z#C+7ucHn<q{JLQ&;`8%O`DKhF4q%6BW+})gzS9VG-a>4I%djk7M6KM<r~$bam<b1A
zh@SsgGFtL9)Qmf#E*Ok@A56hyoQV~1FY3H6QG22odt>W`W-qPBdc@aJ9frMaj71GN
z)y9o6i2j{iG8%ag?1K5&8F!;rCTNlQ>vTobd4o_h8;+`Xqb4v7BXBk9ypK^6_zZPR
zPowtK*BFeq(5(~yA+wgHeqyoN?HiYvdwmScQGXS6;UB1u{g#>^k#N*r$VPSWENX^b
zF#-ExEqnvRaSy7!FHtLVb1Cbu3+_^&5jo4uW(q-dSQWL&>Y*;^jN07=)={XZVKT<z
zD%58D)Orr}^jt@^a|88r?emU#55&F0`s<#yqM#D?Mvbr#RX!Ul<9nz99Y77>9BRfl
zFa&R582*d8uKaSdM-ou&Hn(vv)cG%C6`bxS6Gdh<>RuhiQ2ZP_;Wg9>rM+tgmWA3I
zov|@)Ks~lUqXzgJ>IL@13KN$_txPPc-Il0Z)*V}-yDyn|G8<7dI)|Bf8FjBKtTZ!@
zL*2tP)J)r;Zdn0l;AqUoO{h(I7klDAsPnq7GBbV=HIQjYJ8owQ8FjP`tKvb_2(O}+
z>Sxp~`5WUf=sh!|G^|0~4fS|V#1!0$sdycAe!2I}Ey=`+#LuE`$v_O#^FO&H<2Z|K
z#TL}PIfl*fCVFA*)n+DjPy>7lwIZ!h=Rc3RIKg@h3y8zkm=!EUZO-Ya6<VNj`gfL-
z(M-2k52=FqENZF0M|JcNwR9nC&8Do5>bQxuCu$`NQA<7zwQ`G4*KI<zbI_JwK(|J8
zi;OneL!5x6)|sE<$rwfaA=bhRSRK9Ao4pc`YA_j9-V)W`U{r^N7>Bb^1KVyrglhMT
z^{l@xxMK_cLCrXFgPB1+R0qvbd!r}n9*##{Hy=CW3XH(}sE*2QG;hQh^doMH0hoho
zrxQMfqc*bsK4i92;E%gekI`Y&Ex3Sc@F(ki)Bt=onffTKL!68?@i|n7Q?U%rMYX#W
zV{tW>#^cuWZZcYm@2p;%?Z{CVHbq^~8W&+6`r;ky1Jul%EqazX7kSA!Gg0l<+G=K;
zgBs8P)Sh?=)sA~QnH)0nP#s;e@sHNjZKixY>cZDiOSc5IQWvo{-bOuEmA9MCTpt68
zvr+AK!WJ%`64c7BE-G1Bx3iOsPW%Klle0Fyg4*4;P!0HhV1DPrup{ws)C`WGH=e{$
zJY&6Ky^q=(0Xs~64b)0xVkxazc1gx@p1~|CI$$!+$1ZpT8)B86W@cS*Ht|3#i}!80
z&o1+?W)(4s@=OfI0jM`>A;x17YND4=pX$y{GEcEIw^1`q+HE>&h&u5Ztb|=qn`;DW
z1;*h}JcVtr@gDQLKNBkv&qM8@4XAc@;AlLEg_yRN``?_*7BU*~U2K7|`^=sgi21}t
zn1*2=@vkD7i@E5x-+YF5!d}G7QMce<?1Ui)%!K-3IpUGn8K<J&td|e4{#x?rgJy~Q
zSeIdW$}gZ^EWhHP7<$Mw<oB^zp(?0`lQ0{f#@jd@pT@$&X6g4~3h_PEgyWBx-~Yi!
z+~#?nOMxoZVif+0x)p(+n3+^U#Y0g`I}WSie5`^yQ8Pb_x<xm!6y8Qn<WJNJ2OQ<^
z5}1kVXPujjcH=SBQ*a)`@CK@Zzfc|PA8x#%4C=fPR7X*$dt4Jkur9`6bBw_L=!=uF
zEY3t-zZf+U_gXUXWIne3g7t|*KQl|)661(_U?NV!mbls0-@}rb9Wy_>nWzE0h&pc$
