|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: messages\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: messages\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2004-01-14 17:45+0200\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2004-01-14 17:45+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-07-14 21:41+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-07-15 20:08+0200\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Deutsch <lam-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Deutsch <lam-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
|
|
"Language: \n"
|
|
|
|
"Language: \n"
|
|
|
@ -206,19 +206,19 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Benutzer können erlauben, dass andere in ihrem Namen handeln. Diese Option "
|
|
|
|
"Benutzer können erlauben, dass andere in ihrem Namen handeln. Diese Option "
|
|
|
|
"wird geprüft wenn über Kolab emails versendet werden."
|
|
|
|
"wird geprüft wenn über Kolab emails versendet werden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:598
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:593
|
|
|
|
msgid "A valid deleteoldrdn attribute should be specified"
|
|
|
|
msgid "A valid deleteoldrdn attribute should be specified"
|
|
|
|
msgstr "Sie sollten ein gültiges deleteoldrdn Attribut angeben."
|
|
|
|
msgstr "Sie sollten ein gültiges deleteoldrdn Attribut angeben."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:242
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:237
|
|
|
|
msgid "A valid dn line is required"
|
|
|
|
msgid "A valid dn line is required"
|
|
|
|
msgstr "Bitte geben Sie eine dn-Zeile an."
|
|
|
|
msgstr "Bitte geben Sie eine dn-Zeile an."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:601
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:596
|
|
|
|
msgid "A valid newrdn attribute should be specified"
|
|
|
|
msgid "A valid newrdn attribute should be specified"
|
|
|
|
msgstr "Bitte geben Sie ein gültiges newrdn Attribut an."
|
|
|
|
msgstr "Bitte geben Sie ein gültiges newrdn Attribut an."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:592
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:587
|
|
|
|
msgid "A valid newsuperier attribute should be specified"
|
|
|
|
msgid "A valid newsuperier attribute should be specified"
|
|
|
|
msgstr "Bitte geben Sie ein gültiges newsuperier Attribut an."
|
|
|
|
msgstr "Bitte geben Sie ein gültiges newsuperier Attribut an."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -935,11 +935,11 @@ msgstr "Asterisk Anrufbeantworter-Kontext."
|
|
|
|
msgid "Atlantic time (Canada), Caracas"
|
|
|
|
msgid "Atlantic time (Canada), Caracas"
|
|
|
|
msgstr "Atlantic time (Kanada), Caracas"
|
|
|
|
msgstr "Atlantic time (Kanada), Caracas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:460
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:455
|
|
|
|
msgid "Attempting to delete a non existent attribute"
|
|
|
|
msgid "Attempting to delete a non existent attribute"
|
|
|
|
msgstr "Versuche ein nicht existentes Attribut zu löschen"
|
|
|
|
msgstr "Versuche ein nicht existentes Attribut zu löschen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:471
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:466
|
|
|
|
msgid "Attempting to replace a non existant attribute"
|
|
|
|
msgid "Attempting to replace a non existant attribute"
|
|
|
|
msgstr "Versuche ein nicht existentes Attribut zu ersetzen"
|
|
|
|
msgstr "Versuche ein nicht existentes Attribut zu ersetzen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Attribut"
|
|
|
|
msgid "Attribute not available"
|
|
|
|
msgid "Attribute not available"
|
|
|
|
msgstr "Attribut existiert nicht"
|
|
|
|
msgstr "Attribut existiert nicht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:540
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:535
|
|
|
|
msgid "Attribute not valid"
|
|
|
|
msgid "Attribute not valid"
|
|
|
|
msgstr "Attribut ist ungültig"
|
|
|
|
msgstr "Attribut ist ungültig"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1157,8 +1157,8 @@ msgstr "Anfang"
|
|
|
|
msgid "Beijing, Perth, Singapore"
|
|
|
|
msgid "Beijing, Perth, Singapore"
|
|
|
|
msgstr "Beijing, Perth, Singapur"
|
|
|
|
msgstr "Beijing, Perth, Singapur"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:656
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:660
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:660
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:664
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Binary value"
|
|
|
|
msgid "Binary value"
|
|
|
|
msgstr "Binärwert"
|
|
|
|
msgstr "Binärwert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Hier klicken wenn Sie nicht zur nächsten Seite weitergeleitet werden."
