From 6e20f99015c3f0a1754ca38ccefb383bf0388e1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>
Date: Wed, 29 Sep 2010 16:50:18 +0000
Subject: [PATCH] typos

---
 lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 167188 -> 167187 bytes
 lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po |  30 +++++++++++------------
 2 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index 290017704e8aba18685895b02adf02da880290b8..c2269fdd468c488ec3cd705492d63689d5307024 100644
GIT binary patch
delta 9678
zcmajld3aCPzQ^&sHxbg9=P|#S$$$_+gdj-FbIhbd%^^V)?WT_LARL_ZaZ){;LoZHo
z6*0xomQspV2X&jO)ZChDIFz3E=ePD>_qoq=|9Y*pe|xXtyS{7f9qpQRL95pV?W`8>
zR<kVY*Il+%28(@UTSc%M24gJ@z{a>9n`0b)gRQXaZrkdOJ+K4*9rgQFY=<@X*w$oB
z#ff+U=V1I^+j22)ukBj%Da7U4RwF!y6Yv3^#$o$xD;XQ?x2+tUhwo#J1Gd!}592y4
za?rNk#SM4{TOG2k<`|e~TTQVIMq)a4!wpy#@8-F-<)h#nwk<`X7G`2R4#s`xpXm|X
zDowoyF2|8r3GZSF3_NOnuYf-4^-<T8P#q7%!ng=4<1#FTn_UVmDdb`?e1Jvq1*(I>
z$84)FR>$r*6>H-W%*Cr1h&dmdrTQnT<E^NU_M_UpfI*m#Rq!SjN4L-?ro+;x8>(PM
ztb<7yhvRS&Y9<e`Bl<qItppr{J8&DO;E?0C6^(hg1Rvo-eCvd5b;ZJ;*;XIyg)D_@
z{eyzm>ON|Q^-kK>0-TO-;0sj4qfXh@P&|%msOIOk)deTxaNLhtx=N>Qs|Kz_MQR7u
z!mm*ie1?i}p)-mAX&6jF*<S_wVFbR0@1T-o1@^~{s4Rbm3SH|jOqO>+W&JW#u6&M)
zV8B_k1l3XP#Gux^D{2XbVi|3NObW{WrT7>RpptFpIooQFA7fPvIByyZ^^8Sr&;F<o
z4?#UwfSvF+yoa%0nj8rG%Cr}a%DI{7HleVKLSwv&TGR3u%uEL3A?j<fF!uS{wrXNB
zY6i0~M8BgVw#Ta<Lq+HcD&+T21AC5YKlmGyq`kjk|Leh#Tu|sIqUy&`+4}{C;tf=T
z#lAHiSHxiIQCJS!q9V}`_1s|85==u)Y#C}-<Y65=gLU!Yx2_3o<?qY`(Wvdz9d#b`
zN99I3Y5)sRGg*yFqD|Nox1*A=0JUu+E}EHlLQSYQ*27__0WUx$<vN!_8im8C?G^dG
z`C%9;wDV9i-GG|Gc2wx|Py@P%h44C-$J?loTbFDr3|>PeT@2R8L{y}wq9)>=pr8Zd
zB5LLZs8HTUAKphrp!ENk4r`-k6otx(Ht53+-tVcN>8J?KMMdg8EQy;@&+o+w+W#L@
z(9FI^t=UcQ2I~hilVDUNDxxA0<6Tcctzl2pz-M^Z-$pIL60D9JQ8{!J+h74|!lC(E
zdiGx!1wGIi6_Syt2h&jlT8WClf1w6&5VZ?VqB{NsnThoX^?cBe=7g(;nphfY0&k<*
zTaQ}0y;zz4txqW^IetWSROGS=Rb|w{(E!6S4m;y`@A@v(Ku&nqZ+X|7{A6}PN7VBp
zP@&I2O>{nLAUWtNS$0#<NRObh^DJs+KcjB^1=UcYD`p@SQS}7W00w%_MrHMSRFZy-
zdOqLtF={D_7nu7R6|n!6Y<;<)q!@&Xz-TOjGd*2YGA%?6_#YUB+fiA4#k(H#vq|3a