z>Wz6G!|^uyqVMsN_T5ep8Fdhg>LABdIAc%^&%jjNjcT|U)lk_JW`$~?UMPvEm28B%
z6*(AyJ+UtKN3G~$)MNQBdh7Y$MrJq#J5de9pEOHeAJsrpjKo~j5)MSYAI73K-&)i_
z_n~H5jJ44FbF(*+P}k+6_Cj|ogTqu$|IRC9qHz&wQ|z(vMbuvS8>?f;DYH`Ps1@jm
zRdF=xUVBgj*n(QA&uo1$HYE-?ZN3|FQP=lFw?COz$&|%u_JoC~d$b)#;U3J#q%X{i
z=MB_myMfw7_fYKwpE2c?QBOxAs=O_FVOP|O_CT#bzcZ}AIvz!VAHIfK(wR5_m!oFn
z_oW$NHEckff`K>yV{r^>#*0xi`v^1eE7T?|d)Acap~{D15Ux4P`lpcDML|6Ngl}T-
zIn(hfEKR%*v+*-b#h|auQ<8;=#A7fGSK0U*OeXd@Z#G{#s-J;a9~ay5({3`lhhAT^
z+*l1a<2js-lP_=)hJ0gYJ|1b?DZ=tN{i3-A?_gWv4^b=Wd&#^}gHbci#YQ*<HS<HL
zTjM@MMl-*Jx+hOuHn$)cb+4+UE=a}@Y=SzkJqBYh)Oo{Ddtn^vmd;1DyUNy|u=VGy
zcaX=??F4*lE(k_-5QS<e6?JcOQ7beIb<gLZX1Ek}{`=Nls1-Sex)oPY=a;`?+Ka&o
z#EsAwJC?}(??FZ#6`*GHI_jRkZR7V)9qqtS{M43TM9s7qwUmEhMfARE;z(3`@tA-a
zSQGoA_RMSyaFf|XMl=2dwX|0;0&ihC^t)yntb*#G1~$besHLBXx<xZF43}VK+=d$X
zNz_wu1=a37)On%TS^pYjYLd}R+MzD&h3dEvwWPCA7p%1PAEFQOS=0<KqL#E6b=@CU
z-|tKuVNJ%W)HkznpYOQ;eJL12K~ubhYOu=p=E6FtnPs7V{o12eC=XMx0M+q))J&J6
zR%A0q;cnDGzd`MpYuFlpM(vIIH{9mlKYhb&j(!+J#RSwy-^CVq0RO^LKbQ{+=cakS
z8)6pagK$1>#JZUEqxlca(U?rU6;*x>Yhk&cO#6-9WZtKsC-UezUO)3USNs;c;(=ex
z=BZe0{&A@}CQ&}##_Mqm@pa6=uD8r@$vj*|yd6hj-mm5}{W#_m|A`II-Q_pFLdeX;
zKQQyQiR;|qH=FotJc*lsXQSfy|MJ0!>72X+OWielW-rz!K96Zw`cLy?m4%vlf6T?j
z*c@+Swx0ilduGW;Vi6T@Auk3e=e~LKwL^d6-ROgdF%FMoX}p82@DUbbiw9;89Kh8&
z549IYJmdou=V2szb3dc$--#g;PC+wN!#%JHPC{My4%Wc^s0M$q^|SsqOT7-gDL;<d
zyr)s^T*FG}^T<pf8Y>dlMzz-rlj+|XL?#RuV{hDw<uUjlGq5;R!;LW$+hPGuLp>e0
zPz^sqKMecVtV~tZCa#T7V-BjHS*YE=65R=8wvs7}m$51qV;KzipXneRRUeO$m~P`v
zs2LWZ&Yyr?aRzq4@9|rgHm<8=VCB7BC2zn;YqpomT{6>Q6pZ15Dd>ZLV>9%6!c{WE
zY^+S2hZ@KTEQb@V^D&xuEk@um)I@$jt%$d`%gMq(tb*-O^@F|Lu9CkJ&7`0|1x_hf
z$%|+J>bYHqzW5Dlsjs76Fu$V)@(A_fDeYs<i$v}6IMfP^KyBtD*aeT<IL6mpU$Ye%
zEnNfDi>En8V}I02Ota2K&18YCUykbdpe_H>lamk|d6&iROR7!HH5`DgNID*PrYA&%
zy-H~UNt2m`he#=&-3d=-mh$4^rgRauz;Mi`R$Ke=5lq>~ls!HQ$p7Q1lNeuW4!Jx}