|
|
|
|
msgid "Click to popup a dialog to select a date graphically"
|
|
|
|
msgid "Click to popup a dialog to select a date graphically"
|
|
|
|
msgstr "Hiermit können Sie das Datum grafisch auswählen"
|
|
|
|
msgstr "Hiermit können Sie das Datum grafisch auswählen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2379
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2320
|
|
|
|
msgid "Click to popup a dialog to select an entry (DN) graphically"
|
|
|
|
msgid "Click to popup a dialog to select an entry (DN) graphically"
|
|
|
|
msgstr "Hiermit können Sie den DN grafisch auswählen"
|
|
|
|
msgstr "Hiermit können Sie den DN grafisch auswählen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1936,8 +1936,8 @@ msgstr "DHCP-Einstellungen"
|
|
|
|
msgid "DN"
|
|
|
|
msgid "DN"
|
|
|
|
msgstr "DN"
|
|
|
|
msgstr "DN"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:215
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:210
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:227
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:222
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1866
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1866
|
|
|
|
msgid "DN does not exist"
|
|
|
|
msgid "DN does not exist"
|
|
|
|
msgstr "DN existiert nicht"
|
|
|
|
msgstr "DN existiert nicht"
|
|
|
@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "DNS (Domain Name System)"
|
|
|
|
msgid "DNs of the extension owners"
|
|
|
|
msgid "DNs of the extension owners"
|
|
|
|
msgstr "DNs der Besitzer dieser Erweiterung"
|
|
|
|
msgstr "DNs der Besitzer dieser Erweiterung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:349
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:344
|
|
|
|
msgid "DSML V.1 Export"
|
|
|
|
msgid "DSML V.1 Export"
|
|
|
|
msgstr "DSML V.1-Export"
|
|
|
|
msgstr "DSML V.1-Export"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Diesen Eintrag löschen"
|
|
|
|
msgid "Delete user(s)"
|
|
|
|
msgid "Delete user(s)"
|
|
|
|
msgstr "Lösche Benutzer"
|
|
|
|
msgstr "Lösche Benutzer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:517
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:512
|
|
|
|
msgid "Delete value doesnt exist in DN"
|
|
|
|
msgid "Delete value doesnt exist in DN"
|
|
|
|
msgstr "Wert zum Löschen existiert nicht in DN"
|
|
|
|
msgstr "Wert zum Löschen existiert nicht in DN"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"von LAM im Serverprofil deaktivieren um weiterhin Passwörter ändern zu "
|
|
|
|
"von LAM im Serverprofil deaktivieren um weiterhin Passwörter ändern zu "
|
|
|
|
"können."
|
|
|
|
"können."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:164
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:160
|
|
|
|
msgid "Encountered an error while performing search."
|
|
|
|
msgid "Encountered an error while performing search."
|
|
|
|
msgstr "Die LDAP-Suche ist fehlgeschlagen."
|
|
|
|
msgstr "Die LDAP-Suche ist fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "Einträge gefunden"
|
|
|
|
msgid "Entries sent"
|
|
|
|
msgid "Entries sent"
|
|
|
|
msgstr "Einträge gesendet"
|
|
|
|
msgstr "Einträge gesendet"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:479
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:474
|
|
|
|
msgid "Entry"
|
|
|
|
msgid "Entry"
|
|
|
|
msgstr "Eintrag"
|
|
|
|
msgstr "Eintrag"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3064,8 +3064,8 @@ msgstr "Deutschland"
|
|
|
|
msgid "Go"
|
|
|
|
msgid "Go"
|
|
|
|
msgstr "Weiter"
|
|
|
|
msgstr "Weiter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:231
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:213
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:233
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:215
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:137
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:137
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:139
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:139
|
|
|
|
msgid "Go back"
|
|
|
|
msgid "Go back"
|
|
|
@ -3982,7 +3982,7 @@ msgstr "Ungültiger RDN Wert"
|
|
|
|
msgid "Invalid account"
|
|
|
|
msgid "Invalid account"
|
|
|
|
msgstr "Ungültiger Account"
|
|
|
|
msgstr "Ungültiger Account"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:565
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:560
|
|
|
|
msgid "Invalid entry"
|
|
|
|
msgid "Invalid entry"
|
|
|
|
msgstr "Ungültiger Eintrag"
|
|
|
|
msgstr "Ungültiger Eintrag"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4213,16 +4213,16 @@ msgstr "LDAP-Benutzer und Passwort"
|
|
|
|
msgid "LDAP version"
|
|
|
|
msgid "LDAP version"
|
|
|
|
msgstr "LDAP-Version"
|
|
|
|
msgstr "LDAP-Version"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:448
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:443
|
|
|
|
msgid "LDIF Export"
|
|
|
|
msgid "LDIF Export"
|
|
|
|
msgstr "LDIF-Export"
|
|
|
|
msgstr "LDIF-Export"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:154
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:149
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/import.php:71
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/import.php:71
|
|
|
|
msgid "LDIF import"
|
|
|
|
msgid "LDIF import"
|
|
|
|
msgstr "LDIF-Import"
|
|
|
|
msgstr "LDIF-Import"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:175
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:170
|
|
|
|
msgid "LDIF import only suppports version 1"
|
|
|
|
msgid "LDIF import only suppports version 1"
|
|
|
|
msgstr "Der LDIF-Import unterstützt nur Version 1."