zsI0Gwnpik$=CP<q^h33i`m<|hlEwuMU_L6Vvv3NoK_yGTRdZiS)Ed`9H4u$zFdo%m
zFV7V8=MXAFD^a`PBUC?!uo0egDJZF)p&AIdW*V-5x-rzNN1#I9!m}GjQXh$WJ_|L&
z9Mp{Wcz%ivs9!)0^d+jD;@3@oZYTwfGzxV?FVB&vhNhrq>Y|opDXPO&s3lpC?eHMR
z<4dpJ=7!0oxmcU)Yf%T(0n`zE9%<LLo={N8?VIL?BB-}rHEe|~P~Qg`sBN|t^?pBw
z%9Wo`Gk=7dNboJwPD4}@#-oyOh<7~$b^j6^sQtf@!eB1EK+SBxZL{X1P!CSR#<&0#
zk-ew^9!E8F1=aC$&q}}8RtxIQQ3FjwwX*^>fz7C0l805b|F2L`LoZR=uEMY8Yqkce
zo{I|I5zN4EFa?wDm~X>vm`wc-Ov2>5<~_dw^=`O|O4^&Kx8rkEQkT2O{?`vRC}>|c
zM*YwSbwUkAW$k!WLmA%hndnfThsupVdG##RcKi!!h6k}bUPdKd#C<b>cBpoT+-LuH
zqmar4HT2)8B{+n7;1p^N^RXj7LnUFG2e#$Iju?((Pz|m|C2<Zaa{ofLyBpQ+5!7}(
zgW47M9<cwlmX#mc)?YCi^}rd_!So$!?ekHQDe=g3R0;L+3B`t(h~qE=wUqg&TzP^q
z81S2kNE|A%DX9C>Tnb8-#n>5-c@}$YuJ=YoVks)g)}yli5Gpd~P&2-b8t8MZhhb05
zuIh_g^MRO+>8Or_o|>g{Yf)&zg>I+==WWz>T#CxpEYuQh#(DS%)zS24W`LVf1G<b6
z_z;uO_iwZB$73hzS?I%Wu^m1|2I^WZpPS@M!7ltTADiJ>)cd;73-bp>d(=Q@Vk~aO
zws;*oVBO!%l8i^SvkF7;2h_k`p>iesr8!RqVVw5=N(yTDENUsNS7wGSQ3Dx|dhmT5
zf@e_o*Z;%(J{aSuXJK>v0;91odqmH*!bbQ8>bY#x1WsX;_J4rw_(R$P^;R2)tuY5%
z;`g3q9mhYw?x>kB#CSY`8bDwn$KP>B{FeG`RFd{7?D#|eCMsDEqPFLCbazn*3UK@%
zi+QMRaSIi?vPB&KpJLHCllnpIkIe!de@-mL?bN?Rg?wRA$N$&ym#Ez^qL>-bDSVIm
z9~h7C1(^Z-805It2V8JobNt(6E4HUzfJ(YL!H$)P>8ODnL@miR{0^%WHz9tAIsrpU
zn2s}1Np=N?VXcxTqVuo^^~0#^#Y?%4r2}C?DaU_+tUzt2Y_I+S7NfoswXF_dFczS;
z<vk3-LZu!58D9eRd|gxoo1^X@h#@!{b^ij?k-pNUP@2MK)Q$VF6dp(2_$_MxUO^ow
zFHi#sDr0_+Lj4}+nT$HPrlLOOGEuMTWvC;33#y$DQT@7yC}@UfQTzX*=T+2^dLPx`
zzft%7fl8iYWliKFPy_9S8pse-1g4|zTY!2CZt?0TQTP37uDe!|a*qE<tb-N#p(*NQ
z>xvq{7}WMjLm$463hhy>js>V0TIJ1i)lmmh3)IqfMITN^9ranLezsw0?f*~w1zxMD
zkljG--``O)h^k-)FaS03g{U+9?_Pa7>ZCl0>fka);tNzq4J(=fw?{=P)iVuCYX8ro
zptV@43z&n-fq!}Cd7eeB-DQlyyI#F+C38I*1G%1n8hAI<fTy6AZYiqWHK_hJp{tqX
zQc%c_qdK^Vy77ire}-xxu(Ii(G^$=1wF_#Yo{K@X(+QPJgHVwfjhgu!)PNSDmTW_1
z_P;`Qm<!7OOWut)Pz^l92KWlqVf`wO|LqlpYOpJ|!~v)rS&53^QB-^9Q4`5W&G;^A
zz*beW{mNBk|7%1IxuB#<K;1Y7)zD1T2ghR646{)8tw%L<6gAMVQ62u|UB83Mdb^r=
z-iK<h9%^Y~Q2T#~OF<Esib|H{sO;Z_>i8&X7kq|_#CeRv=ct*rsBZ30LUovm%8mJ`
z2pvQX^n~Xn&%2(kQ^P!10d-?E>IhE4FkFVIxDVs8dWgAiII5nGi|`|?gRwrx8igsi