zx5Q+BU(V6Ud_40Kqg;iaZHeLCciC&SYrB%Kz&WSLr;`8I*0r)~nRM?P*_f>JB>AWR
zU#zlz`or<W)M@D6PgOkv-TDLM*OA^OuVX0rCMN5olix|w`$)$&(m~>4j7A*+46P-0
zCTYQSbf&H;<s}CWAiY4D8~t65movokZJpS_TNG*2v?cZN1SW+?enm+jiMPJ<F4iHP
zA%7Cfd9sosLi&-@p*^5uw`WLFg#SWHvq@ii<|QR}+edCQX*u0p<D9ePKP2%YEBU6=
zBdDVT_2VgjhP2QWIlamEB|nY2x#VB6<+X`Vcq%2ww+|x6E7xg8?I7~Y>=_xv6G%GR
zkm9I|DT(;9B;SX;UYk0Kh|_TmX{~2oayh+bN)8Wy=Fp0s-g%zg$?>k&J=c@N!=9on
zy5tQ0eS)i}lR9_;QzG2GY@bJ{ok(dC>1Fa8D8Gm+i4)21B!8IHmG}?h6_`MJjk00H
zZ;^DgC%tL&yjGk}q?(kSwq+mTvs`Bn&zh9LoEEljy)EpHW9>O*@dxUMla`ZaP*<I@
z7NqsW@7eQs89S3b|D;5uj;8c$(rnV><9G5|1kc;DRIYl(<`;N!QsYDJ5bfuT*7lNL
zJd;x6-EUC(qU|9Tr%=l~%z4|M^*;H*wmy+EFY^8I9b12d`p3r{Wrz>K4(wqox^azu
ziN7Xor2HVhLi&%F<B6{u+3gZ#ymm@{i+b6<KA=8}vOFw9S$py!wvHm_N8<A&9rY>i
zLH;mlKB<!_c5Zu?)s1z9c@EW$O=?YfQ<9FQ_?&HPKJgM;{wY3B{6Ci`v|fz68{uA3
zJVkGknvk!?Wvg)%X)x(C%5}IXuScp)nT{1C{c=4%R#Co>;272;=~r(lX%_ivq-7)>
z7chl(0$hAaq?6IHo%9(MZAfeEi7QKL%pcPzE6=${@ikH>^4m$@lfPuon@Ii}(lf;U
zRfkVtXVO5*n-f<if5M*M(dDUIKQ!=9s&p)*>N!vQ`sLiYl<22Y$LpkAYEtkO>|)Pu
zOFo&DMx0GuN77aDf7$v>E5*)b@*iOy=j-^HxGpKcge6}{1=Niuz3k$bsF=!)_GF!N
znslEumGV}Uzl}q2n<p?Wyw;0E`u6!RX)>i(h-;8^Y#<fdmP&itq}6l1<C&Be6*8Ur
z{v>@R@>%Qr$FnW1T+SzyR3p;Cue(!`E4N^jZDA<o4~ZWip=5p{EusFREf2=yp1|~Q
z*Grzb^r%Yun9&i+IW@^IAzz)e%kx}%y#EwR_~LOIduFFcg%uIC<Gd00E9n<%c6$z`
zN3<VDbdMB4?FU$kG?`jI;>G0OBgK$DC*@P#5T8XIH%O<5=V4_Wf!>}v4Z_=uAv!~P
zn^v}C9cuirK4}oC0ZGRJgEQ8~3MX)lj%a*@TRrm{MCIsz-*vo2>9aOJ5(_C?M_Ho1
zs^ld87(iVVP9QBJzk<|`)ZO#2K|<IKa<5V|kn}hCG_L;8lbI2fHk0TJ(tT2O(&OVM
z`2>O_^u^}3t|!j$%+6@ydgS>$BfRxF;+fQ+C2g|jkagzL!*9g;*1eA7iIZ*p2=ece
zz9asLw1;yld3lmDD_7b>sPFgxf4sn{Ej{^}32FZ10!cbn+Qu4^-%EOnw3xbF+(^1i
zYRfsEqC=T`f{U)U&T$0|9P`4^=%M*TUT|6}>si}6qp0RH3FV6B_71FEy5mbDOX|?G
zu626R(!w&;d>cg9O=*~tQnY39!16_}Z<+4$%^Oy7ny1m0+@j!Z<->{!j{Y7Q*fzgl
TK*`n0c$#i$S=8yqn%MsXX|Yf|