|
|
|
|
msgstr "Der LDIF-Import unterstützt nur Version 1."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4935,11 +4935,11 @@ msgstr "Minimale Anzahl von Sonderzeichen"
|
|
|
|
msgid "Minimum uppercase characters"
|
|
|
|
msgid "Minimum uppercase characters"
|
|
|
|
msgstr "Minimale Anzahl von Großbuchstaben"
|
|
|
|
msgstr "Minimale Anzahl von Großbuchstaben"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:434
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:429
|
|
|
|
msgid "Missing attributes for"
|
|
|
|
msgid "Missing attributes for"
|
|
|
|
msgstr "Fehlende Attribute für"
|
|
|
|
msgstr "Fehlende Attribute für"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:448
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:443
|
|
|
|
msgid "Missing modify command add, delete or replace"
|
|
|
|
msgid "Missing modify command add, delete or replace"
|
|
|
|
msgstr "Fehlende Änderungsanweisung add, delete oder replace"
|
|
|
|
msgstr "Fehlende Änderungsanweisung add, delete oder replace"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4959,7 +4959,6 @@ msgstr "Handynummer"
|
|
|
|
msgid "Modification not successful!"
|
|
|
|
msgid "Modification not successful!"
|
|
|
|
msgstr "Änderung war nicht erfolgreich."
|
|
|
|
msgstr "Änderung war nicht erfolgreich."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update.php:58
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_update.php:59
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_update.php:59
|
|
|
|
msgid "Modification successful!"
|
|
|
|
msgid "Modification successful!"
|
|
|
|
msgstr "Änderung war erfolgreich."
|
|
|
|
msgstr "Änderung war erfolgreich."
|
|
|
@ -5437,7 +5436,7 @@ msgstr "Keine Hosts gefunden!"
|
|
|
|
msgid "No image available"
|
|
|
|
msgid "No image available"
|
|
|
|
msgstr "Kein Bild verfügbar"
|
|
|
|
msgstr "Kein Bild verfügbar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:99
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:94
|
|
|
|
msgid "No import input"
|
|
|
|
msgid "No import input"
|
|
|
|
msgstr "Keine Eingabedaten für Import"
|
|
|
|
msgstr "Keine Eingabedaten für Import"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -5545,7 +5544,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Hinweis: Sie müssen ggf. zusätzliche Attribute angeben, die von diesen "
|
|
|
|
"Hinweis: Sie müssen ggf. zusätzliche Attribute angeben, die von diesen "
|
|
|
|
"Objektklassen gefordert werden."
|
|
|
|
"Objektklassen gefordert werden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:456
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:451
|
|
|
|
msgid "Nothing to export"
|
|
|
|
msgid "Nothing to export"
|
|
|
|
msgstr "Nichts zu exportieren"
|
|
|
|
msgstr "Nichts zu exportieren"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7195,9 +7194,8 @@ msgid "Require password change on first login"
|
|
|
|
msgstr "Passwortänderung beim ersten Login"
|
|
|
|
msgstr "Passwortänderung beim ersten Login"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:457
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:457
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Required attribute for objectClass(es)"
|
|
|
|
msgid "Required attribute for objectClass(es)"
|
|
|
|
msgstr "Erforderliches Attribut für Objektklasse(n) %s"
|
|
|
|
msgstr "Erforderliches Attribut für Objektklasse(n)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/tree/templates/creation/custom.php:187
|
|
|
|
#: ../templates/tree/templates/creation/custom.php:187
|
|
|
|
#: ../templates/schema/schema.php:381
|
|
|
|
#: ../templates/schema/schema.php:381
|
|
|
@ -7246,7 +7244,7 @@ msgstr "Anrufer-ID ausblenden"
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:550
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:550
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:587
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:587
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:198
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:198
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:231
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:213
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete_form.php:84
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete_form.php:84
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete_form.php:137
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete_form.php:137
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:122
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:122
|
|
|
@ -7432,12 +7430,12 @@ msgstr "Speichern"
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1082
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1082
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1085
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1085
|
|
|
|
msgid "Save a dump of this object"
|
|
|
|
msgid "Save a dump of this object"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Abzug dieses Eintrags speichern."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1244
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1244
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1248
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1248
|
|
|
|
msgid "Save a dump of this object and all of its children"
|
|
|
|
msgid "Save a dump of this object and all of its children"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Abzug dieses Eintrags und dessen Untereinträge speichern."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/export_form.php:90
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/export_form.php:90
|
|
|
|
msgid "Save as file"
|
|
|
|
msgid "Save as file"
|
|
|
@ -7494,27 +7492,30 @@ msgstr "Scriptserver"
|
|
|
|
msgid "Search"
|
|
|
|
msgid "Search"
|
|
|
|
msgstr "Suche"
|
|
|
|
msgstr "Suche"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:150
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:207
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/export_form.php:81
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Search Filter"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Suchfilter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:171