z4v*t192x3Z)A1n=$FVgXy-i)~GYb8<P^*?>ZNZtSk=LwkLKcCVc^v8wi8oLmD9cbG
zUxkfvJt~>cp>{z&YALT_Lwt(5zh)itdm{|i{*R%cwMjsQydP=+Lr`lp2DQd>yx$k2
zI><sboQ<vUW7LPnOV6;nroBO^_C|X338;3{F;e?~F@<`Vi<-e@&pW7Od4cLMq@LL}
z^-xE00xCDUptf0GJc8p<5p7uC<bsRI)N^qXmTcho|CRkMbbVa7ML{7BYUudC-<x3w
z^<k)_d<)ZYE%w5qVP?RCuo?Avs9muaBk>|?Ndm(i|G$p4z>d@>;&a@Ey8pun_J2Hu
za}kdJ)2URX<Ns5vGwN*Lh~4ohD!WTGG7*VDy}x^76z)KMx)q=XUbV3~^J7sH8;VVE
zA*!8ys4t`M8oTDkS6pbvg^(sD>r+q<F2`uhMQyt~_&SC~IsSjeUV*xP1+|SsnmX1r
zj73dgC#K+8RELe5IsVW5WYjKs-=#2zLZN6A`njkZx8Qg@kII4A=8m-*N8o&Xgv##B
z7!%?psFN@cwFFO5k*V9lv6kT=?2p%RC$?^Bwz+$ULOd55w=!!v6}8Paqh@p(71A5n
z2m@oyTE?LE^;_5*OSU$jYAM*0`c~BS=coa7i!%|PjfzMfvJ|cr(#E`}+u&dLAq5lg
zH*A9~+nR%ACeEe49`!LA5^rYsF6zWPjfy~_b|zwRsFO4WHGw(k!yHV)JnXIgAK2a`
z-5}I{-i@(%8QWvk4rU<3QNO>3TJw__k3|wpQgy~n)W_f@4DRSySMUa&!Bd?a>k0m~
zv%^0;kXwn4l|%p5bqdPL`AH`EHlnirEcU=^UCi#7fC}YCul^;rrCzkF8DJvLpuPyZ
z;VbNbUAvj3%tA$C8)~<lMpqXKcQ+?kZS+wefvs^aYNmN!{RL`CTJ$h$nTfh@KXR5^
zPjD&r>1mcGAIDNJ)yr(ZH?ft?05FT|*L$=7GbqgH<M{tbyp6l5H|cBE?mE__Zuc{x
zuZ?=i^h9+$-MhXEwOjJBD<<|gky?X_$S0^swi@8=7EGa@H-P=GkcK3i2=qWD(Gt}D
z{{)p>cW?{V8R%Ho@Ei`uJ%h}4EjQSNHWsyXLvR3Y!HH-Mas2;rY7#D_dJWg%M0cn;
zU;>AkzuDqYp(!`q-0)AlPrdC3GtkB(9qR=35vYOHO)*FDaD0dQLR4}Ud)=}2;On>z
zD~)oj#rP@eT<D%^BJ9qkpqc&+b!Hz&A3i~4f5p-KiN%@?M%5RMF%5i<N}`vj&^CX=
zd?zgMyzSX@tT|V9qfXLWs3i;;=WoZgI+}tt6Sa2RQ2YNW&cxQ^O>XQ#<-+gS3qvND
zWSoM^p&hsuYfUt-+x=LW`lnb7PodtH7cdonz;W9D?IxMm>NeDkCs7B-SE!NRLB0RW
zPBw<1z8S+%4R*vr*u(q14<=F{j&I@z7=)o|j<p%XQM>K}X41d)h{9l;FvX1Q1cp-&
zn`&Mn1JOr)2I_U3jT+bvR72mO-WiWk&s9q|zbBzOOv7qeA;T<nQ`F087`i?Rvnl8R
z%E4K95EZ)S)66GREGi<2SRO~ABJd{azSXFuc^9>N4q_#Ij2c*p>E_)Ljf(JS)I`#z
zv;WIcSj2@=n1gEIL#%)|P#wL(QCMk)`Ba;O>R=ga2{xgYXgfyW0n~(UqLMZ+)7S;u
zQD2T~|6C^fUpHRoLNEr*G)H9_97sJ9``{vM$u78r>ag4_V|CPat&1aYFX|mpVYb;F
z?NDFUvoL_?SD+@mW{&xLVv9>b@9}-8kbI6>!vbuECEqgNehH|9svBy+vr%if4)yK0
z4>j|jus)V}+vG+JYQV{;`$pniT#Q;Ww-^y9K_MJ9(pb-)SU`OgYG9q_nj{*IKI*fv
zIObp(+=^Q3Jk%OrMYVeu74nzpVB2}-3#q-)wQ{`+;qRC;d;@Af2hVq`12`8GF!oQ5
z|3AshMV<W*PzP4z0<%OTur2jnsAPSJ>bUqqlRG_eIQ5TEOIl`;!~a>q{u@m}Z@K-b