diff --git a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index e17a38a0..83720f06 100644
--- a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-01-14 17:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-27 20:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-28 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <lam-i18n@lists.sourceforge.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -359,8 +359,7 @@ msgstr "Abbrechen"
 
 #: ../templates/login.php:321 ../templates/login.php:326
 msgid "Cannot connect to specified LDAP-Server. Please try again."
-msgstr ""
-"Kann keine Verbindung zum LDAP-Server aufbauen. Bitte erneut versuchen."
+msgstr "Kann keine Verbindung zum LDAP-Server aufbauen. Bitte erneut versuchen."
 
 #: ../lib/config.inc:323 ../lib/config.inc:895
 msgid "Cannot open config file!"
@@ -554,13 +553,11 @@ msgstr "Datenfeld für RDN ist leer!"
 
 #: ../help/help.inc:183
 msgid "Date after the user is able to change his password. Format: DD-MM-YYYY"
-msgstr ""
-"Datum, nach dem der Benutzer sein Passwort ändern kann. Format: TT-MM-JJJJ"
+msgstr "Datum, nach dem der Benutzer sein Passwort ändern kann. Format: TT-MM-JJJJ"
 
 #: ../help/help.inc:185
 msgid "Date after the user must change his password. Format: DD-MM-YYYY"
-msgstr ""
-"Datum, nach dem der Benutzer sein Passwort ändern muss. Format: TT-MM-JJJJ"
+msgstr "Datum, nach dem der Benutzer sein Passwort ändern muss. Format: TT-MM-JJJJ"
 
 #: ../lib/modules/shadowAccount.inc:130 ../help/help.inc:153
 msgid ""
@@ -666,7 +663,7 @@ msgstr "Erstelle Benutzer. Bitte haben Sie ein wenig Geduld."
 #: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:706
 #: ../lib/modules/sambaGroupMapping.inc:298
 #: ../lib/modules/shadowAccount.inc:280 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:135
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:345 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:413
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:346 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:414
 #: ../lib/lists.inc:187
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
@@ -871,13 +868,13 @@ msgid "Edit workstations"
 msgstr "Arbeitsstationen ändern"
 
 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:72 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:99
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:147 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:214
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:369 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:418
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:147 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:215
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:370 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:419
 #: ../help/help.inc:205
 msgid "Employee type"
 msgstr "Angestelltentyp"
 
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:214 ../help/help.inc:206
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:215 ../help/help.inc:206
 msgid "Employee type: worker, student, nurse, ..."
 msgstr ""
 
@@ -932,8 +929,8 @@ msgid "Failed to modify domain!"
 msgstr "Konnte Domäne nicht ändern!"
 