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:171
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:190
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:190
|
|
|
|
msgid "Search Results"
|
|
|
|
msgid "Search Results"
|
|
|
|
msgstr "Suchergebnisse"
|
|
|
|
msgstr "Suchergebnisse"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:130
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:130
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:206
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/export_form.php:67
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/export_form.php:67
|
|
|
|
msgid "Search Scope"
|
|
|
|
msgid "Search Scope"
|
|
|
|
msgstr "Suchbereich"
|
|
|
|
msgstr "Suchbereich"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:150
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:202
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/export_form.php:81
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Search filter"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Suchfilter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:294
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:294
|
|
|
|
msgid "Search returned no results"
|
|
|
|
msgid "Search returned no results"
|
|
|
|
msgstr "Suche lieferte keine Ergebnisse"
|
|
|
|
msgstr "Suche lieferte keine Ergebnisse"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:201
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Search scope"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Suchbereich"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskExtension.inc:304
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskExtension.inc:304
|
|
|
|
msgid "Search tree suffix for users"
|
|
|
|
msgid "Search tree suffix for users"
|
|
|
|
msgstr "Suche Benutzer im Suffix für Baumansicht"
|
|
|
|
msgstr "Suche Benutzer im Suffix für Baumansicht"
|
|
|
@ -7610,7 +7611,6 @@ msgid "Serial number"
|
|
|
|
msgstr "Seriennummer"
|
|
|
|
msgstr "Seriennummer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/tests/lamdaemonTest.php:70
|
|
|
|
#: ../templates/tests/lamdaemonTest.php:70
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:205
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/HTMLTree.php:166
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/HTMLTree.php:166
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/import.php:47
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/import.php:47
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete_form.php:110
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete_form.php:110
|
|
|
@ -7692,8 +7692,8 @@ msgid "Set specific password"
|
|
|
|
msgstr "Eigenes Passwort setzen"
|
|
|
|
msgstr "Eigenes Passwort setzen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:171
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:171
|
|
|
|
msgid "Set the search results to 0 to retrieve all available records"
|
|
|
|
msgid "Set the search results to 0 to retrieve all available records."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Setzen Sie den Wert auf 0 um alle möglichen Ergebnisse zu erhalten."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/groupOfNames.inc:85
|
|
|
|
#: ../lib/modules/groupOfNames.inc:85
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -7757,12 +7757,6 @@ msgstr "Nur Asterisk-Accounts anzeigen"
|
|
|
|
msgid "Show primary group members as normal group members"
|
|
|
|
msgid "Show primary group members as normal group members"
|
|
|
|
msgstr "Zeige primäre Gruppenmitglieder als normale Mitglieder"
|
|
|
|
msgstr "Zeige primäre Gruppenmitglieder als normale Mitglieder"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update.php:59
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
|
|
"Since you changed your password, you must now login again with your new "
|
|
|
|
|
|
|
|
"password."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/schema/schema.php:192
|
|
|
|
#: ../templates/schema/schema.php:192
|
|
|
|
msgid "Single valued"
|
|
|
|
msgid "Single valued"
|
|
|
|
msgstr "Einzelwert"
|
|
|
|
msgstr "Einzelwert"
|
|
|
@ -7967,7 +7961,7 @@ msgstr "Attribute und Werte angeben"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:150
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:150
|
|
|
|
msgid "Standard LDAP search filter. Example: (&(sn=Smith)(givenName=David))"
|
|
|
|
msgid "Standard LDAP search filter. Example: (&(sn=Smith)(givenName=David))"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Standard LDAP Suchfilter. Beispiel: (&(sn=Miller)(givenName=Steve))"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/serverInfo.php:191 ../templates/serverInfo.php:197
|
|
|
|
#: ../templates/serverInfo.php:191 ../templates/serverInfo.php:197
|
|
|
|
msgid "Start time"
|
|
|
|
msgid "Start time"
|
|
|
@ -8071,9 +8065,9 @@ msgid "Success"
|
|
|
|
msgstr "Erfolg"
|
|
|
|
msgstr "Erfolg"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete.php:32
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete.php:32
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted DN "
|
|
|
|
msgid "Successfully deleted DN %s"
|
|
|
|
msgstr "Mail wurde erfolgreich an %s gesendet."
|
|
|
|
msgstr "DN %s wurde erfolgreich gelöscht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/sudoRole.inc:38
|
|
|
|
#: ../lib/modules/sudoRole.inc:38
|
|
|
|
msgid "Sudo role"
|
|
|
|
msgid "Sudo role"
|
|
|
@ -8096,8 +8090,8 @@ msgid "Sunday"
|
|
|
|
msgstr "Sonntag"
|
|
|
|
msgstr "Sonntag"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/compare.php:72
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/compare.php:72
|
|
|
|
msgid "Switch Entry"
|
|
|
|
msgid "Switch entries"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Einträge tauschen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/lists/changePassword.php:157
|
|
|
|
#: ../templates/lists/changePassword.php:157
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:89
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:89
|
|
|
@ -8140,12 +8134,6 @@ msgstr "Systemeigenes Logging"
|
|
|
|
msgid "TLS cannot be combined with ldaps://."