zqwy(fyEI&E_HAd>^**SzTY!qlI#hD*!T>yjO5(4uB>s#_vPY=T_n;-lGN?#b!J_nU
zMN&`>#GtY`3H3mKR71nC2u?zUb{eXqw^1Erp`PE2dTyWRQ4FPi((|@w@KSR<5?#%p
z7X^iQJodvKs2LUhvsv39)b6N`8el`zzHg2iSS;#XXpb83KvYhQ#blg~O4<vkb|0d0
z<Jq6t|C&+YGSfk6R8rMIH5`u0-lnMi-WoOI{-`CIh#Jrm)PUBaj@orzeG@jIz7>7=
zH7Zh%QSAmU4>Va>YX0}Bx!<SSt-|fZ>~gE@jO@RyvdiYKTV+=ct(TaRK5cY{ul>Zd
zQ4=D%jhi%Xn)QEO%D%MA4htAPxq+3K%l}DLsxnRS|CD6d$+`S5Br(0ClShvmHTHis
r^#5MVE>Xj&l3lKb<ICP~h9PyX;glR%wEMVe(=yXWjm>30?=JBl>ZjRP

delta 9676
zcma*td3+Do{>Sl|5fQQPG{jeGDMBof5J`m~c48MKA+%zNT~xJWUutWsmwTmJdaEsM
zwY7zatthRfy{c5JDkYYd+KN)@zTV$6fBhc6Kki@8bLKm9me2W|GZXFdRl#qp3jVZe
zyc=R!*0oKxRThIb+g2ckU~vq?!We;XVKa=wlNf_#x7bz^cEtpI8}<7IY>hRx+Eyl}
z<7hmA)3Mby+j22)o9$Y&Da7X3Rs`<FQFs%N;Gpfc)eoQ9VOwwF4161_<=R#v?!r}A
zc&Bas6W8ETY>{VMQ5d+(wwhubHpKDR1=nCXyuQn|EguDYw{2C$FwDYMn2b5-pXnak
zDnq?1F2Pi+jMuRw2JSV#S3n>2I;iU%P#yQf0Gx+aa1oZqbuNV#6t-beyoo{h5Y<7U
zeYVvLt72Cihc$6G=HLY^g4v&&rTRCj<MpVHwxilTfx&ndpTf&n0$pdn>992FhALPI
zYhp)?#SEN>n#oOUht&_*R$Cm7pWp@@g2@MMs~P6uLcERhaQYXv)fo#NvaO!j9a#$3
zdWVA6>IQ0twGZ3YT%3f@<3m)#L%+1GL3jYwP>ru_s}qjF6x@zlx=KfED-@TZBDE2p
z#&1y*ypM{ob5s!^4U17w_E*8)7>>noCMrpmU>{tI%JTcD(6u~fvb-ZI>ldMN<x5lq
z1CE;|sETSQ3bp2)P)jfn%W4};p`h$vh<9-ZD%n2y+P2!@KGZf1_{KEo^Nc}l&)%pI
zC!?Or$M$#!Z(z)SOb*mLVcLsC<y;oJjVXLap%Gp{t!eph%}fSh9`!dc0FzGIRv7k0
z&EN&BuHR7++v3&tq9Sx274qLv1ABmKzu0#sNqc<9{?~)4Tu|soq3U~4*?Sag;3ZUp
zL8nZ|6|p$=##kPoMMa_)>bU`^C76hs*do-f$irHA1Z(51Q?3bZ<<sVYNYr-ff;ta+
zqjF<BY5;RkGkG1AMDJo#{1}yt`KWCh{=J!bJJf`FU>zKU8t@!cQvS=OFqXnD)b?s{
z#{4h{71|l7nXW<2;A2$i^H2jijfJoPE8taB$e&<+4F16+T@*e;JrNb@aj1#72Px=)
zIE|WlJ}Q(~(T6us5h(qm>F{aPj2feIA`X4n#``_pb37`7E-F%QVkumQdVVWb)c)T`
zK{NXvwPu&S8=jzMQtYgWL`762qEOcpP;1x?HSo#a^_NgfumG#!T2v10!DlfaHDTXR
zT6*?hJqmiDJt`!rs0YWR2DA(nf%j1Z$VKgfL#U2_MP_2%Mm=BjoH^k_P!r2UE#*t7
z_Ew{oZYx%ye``MlCC5*wjtc*5LRA@ca6E(I7>kLR;a&d>HIRee^()@>M(52gXp4G2
z1r_=UsEN)(4I~>~g>o|mjdV9EJCC7e_6zF9Ur`M?`DP#$QS}7W0Qz}OLuK`9RFdvP
zJ%85o57bf=|Ha(b@E7*KlC38flob6@5g3MnnC1C0Dw*b@2K){-!H-c{ecroX^nyv=
z@~ETsDb&R3qh=n1ibO9|JLwl(Gm}g%XaKWNS-lj;;c`^61Y9)tl|-#^7^;CtRD-Qh