 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:60 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:183
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:220 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:393
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:424 ../help/help.inc:217
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:221 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:394
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:425 ../help/help.inc:217
 #: ../help/help.inc:218
 msgid "Fax number"
 msgstr "Faxnummer"
@@ -956,11 +953,21 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtern"
 
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:122 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:361
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:416 ../lib/lists.inc:182
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:52 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:122
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:213 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:362
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:417 ../lib/lists.inc:182
+#: ../help/help.inc:174
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:52 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:53
+msgid "First name contains invalid characters!"
+msgstr "Vorname enthält ungültige Zeichen!"
+
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:213 ../help/help.inc:175
+msgid "First name of user. Only letters, - and spaces are allowed."
+msgstr "Vorname des Benutzers. Es sind nur Buchstaben, - und Leerzeichen erlaubt."
+
 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:128 ../lib/modules/posixGroup.inc:295
 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:326 ../lib/modules/posixGroup.inc:351
 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:369 ../lib/modules/posixGroup.inc:400
@@ -999,7 +1006,7 @@ msgstr "GID-Bereiche für Unix-Gruppen"
 #: ../lib/modules/account.inc:41 ../lib/modules/posixAccount.inc:223
 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:255 ../lib/modules/posixAccount.inc:297
 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:328 ../lib/modules/posixAccount.inc:807
-#: ../lib/modules/posixAccount.inc:950 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:210
+#: ../lib/modules/posixAccount.inc:950 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:211
 #: ../help/help.inc:132 ../help/help.inc:142 ../help/help.inc:150
 msgid "Gecos"
 msgstr "Beschreibung"
@@ -1008,37 +1015,19 @@ msgstr "Beschreibung"
 msgid "Generate password"
 msgstr "Passwort generieren"
 
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:52 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:212
-#: ../help/help.inc:174
-msgid "Given name"
-msgstr "Vorname"
-
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:52 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:53
-#, fuzzy
-msgid "Given name contains invalid characters!"
-msgstr "Vorname enthält ungültige Zeichen"
-
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:212 ../help/help.inc:175
-msgid "Given name of user. Only letters, - and spaces are allowed."
-msgstr ""
-"Vorname des Benutzers. Es sind nur Buchstaben, - und Leerzeichen erlaubt."
-
 #: ../lib/modules/quota.inc:81 ../lib/modules/quota.inc:299
 msgid "Grace block period"
 msgstr "Block-Frist"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:82
-msgid ""
-"Grace block period. Most filesystems use a fixed maximum value of 7 days."
-msgstr ""
-"Block-Frist. Viele Dateisysteme verwenden ein festes Maximum von 7 Tagen."
+msgid "Grace block period. Most filesystems use a fixed maximum value of 7 days."
+msgstr "Block-Frist. Viele Dateisysteme verwenden ein festes Maximum von 7 Tagen."
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:101
 msgid ""
 "Grace inode (files) period. Most filesystems use a fixed maximum value of 7 "
 "days."
-msgstr ""
-"Inode-Frist. Viele Dateisysteme verwenden ein festes Maximum von 7 Tagen."
+msgstr "Inode-Frist. Viele Dateisysteme verwenden ein festes Maximum von 7 Tagen."
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:100 ../lib/modules/quota.inc:303
 msgid "Grace inode period"
@@ -1221,8 +1210,7 @@ msgid "Here you can manage your account profiles."
 msgstr "Hier können Sie Ihre Accountprofile verwalten."
 
 #: ../help/help.inc:97
-msgid ""
-"Here you can select which plugins you want to use for account management."
+msgid "Here you can select which plugins you want to use for account management."
 msgstr ""
 "Hier können Sie die Plugins wählen, die Sie zur Accountverwaltung verwenden "
 "möchten."
@@ -1280,7 +1268,7 @@ msgid "Host description"
 msgstr "Hostbeschreibung"
 
 #: ../lib/modules/account.inc:41 ../lib/modules/posixAccount.inc:329
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:210 ../help/help.inc:151
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:211 ../help/help.inc:151
 msgid "Host description. If left empty host name will be used."
 msgstr "Hostbeschreibung. Falls leer wird der Hostname verwendet."
 