|
|
|
|
msgid "TLS cannot be combined with ldaps://."
|
|
|
|
msgstr "TLS kann nicht mit ldaps:// kombiniert werden."
|
|
|
|
msgstr "TLS kann nicht mit ldaps:// kombiniert werden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/ds_myldap.php:549
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
|
|
"TLS has been enabled in your config, but your PHP install does not support "
|
|
|
|
|
|
|
|
"TLS. TLS will be disabled."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/kolabUser.inc:229
|
|
|
|
#: ../lib/modules/kolabUser.inc:229
|
|
|
|
msgid "Target of invitation policy is invalid!"
|
|
|
|
msgid "Target of invitation policy is invalid!"
|
|
|
|
msgstr "Ziel der Einladungsregel ist ungültig."
|
|
|
|
msgstr "Ziel der Einladungsregel ist ungültig."
|
|
|
@ -8171,26 +8159,6 @@ msgstr "Aushilfskraft, Vertrag bis Dezember"
|
|
|
|
msgid "Template"
|
|
|
|
msgid "Template"
|
|
|
|
msgstr "Vorlage"
|
|
|
|
msgstr "Vorlage"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:1097
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Template Value Error"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/xmlTemplates.php:55
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Template XML file changed."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/xmlTemplates.php:56
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Template XML file has changed and been reread"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/xmlTemplates.php:45
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Template XML file has removed"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/xmlTemplates.php:44
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Template XML file removed."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:520
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:520
|
|
|
|
msgid "Templates"
|
|
|
|
msgid "Templates"
|
|
|
|
msgstr "Vorlagen"
|
|
|
|
msgstr "Vorlagen"
|
|
|
@ -8382,13 +8350,6 @@ msgstr "Der Accounttyp ist ungültig."
|
|
|
|
msgid "The account will be saved under this LDAP suffix."
|
|
|
|
msgid "The account will be saved under this LDAP suffix."
|
|
|
|
msgstr "Der Account wird unter diesem LDAP-Suffix gespeichert."
|
|
|
|
msgstr "Der Account wird unter diesem LDAP-Suffix gespeichert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete_attr.php:20
|
|
|
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
|
|
"The attribute \"%s\" is flagged as read-only in the phpLDAPadmin "
|
|
|
|
|
|
|
|
"configuration."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/tests/schemaTest.php:123
|
|
|
|
#: ../templates/tests/schemaTest.php:123
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -8398,14 +8359,14 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Das Attribut %s wird von Ihrem LDAP-Server nicht für die Objektklasse(n) %s "
|
|
|
|
"Das Attribut %s wird von Ihrem LDAP-Server nicht für die Objektklasse(n) %s "
|
|
|
|
"unterstützt."
|
|
|
|
"unterstützt."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:536
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:531
|
|
|
|
msgid "The attribute to modify doesnt match the one specified by"
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "The attribute to modify doesn't match the one specified by %s."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete_attr.php:31
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete_attr.php:31
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "The attribute value does not exist"
|
|
|
|
msgid "The attribute value does not exist"
|
|
|
|
msgstr "Der angegebene Netbios-Knotentyp existiert nicht."
|
|
|
|
msgstr "Der Attributwert existiert nicht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:620
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:620
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:622
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:622
|
|
|
@ -8414,6 +8375,7 @@ msgstr "Die Anrufer-ID ist ungültig."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/tree/templates/creation/custom.php:99
|
|
|
|
#: ../templates/tree/templates/creation/custom.php:99
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create.php:29
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create.php:29
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/copy.php:34
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:23
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:23
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
msgid "The container you specified (%s) does not exist. Please try again."
|
|
|
|
msgid "The container you specified (%s) does not exist. Please try again."
|
|
|
@ -8427,20 +8389,10 @@ msgstr "Der Ländername des Benutzers."
|
|
|
|
msgid "The default gateway is invalid."
|
|
|
|
msgid "The default gateway is invalid."
|
|
|
|
msgstr "Der Standard-Gateway ist ungültig."
|
|
|
|
msgstr "Der Standard-Gateway ist ungültig."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:206
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "The deletion of objectClass(es)"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Erforderliches Attribut für Objektklasse(n) %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/copy.php:34
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy, php-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "The destination container (%s) does not exist."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Der angegebene Netbios-Knotentyp existiert nicht."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/copy.php:31
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/copy.php:31
|
|
|
|
#, fuzzy, php-format
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
msgid "The destination entry (%s) already exists."
|
|
|
|
msgid "The destination entry (%s) already exists."
|
|
|
|
msgstr "Der PC-Name existiert bereits."
|
|
|
|
msgstr "Der Zieleintrag (%s) existiert bereits."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/dhcp_settings.inc:292 ../lib/modules/dhcp_settings.inc:294
|
|
|
|
#: ../lib/modules/dhcp_settings.inc:292 ../lib/modules/dhcp_settings.inc:294
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -8478,14 +8430,10 @@ msgstr "Der angegebene Netbios-Knotentyp existiert nicht."