z9d`FjLw^pTBD4&(3pSzp*@+Q&$fcm9x{qogpujX-0d=F#tB0dP9_`r~8&Xe2J--w+
z!)(-yw|MTyy3|jg2KorqPVq~oKi5Y=BW;Yjp}S`)s-dx{nZAr#l7*-aUqvm+YHW?U
z7>|#<dfa7`OD@*r`WvVNY6t2F{u*i5weC_-$gL~phQg?~T?octH0t|c0&1JBN4?+o
zqH^VD)XZ<ACQ|IGX{RnK30t9(Fxk640d@ZZ?63X5mO?TY9-?N}=U21lLs1Wo#zr^?
z6_Kr|0Ukg#bRO051J6po*;aGv%}@i)M76U7HGy@gU6O|(+W+S%sG&!wZCBx%`I@bU
zs&7MuZZ}TElQ;xBTsPl_8?Ybszp*3s{oTCh*Pz}F7f?xi8TEF2fJ*9eH`xFBp&AA4
z%LvpDNvIQQAS!D!Pz_D+exHI4^%<z#nC;b<qPF8}s2S#BS3HMGy6~H30P(1HlW(&B
zyHH5yf*Sf1wFEm+4;)6V;aO~l_fbh0cgwbX*cQWaII6+dQAwPQirj~&b~mHi-HqCg
zM^L-s_gn0Lt!3rgwzUEyQ4btJ9ZaWCYkw9MnG$zQN0m@7A0O7kM9jbmsHHrM%9Xnq
zjRAj{h{U2In})hC)1{zfnU9IM*E8s@x!wa6iG`>nTaC*4ov6qhN6q*uYM>9W4%WM8
zc2!T*n)kz%I3Cq;(fekp+%O7_xzHJP;Jk#|jtf!Qx)ilU>u@ICMs+mlPcy)Er~#eB
z26ziQV)X}R-)CTZ>Pyjw-(hRKhYZxUnm;tjmxi7AVHQT>G1U9o`OEx4(Hb?-ENqGE
zu@x3z0@iwDmLvn!&Z}4he?$%JF)CN;KQ`w{e~i=qUq(R<A44t06Vwcw|7`}6fqL*Q
z9Ee9y_t$x1ejk8w)R$ru9>r!@h&`g`T3`e|hk9-WY66F`iS~bh?f5&4M!nTWU@T^1
z3;f=*tmF6x*abE7xfqWJQ3D7p<oG*oi>IhhLnUcafa4GOR8+F&qPAxNx|=8zE$sL|
z7V}Ws;tDEsWdj}mpJI_Xm3l7r!KOtVe@-mKjnq$}LOwUh@&9%F4Qe-}6g2}njH{{t
zjq&(quo=Kl!H#Ra&jq`f<KHIhu?_WnRMOQf?pPggJZfOMsNA@Sr?E;26XIK_6EL)-
z>39k%$<E_o3@c?KIs>~=--WtfytM0BIuJ&dcKip(64Z8D;nm;6qSQY@ZL1wv9P?4z
z@^=hIr;Ou2<4d5PuZ4<WGt~Y4usRMy-9HC)q%U(Rl%cQ=bz=^e#sjDuzeDZc^QZ&m
zA!;B+%bMRCqkfO|?29_M#-Tptrl4Nai%>`S2dH*FLiOwJq@WodL+$_5o)=I@>J3zb
zf1>XD8<jjk<xJ$lQ3LIc8b~rK0+Uep%|X2dKk({@Q1|_2uJip@-tixaHL(&uG(nwg
zolpZ9j@mw%=)<>Aq1}VkFdsF;C#dJDR&e|WQZ#C5JE0H9ppN>bsD3tJ8SVei{RLjD
zsE}Pk?ccvpGiY4V44@Bc<a1GH_}gCnW7J7`2-U$kY={q09o4O52HYAIsdUdwET#Sb
z0tKzbLS4XYR1SRTndf;7wRYz)8n1ixT9wW9NG!tj1k}JgqXs+{wR8(n?Jh_4_b$4c
z$u<f)!w;Z3IE}jTl2^ZvY9O$R>7X>KUKzCu!cfmeq1tJO%BB9O$P7cx{6*A&=Ao8s
zO%?XPLbi(w%KkInjh9dj+`_u}7}a5&ryT#=t1+s<PS^tbpmJmxDuR1Z?R|}!$XV2k
zucHS11hxIjg|PoMqPihwjS^5d4o5YVh5F!_kDB39RPwDxHM9pc&~H&4{_I`9hRS-Y
zs(HRTs=eB%rHMifAlap$2#iA|%VJa(zl-X44{8^Dfr`Y}7>5r~GmEZf?(cx=FddZ}
zvrrMrMGf?z=NZrIo~|8g9;|@6F%oqIcfk6%2!~+~#$(m$=DxwG`goj=o3Iwf_#7)8
z({L3Yz}GOfhGR{}TbP2+hdFwiy4DvIdUGM{X~$ZRS*VfMsA)nLj+%Ka>JN$MP#-9Z