@@ -1352,8 +1340,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:81
 msgid "Hostname in use. Selected next free hostname."
-msgstr ""
-"Hostname wird bereits verwendet. Nächster freier Hostname wurde ausgewählt."
+msgstr "Hostname wird bereits verwendet. Nächster freier Hostname wurde ausgewählt."
 
 #: ../templates/main_header.php:77 ../lib/modules/posixAccount.inc:59
 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:60 ../lib/modules/posixAccount.inc:62
@@ -1410,8 +1397,7 @@ msgstr "Falls angekreuzt läuft das Passwort nicht aus. (X-Flag wird gesetzt)"
 
 #: ../help/help.inc:179
 msgid "If checked unix password will also be used as samba password."
-msgstr ""
-"Falls aktiviert wird das Unix-Passwort auch als Samba-Passwort verwendet."
+msgstr "Falls aktiviert wird das Unix-Passwort auch als Samba-Passwort verwendet."
 
 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:327 ../help/help.inc:141
 msgid ""
@@ -1437,17 +1423,14 @@ msgstr ""
 "ou=Administratoren,+Benutzersuffix sein."
 
 #: ../help/help.inc:91
-msgid ""
-"If you want to change the current preferences password, please enter it here."
-msgstr ""
-"Wenn Sie das aktuelle Profilpasswort ändern wollen, geben Sie es hier ein."
+msgid "If you want to change the current preferences password, please enter it here."
+msgstr "Wenn Sie das aktuelle Profilpasswort ändern wollen, geben Sie es hier ein."
 
 #: ../help/help.inc:109
 msgid ""
 "If you want to change your master configuration password, please enter it "
 "here."
-msgstr ""
-"Wenn Sie das aktuelle Hauptpasswort ändern wollen, geben Sie es hier ein."
+msgstr "Wenn Sie das aktuelle Hauptpasswort ändern wollen, geben Sie es hier ein."
 
 #: ../lib/modules/sambaGroupMapping.inc:271 ../help/help.inc:234
 msgid "If you want to use a well known RID you can selcet a well known group."
@@ -1538,7 +1521,7 @@ msgid "Ivalid Account"
 msgstr "Ungültiger Account"
 
 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:95 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:141
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:357
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:358
 msgid "Job title"
 msgstr "Berufsbezeichnung"
 
@@ -1635,13 +1618,23 @@ msgstr "Sprache ist nicht definiert!"
 msgid "Language settings"
 msgstr "Spacheinstellungen"
 
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:128 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:365
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:417 ../lib/lists.inc:183
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:54 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:128
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:214 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:366
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:418 ../lib/lists.inc:183
+#: ../help/help.inc:172
 msgid "Last name"
 msgstr "Nachname"
 
-#: ../lib/modules/shadowAccount.inc:275
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:54 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:55
+msgid "Last name contains invalid characters!"
+msgstr "Nachname enthält ungültige Zeichen!"
+
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:214 ../help/help.inc:173
 #, fuzzy
+msgid "Last name of user. Only letters, - and spaces are allowed."
+msgstr "Nachname des Benutzers. Es sind nur Buchstaben, - und Leerzeichen erlaubt."
+
+#: ../lib/modules/shadowAccount.inc:275
 msgid "Last password change"
 msgstr "Letzte Passwortänderung"
 
@@ -1841,8 +1834,8 @@ msgid "Minimum password age"
 msgstr "Minimales Passwortalter"
 
 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:58 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:177
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:219 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:389
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:423 ../help/help.inc:215
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:220 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:390
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:424 ../help/help.inc:215
 #: ../help/help.inc:216
 msgid "Mobile number"
 msgstr "Mobil"
@@ -2045,8 +2038,7 @@ msgid "Note"
 msgstr "Hinweis"
 