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/copy_form.php:20
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/copy_form.php:20
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/download_binary_attr.php:24
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/download_binary_attr.php:24
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/add_attr_form.php:20
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/add_attr_form.php:20
|
|
|
|
#, fuzzy, php-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "The entry (%s) does not exist."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Der angegebene Netbios-Knotentyp existiert nicht."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete_form.php:27
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/delete_form.php:27
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
msgid "The entry does not exist"
|
|
|
|
msgid "The entry (%s) does not exist."
|
|
|
|
msgstr "Der angegebene Netbios-Knotentyp existiert nicht."
|
|
|
|
msgstr "Der Eintrag (%s) existiert nicht."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_update.php:27
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_update.php:27
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_edit.php:28
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_edit.php:28
|
|
|
@ -8503,16 +8451,17 @@ msgid "The extension context is invalid."
|
|
|
|
msgstr "Der Erweiterungskontext ist ungültig."
|
|
|
|
msgstr "Der Erweiterungskontext ist ungültig."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/Template.php:474
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/Template.php:474
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "The file you chose is either empty or does not exist."
|
|
|
|
msgid "The file you chose is either empty or does not exist."
|
|
|
|
msgstr "Der angegebene Netbios-Knotentyp existiert nicht."
|
|
|
|
msgstr "Die gewählte Datei ist entweder leer oder existiert nicht."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/Template.php:412
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/Template.php:412
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/Template.php:499
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/Template.php:499
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"The file you selected was only partially uploaded, likley due to a network "
|
|
|
|
"The file you selected was only partially uploaded, likley due to a network "
|
|
|
|
"error."
|
|
|
|
"error."
|
|
|
|
msgstr "Die gewählte Datei wurde nur teilweise hochgeladen, wahrscheinlich durch einen Netzwerkfehler."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
"Die gewählte Datei wurde nur teilweise hochgeladen, wahrscheinlich durch "
|
|
|
|
|
|
|
|
"einen Netzwerkfehler."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/Template.php:402
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/Template.php:402
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/Template.php:407
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/Template.php:407
|
|
|
@ -8522,6 +8471,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
"The file you uploaded is too large. Please check php.ini, upload_max_size "
|
|
|
|
"The file you uploaded is too large. Please check php.ini, upload_max_size "
|
|
|
|
"setting"
|
|
|
|
"setting"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
"Die hochgeladene Datei ist zu groß. Bitte prüfen Sie den Parameter "
|
|
|
|
|
|
|
|
"upload_max_size in der php.ini."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/initsuff.php:179
|
|
|
|
#: ../templates/initsuff.php:179
|
|
|
|
msgid "The following suffix(es) are missing in LDAP. LAM can create them for you."
|
|
|
|
msgid "The following suffix(es) are missing in LDAP. LAM can create them for you."
|
|
|
@ -8538,11 +8489,11 @@ msgstr "Das Format dieses Skriptes ist ungültig!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:95
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:95
|
|
|
|
msgid "The format to show the query results"
|
|
|
|
msgid "The format to show the query results"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Das Format zum Anzeigen der Suchergebnisse"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/copy_form.php:48
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/copy_form.php:48
|
|
|
|
msgid "The full DN of the new entry to be created when copying the source entry"
|
|
|
|
msgid "The full DN of the new entry to be created when copying the source entry"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Der komplette DN des neuen Eintrags"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskVoicemail.inc:208
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskVoicemail.inc:208
|
|
|
|
msgid "The full name is invalid."
|
|
|
|
msgid "The full name is invalid."
|
|
|
@ -8735,9 +8686,8 @@ msgid "The options have bad format."
|
|
|
|
msgstr "Die Optionen sind falsch formatiert."
|
|
|
|
msgstr "Die Optionen sind falsch formatiert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/device.inc:63 ../lib/modules/device.inc:67
|
|
|
|
#: ../lib/modules/device.inc:63 ../lib/modules/device.inc:67
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "The owners of this device."
|
|
|
|
msgid "The owners of this device."
|
|
|
|
msgstr "Der Besitzer dieses Geräts."
|
|
|
|
msgstr "Die Besitzer dieses Geräts."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/groupOfNames.inc:69 ../lib/modules/groupOfNames.inc:73
|
|
|
|
#: ../lib/modules/groupOfNames.inc:69 ../lib/modules/groupOfNames.inc:73
|
|
|
|
msgid "The owners of this group."
|
|
|
|
msgid "The owners of this group."