zP$7R68{ukHG9O3ng0rZlyomMi9_s!Ywao7gvAFhs6a}qK0xIOaPy<Ltt<iAQ8o%iM
zJ|ES=QdGk$Fb4ObJ~SSA)~jvW>yK(L)vJ$0wL2agYX8rtPzSf6W^m5)8Y)>HqB;z%
zW429g)RCNk%8ibwZPpX_U<N9pb)PZ0@G|zJz75A<$-0jJU)iUl>*K-|3JP)2dXE45
zy(w0wJ_wbR({Td6fjzKDeKX+x7)gBwYFBK<hIksaB!S_M|6j+Vu^shM_z*us-TzSo
z_J2Hu;|(1Dr&Fnhj{i@w_NcRcEq28{sO&BgVImTadVlx8Cb$vx>6VWg_*0F{nID6i
z*g$NIb5ZT&puUVwHFC|3kGasA3!#lo)~BH!T#U_d8*1BK!=YHOiR1rQ>?Nq{=TX}@
zw5elF!Wh&9KEWY)4Ao&oq~rh0?~B?cZ@CnvQ*fG@(7UJ`KfsarH7W;Uq8w{Err>P6
zjmqvR(I&(TP$yv?Y6<S4B2%lmV=c!1*ar*nQ*7D7Y;*S-g?KJR#F(`lhuUWAP&4`p
z71B!>fq^Z}T1KJv^>j?alCkDfEe*R<Uyr)}05zb_aVEmkP!Y*Pmcq3{pEd94IDDNS
z(y%Sw!Dq2~D|4`9;SB1lQ6HnB@n(iAQ77J4s0cW%O~hhRCutgL0xzNuv#}%QVUqTL
zU>lQk{ZadQGq%KY*an|UFasHk`u$DRnjgY=EZo*4ReM}VeK`Jr#o9SmK3>A3c(}b|
z-NSz*I{d=}xz)k3-lTu4fP%7eR!5V3Yf)K$47*`SC$l?7qC&aWtAB&7s2AyM2AGIb
zsL#VL_!twgQx~(8OHq;7fZ8ozp{ompx|$R0Y4lM~!B})rGtKkr4^c}J-Oa4!6x4m&
zk+a;oi?3i(ce6BSaRl{JJ<Rr-iZM0=z-3%7NMip_q%gUs<NqV^DsG|PsFzv00t};W
z^){h@8ugOthU$2dcl|TeZaIscF|m({)N)irK1W5eMPF~X;1KG0ecAsCX=pzafv%_|
zT7cUBpQDoN8m`Bh{T-_Sk7EjM8DO?+xnvXC7}U}wV_*CLN8=OB!qEdA|9`5vh^wfN
zatE0MCUCI%n=KX<nsO=ThJWKt>d&T{fkvb`))&-MPy?$q#2m$gaTfKtsN@P7>R4NG
z2!4o_(j997?nj*qU51$myDkOIbQS8%K7c;Fi^~3r!}$}7H5-7c&wI`^@FgmV9-%_p
z?0NH@Fvs(%XSWgNT-l5|Nw1)mFf_y8j%&3w1uF}+b{kOp{~k`omLpAWY(eG1U)Tdf
zN10?Ci^`#m_zw&lZC<zAF@XAhEQ*IwZ_5)n41dH7?f>{O=C!&3b>kt_!SNr|NUx#Z
z|7A0cp{Q@hdZ-55Vj=A6{hov!s1L>$@I4Gh-&n_b59_0L-3iR1f9p1dWE?rpjO-wW
zQ?EDPyhQq;kNRY+gey=3+lXrDB<h{<2kN<y3Fh|>s17r+Dpr_imbwY*<unLgABAZY
zbO2@JG|WYXuGu8>$rOW%NFr9ip{NK<Mcwy0YH3!Yc26!=#y?O4D>2!;J0ejL9)_Ao
z=4AGNc?$EmP#UvQ4Sa+Z@e-<|$C!?lrkGE)7f~H7LM_3&s3rOs8{iJqgf63!HZaTB
z5nEGVjB5XQ7W-c}7I2|B223?aWf|;Gy#e;bdDwzoa0b<3xoO6#sO?${Q*kTm9Z}&$
zvpeEZU)3*QVV+-tn(*@J=I@CQTnc)R=b%FJC29@xF%nC@WWN0pPzP0K)PSd<*6?4b
zZ^s<e%zwsbu*AzIH=<C<*B5o)5S)PvQA_3q6M>Qx8lXlR>)8W;p*{>Xu*4ZAiBi!=
zeL9xF)mRokM6LC1)EXC{+P#4a`QPYZ{7mzOlwfqN?cRk3v&<R(4r)J_nC)1(I1}4q
z>>S7cpJZmD&i>n|11n;#S)w#-MSU|WS?{1aE;-NSP7h3>z6G_U<>ov5pB3!C=P2kc
zmy0?Y|3qz<`U_0xI-suiLVvQNB9e_t&dpdDkD-$ITP%eaQAzd(>hrzWLSs2pq(d->