 #: ../lib/modules/shadowAccount.inc:131 ../help/help.inc:155
-msgid ""
-"Number of days a user can login even his password has expired. -1=always."
+msgid "Number of days a user can login even his password has expired. -1=always."
 msgstr ""
 "Anzahl der Tage, in denen sich ein Benutzer anmelden kann, obwohl sein "
 "Passwort bereits abgelaufen ist. -1 = immer."
@@ -2395,18 +2387,18 @@ msgid "Possible values"
 msgstr "Mögliche Werte"
 
 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:66 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:165
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:217 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:381
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:421 ../help/help.inc:211
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:218 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:382
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:422 ../help/help.inc:211
 msgid "Postal address"
 msgstr "Anschrift"
 
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:217 ../help/help.inc:212
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:218 ../help/help.inc:212
 msgid "Postal address, city"
 msgstr "Bitte geben Sie hier die Anschrift ein."
 
 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:68 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:159
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:216 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:377
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:420 ../help/help.inc:209
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:217 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:378
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:421 ../help/help.inc:209
 #: ../help/help.inc:210
 msgid "Postal code"
 msgstr "Postleitzahl"
@@ -2818,8 +2810,8 @@ msgid "Steve Miller,Room 2.14,123-123-1234,123-123-1234"
 msgstr "Hans Müller,Raum 2.14,123-123-1234,123-123-1234"
 
 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:64 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:153
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:215 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:373
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:419 ../help/help.inc:207
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:216 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:374
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:420 ../help/help.inc:207
 #: ../help/help.inc:208
 msgid "Street"
 msgstr "Straße"
@@ -2853,24 +2845,9 @@ msgstr "Seiteneinstellungen übernehmen"
 msgid "Suffix"
 msgstr "Suffix"
 
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:54 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:213
-#: ../help/help.inc:172
-msgid "Surname"
-msgstr "Nachname"
-
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:54 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:55
-#, fuzzy
-msgid "Surname contains invalid characters!"
-msgstr "Nachname enthält ungültige Zeichen"
-
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:213 ../help/help.inc:173
-msgid "Surname of user. Only letters, - and spaces are allowed."
-msgstr ""
-"Nachname des Benutzers. Es sind nur Buchstaben, - und Leerzeichen erlaubt."
-
 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:56 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:171
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:218 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:385
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:422 ../help/help.inc:213
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:219 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:386
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:423 ../help/help.inc:213
 #: ../help/help.inc:214
 msgid "Telephone number"
 msgstr "Telefonnummer"
@@ -2915,8 +2892,7 @@ msgid "The following settings were saved to profile:"
 msgstr "Die folgenden Einstellungen wurden gespeichert:"
 
 #: ../templates/initsuff.php:184
-msgid ""
-"The following suffix(es) are missing in LDAP. LAM can create them for you."
+msgid "The following suffix(es) are missing in LDAP. LAM can create them for you."
 msgstr "Folgende Suffixe fehlen in LDAP. LAM kann sie für Sie erstellen."
 
 #: ../templates/pdfedit/pdfpage.php:73
@@ -3004,8 +2980,7 @@ msgstr ""
 "plus 1."
 
 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:85
-msgid ""
-"This GID number is invalid! Please provide either a number or a group name."
+msgid "This GID number is invalid! Please provide either a number or a group name."
 msgstr ""
 "Diese GID-Nummer ist ungültig! Bitte geben Sie eine Nummer ein oder einen "
 "Gruppennamen."
@@ -3023,8 +2998,7 @@ msgid "This changes the profile which is selected by default at login."
 msgstr "Damit ändern Sie das Standardprofil am Login."
 