|
|
|
@ -8851,7 +8801,7 @@ msgstr "Die Raumnummer des Mitarbeiterbüros."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:130
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:130
|
|
|
|
msgid "The scope in which to search"
|
|
|
|
msgid "The scope in which to search"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Der Suchbereich für diese Suche"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/customScripts.inc:57 ../lib/modules/customScripts.inc:69
|
|
|
|
#: ../lib/modules/customScripts.inc:57 ../lib/modules/customScripts.inc:69
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -8873,7 +8823,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/copy.php:38
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/copy.php:38
|
|
|
|
msgid "The source and destination DN are the same."
|
|
|
|
msgid "The source and destination DN are the same."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Ziel- und Quell-DN sind identisch."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/range.inc:86
|
|
|
|
#: ../lib/modules/range.inc:86
|
|
|
|
msgid "The starting IP address of the range."
|
|
|
|
msgid "The starting IP address of the range."
|
|
|
@ -8917,7 +8867,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Die Sudo-Kommandos können unter diesen Benutzern ausgeführt werden (z.B. "
|
|
|
|
"Die Sudo-Kommandos können unter diesen Benutzern ausgeführt werden (z.B. "
|
|
|
|
"root)."
|
|
|
|
"root)."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:401
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:396
|
|
|
|
msgid "The url attribute value should begin with file:// for"
|
|
|
|
msgid "The url attribute value should begin with file:// for"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -8977,7 +8927,7 @@ msgstr "Der Anrufbeantworterkontext ist ungültig."
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create.php:42
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create.php:42
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:36
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:36
|
|
|
|
msgid "The were no attributes marked as an RDN attribute."
|
|
|
|
msgid "The were no attributes marked as an RDN attribute."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Es wurden keine Attribute als RDN-Attribut markiert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../help/help.inc:194
|
|
|
|
#: ../help/help.inc:194
|
|
|
|
msgid "The wildcard for the new password is @@newPassword@@."
|
|
|
|
msgid "The wildcard for the new password is @@newPassword@@."
|
|
|
@ -9010,7 +8960,7 @@ msgstr "Beim Upload traten Fehler auf:"
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_update.php:80
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_update.php:80
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
msgid "There will be %s updates done with this mass update"
|
|
|
|
msgid "There will be %s updates done with this mass update"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Es werden %s Änderungen mit dieser Massenänderung durchgeführt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/posixGroup.inc:406
|
|
|
|
#: ../lib/modules/posixGroup.inc:406
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -9092,23 +9042,17 @@ msgid ""
|
|
|
|
"or guest."
|
|
|
|
"or guest."
|
|
|
|
msgstr "Hier können Sie spezielle Accounts definieren, z.B. Administrator oder Gast."
|
|
|
|
msgstr "Hier können Sie spezielle Accounts definieren, z.B. Administrator oder Gast."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:496
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "This attribute has been marked as Read Only."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:376
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:376
|
|
|
|
msgid "This attribute is not defined in the LDAP schema"
|
|
|
|
msgid "This attribute is not defined in the LDAP schema"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Dieses Attribut ist nicht im LDAP-Schema definiert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1988
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1988
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "This attribute is required"
|
|
|
|
msgid "This attribute is required"
|
|
|
|
msgstr "Attribute der Liste sind ungültig!"
|
|
|
|
msgstr "Dieses Attribut ist erforderlich"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:470
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:470
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "This attribute is required for the RDN."
|
|
|
|
msgid "This attribute is required for the RDN."
|
|
|
|
msgstr "Dies ist der Mailserver des Benutzers."
|
|
|
|
msgstr "Dieses Attribut ist für den RDN erforderlich."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:660
|
|
|
|
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:660
|
|
|
|
msgid "This can be used to specify if the user has a car license."
|
|
|
|
msgid "This can be used to specify if the user has a car license."
|
|
|
@ -9154,6 +9098,11 @@ msgid ""
|
|
|
|
"user1)."
|
|
|
|
"user1)."
|
|
|
|
msgstr "Hiermit wird die zu startende Anwendung definiert (z.B. SIP/user1)."
|
|
|
|
msgstr "Hiermit wird die zu startende Anwendung definiert (z.B. SIP/user1)."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_delete.php:85
|
|
|
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "This deletion request also includes %s child entries."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/device.inc:71
|
|
|
|
#: ../lib/modules/device.inc:71
|
|
|
|
msgid "This describes the location of the device."
|
|
|
|
msgid "This describes the location of the device."
|
|
|
|
msgstr "Dies ist der Ort des Gerätes."
|
|
|
|
msgstr "Dies ist der Ort des Gerätes."
|
|
|
@ -9266,9 +9215,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Das ist eine Liste von DN-Einträgen aller Benutzer, die sich bei LDAP "
|
|
|
|
"Das ist eine Liste von DN-Einträgen aller Benutzer, die sich bei LDAP "
|
|
|
|
"Account Manager anmelden dürfen. Bitte geben Sie pro Zeile einen DN an."
|
|
|
|
"Account Manager anmelden dürfen. Bitte geben Sie pro Zeile einen DN an."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:897
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:893
|
|
|
|
msgid "This is a structural ObjectClass and cannot be removed."