z{;dcK%7NynEbfGQpf9SS6b!^nRA?uoI&x7Ryo!4MebjS1JojM@>R)>P=2_wub3FoG
z%^-<_LOcq4<EN+@6<%c4wis%6grWvmAGPnJQ3H!boeK%50S`dsL<aW5>8PYViE8%_
zDmNZ1V*hJKL5ocXWl>309o29H)OL$R?e{p;jQgUNXbfsVub>9B0+sFAUj03+OZ`Li
z;diJ=-9xn-w4{j1$}+Rh49ht)%#I1SN31OWnmy6Z%31K5UB5=15kn?S8a~n2X7t$f
zQ4P9ejLDc}{ePEM{;<ieACOts8j%yc*)Cm$W<rkon^|_$j!ufp8lI6p;{UYsKVMr}
hDAZ}fh@wKB8fn38$7W^@pD=OKkmqw!Uv{>X{4ZP9+w=ec

diff --git a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 9909ce59..d1ac5a34 100644
--- a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Binärwert"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:52
 msgid "Block hard quota"
-msgstr "hartes Block-Quota"
+msgstr "Hartes Block-Quota"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:52 ../lib/modules/quota.inc:53
 msgid ""
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Block-Quota"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:50
 msgid "Block soft quota"
-msgstr "weiches Block-Quota"
+msgstr "Weiches Block-Quota"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:50 ../lib/modules/quota.inc:51
 msgid ""
@@ -2389,25 +2389,25 @@ msgstr "H-Knoten (0x08)"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:592
 msgid "Hard block"
-msgstr "hartes Block-Limit"
+msgstr "Hartes Block-Limit"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:111 ../lib/modules/quota.inc:112
 #: ../lib/modules/quota.inc:384 ../lib/modules/quota.inc:476
 msgid "Hard block limit"
-msgstr "hartes Block-Limit"
+msgstr "Hartes Block-Limit"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:594
 msgid "Hard inode"
-msgstr "hartes Inode-Limit"
+msgstr "Hartes Inode-Limit"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:134
 msgid "Hard inode (files) limit"
-msgstr "Hartes Inode-Limit (Datein)"
+msgstr "Hartes Inode-Limit (Dateien)"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:133 ../lib/modules/quota.inc:388
 #: ../lib/modules/quota.inc:478
 msgid "Hard inode limit"
-msgstr "hartes Inode-Limit"
+msgstr "Hartes Inode-Limit"
 