 #: ../templates/massBuildAccounts.php:148
-msgid ""
-"This column is defined to include unique entries but duplicates were found:"
+msgid "This column is defined to include unique entries but duplicates were found:"
 msgstr "Diese Spalte darf keine doppelten Einträge enthalten:"
 
 #: ../help/help.inc:79
@@ -3178,16 +3152,14 @@ msgstr "Dieser Wert darf nur \\\"true\\\" oder \\\"false\\\" sein."
 
 #: ../lib/modules/posixGroup.inc:412
 msgid "This value must be a list of user names separated by semicolons."
-msgstr ""
-"Dieser Wert muss eine Liste von Benutzernamen, getrennt duch Kommata, sein."
+msgstr "Dieser Wert muss eine Liste von Benutzernamen, getrennt duch Kommata, sein."
 
 #: ../help/help.inc:245
 msgid "This will create a new organizational unit under the selected one."
 msgstr "Dies erzeugt eine neue Organizational Unit unterhalb der markierten."
 
 #: ../help/help.inc:247
-msgid ""
-"This will delete the selected organizational unit. The OU has to be empty."
+msgid "This will delete the selected organizational unit. The OU has to be empty."
 msgstr "Dies löscht die markierte Organizational Unit. Die OU muss leer sein."
 
 #: ../help/help.inc:103
@@ -3204,12 +3176,12 @@ msgstr ""
 "selben Werte wie im Profileditor gespeichert. Profilnamen dürfen die "
 "Buchstaben a-z, 0-9 und -_ enthalten."
 
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:70 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:211
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:415 ../help/help.inc:203
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:70 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:212
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:416 ../help/help.inc:203
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:211 ../help/help.inc:204
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:212 ../help/help.inc:204
 #, fuzzy
 msgid "Title of user, Mr., Ms., ..."
 msgstr "Berufsbezeichnung des Benutzers (Präsident, Abteilungsleiter, etc.)."
@@ -3240,8 +3212,7 @@ msgstr "Benutzer ID"
 
 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:75
 msgid "UID has changed. Do you want to change home directory?"
-msgstr ""
-"UID-Nummer wurde geändert. Soll das Heimatverzeichnis angepasst werden?"
+msgstr "UID-Nummer wurde geändert. Soll das Heimatverzeichnis angepasst werden?"
 
 #: ../lib/modules/posixAccount.inc:70
 msgid ""
@@ -3335,8 +3306,8 @@ msgstr "Kann das Profil nicht speichern!"
 msgid "Unix"
 msgstr "Unix"
 
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:51 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:352
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:414 ../help/help.inc:235
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:51 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:353
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:415 ../help/help.inc:235
 msgid "Unix workstations"
 msgstr "Arbeitsstationen"
 
@@ -3707,8 +3678,8 @@ msgid "created"
 msgstr "Erstellen"
 
 #: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:62 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:189
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:221 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:397
-#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:425 ../help/help.inc:219
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:222 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:398
+#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:426 ../help/help.inc:219
 #: ../help/help.inc:220
 msgid "eMail address"
 msgstr "E-Mail Adresse"
@@ -3726,8 +3697,7 @@ msgstr "Stunden"
 msgid ""
 "ldap://localhost:389 connects to localhost using a standard LDAP connection "
 "on port 389"
-msgstr ""
-"ldaps://141.40.146.133 baut eine einfache Verbindung zu 141.40.146.133 auf."
+msgstr "ldaps://141.40.146.133 baut eine einfache Verbindung zu 141.40.146.133 auf."
 
 #: ../help/help.inc:45
 msgid ""
@@ -3802,3 +3772,17 @@ msgstr "benutzer@firma.de"
 msgid "users"
 msgstr "Benutzer"
 
+#~ msgid "Given name"
+#~ msgstr "Vorname"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Given name contains invalid characters!"
+#~ msgstr "Vorname enthält ungültige Zeichen"
+
+#~ msgid "Given name of user. Only letters, - and spaces are allowed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vorname des Benutzers. Es sind nur Buchstaben, - und Leerzeichen erlaubt."
+
+#~ msgid "Surname"
+#~ msgstr "Nachname"
+