 #: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:531
 msgid "Hawaii"
@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "Startprogramm"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:56
 msgid "Inode hard quota"
-msgstr "hartes Inode-Quota"
+msgstr "Hartes Inode-Quota"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:56 ../lib/modules/quota.inc:57
 msgid ""
@@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr "Inode-Quota"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:54
 msgid "Inode soft quota"
-msgstr "weiches Inode-Quota"
+msgstr "Weiches Inode-Quota"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:54 ../lib/modules/quota.inc:55
 msgid ""
@@ -5986,20 +5986,20 @@ msgstr "Einzelwert"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:591
 msgid "Soft block"
-msgstr "weiches Block-Limit"
+msgstr "Weiches Block-Limit"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:105 ../lib/modules/quota.inc:383
 #: ../lib/modules/quota.inc:475
 msgid "Soft block limit"
-msgstr "weiches Block-Limit"
+msgstr "Weiches Block-Limit"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:106
 msgid "Soft block limit."
-msgstr "weiches Block-Limit"
+msgstr "Weiches Block-Limit"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:593
 msgid "Soft inode"
-msgstr "weiches Inode-Limit"
+msgstr "Weiches Inode-Limit"
 
 #: ../lib/modules/quota.inc:128
 msgid "Soft inode (files) limit."
@@ -6008,7 +6008,7 @@ msgstr "Weiches Inode-Limit (Dateien)."
 #: ../lib/modules/quota.inc:127 ../lib/modules/quota.inc:387
 #: ../lib/modules/quota.inc:477
 msgid "Soft inode limit"
-msgstr "weiches Inode-Limit"
+msgstr "Weiches Inode-Limit"
 
 #: ../templates/tree/edit.php:138
 #, php-format
@@ -8098,7 +8098,7 @@ msgstr "Konnte DN nicht umbenennen: %s."
 
 #: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:1319
 msgid "Wednesday"
-msgstr "Donnerstag"
+msgstr "Mittwoch"
 
 #: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:541
 msgid "Western Europe Time, London, Lisbon"