|
|
|
|
msgid "This is a structural ObjectClass and cannot be removed."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Dies ist eine strukturelle Objektklasse und kann nicht entfernt werden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/nisObject.inc:67 ../lib/modules/automount.inc:63
|
|
|
|
#: ../lib/modules/nisObject.inc:67 ../lib/modules/automount.inc:63
|
|
|
|
msgid "This is an optional description for this entry."
|
|
|
|
msgid "This is an optional description for this entry."
|
|
|
@ -9637,11 +9586,6 @@ msgstr "Dieses Paar von Erweiterungsname und Priorität existiert bereits."
|
|
|
|
msgid "This program is run after the login."
|
|
|
|
msgid "This program is run after the login."
|
|
|
|
msgstr "Dieses Programm wird nach der Anmeldung gestartet."
|
|
|
|
msgstr "Dieses Programm wird nach der Anmeldung gestartet."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_delete.php:85
|
|
|
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "This request also includes %s children entries."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:366
|
|
|
|
#: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:366
|
|
|
|
msgid "This specifies the reconnect policy."
|
|
|
|
msgid "This specifies the reconnect policy."
|
|
|
|
msgstr "Hier spezifizieren Sie die Wiederherstellungsrichtlinie."
|
|
|
|
msgstr "Hier spezifizieren Sie die Wiederherstellungsrichtlinie."
|
|
|
@ -9652,10 +9596,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Hier spezifizieren Sie, was passiert wenn die Client-Verbindung getrennt "
|
|
|
|
"Hier spezifizieren Sie, was passiert wenn die Client-Verbindung getrennt "
|
|
|
|
"wird."
|
|
|
|
"wird."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/xmlTemplates.php:202
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "This template is not valid in this container"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../help/help.inc:173
|
|
|
|
#: ../help/help.inc:173
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"This text is displayed on top of the self service login page. You can also "
|
|
|
|
"This text is displayed on top of the self service login page. You can also "
|
|
|
@ -9739,7 +9679,6 @@ msgid "This will reset the host's password to a default value."
|
|
|
|
msgstr "Dies setzt das Maschinenpasswort auf den Standardwert zurück."
|
|
|
|
msgstr "Dies setzt das Maschinenpasswort auf den Standardwert zurück."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/lists/changePassword.php:214
|
|
|
|
#: ../templates/lists/changePassword.php:214
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"This will set a random password and display it on the screen or send it to "
|
|
|
|
"This will set a random password and display it on the screen or send it to "
|
|
|
|
"the user via mail."
|
|
|
|
"the user via mail."
|
|
|
@ -9806,24 +9745,18 @@ msgstr "Werkzeuge"
|
|
|
|
msgid "Total"
|
|
|
|
msgid "Total"
|
|
|
|
msgstr "Insgesamt"
|
|
|
|
msgstr "Insgesamt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:208
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Total Entries"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Anzahl der Listeneinträge"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/serverInfo.php:240 ../templates/serverInfo.php:245
|
|
|
|
#: ../templates/serverInfo.php:240 ../templates/serverInfo.php:245
|
|
|
|
msgid "Total connections"
|
|
|
|
msgid "Total connections"
|
|
|
|
msgstr "Verbindungen insgesamt"
|
|
|
|
msgstr "Verbindungen insgesamt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:203
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Total entries"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Anzahl Einträge"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/types/user.inc:339
|
|
|
|
#: ../lib/types/user.inc:339
|
|
|
|
msgid "Translate GID number to group name"
|
|
|
|
msgid "Translate GID number to group name"
|
|
|
|
msgstr "GID-Nummer als Gruppenname darstellen"
|
|
|
|
msgstr "GID-Nummer als Gruppenname darstellen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1135
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1139
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Trash"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/config/confmain.php:230 ../help/help.inc:73
|
|
|
|
#: ../templates/config/confmain.php:230 ../help/help.inc:73
|
|
|
|
msgid "Tree suffix"
|
|
|
|
msgid "Tree suffix"
|
|
|
|
msgstr "Baumansicht"
|
|
|
|
msgstr "Baumansicht"
|
|
|
@ -9903,12 +9836,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1883
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1883
|
|
|
|
msgid "URL"
|
|
|
|
msgid "URL"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "URL"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2100
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unable to Encrypt Password"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Passwort reaktivieren"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/imapAccess.inc:154
|
|
|
|
#: ../lib/modules/imapAccess.inc:154
|
|
|
|
msgid "Unable to change ACL on IMAP server for mailbox deletion."
|
|
|
|
msgid "Unable to change ACL on IMAP server for mailbox deletion."
|
|
|
@ -9941,9 +9869,8 @@ msgid "Unable to create new OU!"
|
|
|
|
msgstr "Kann neue OU nicht erstellen!"
|
|
|
|
msgstr "Kann neue OU nicht erstellen!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/types/automountType.inc:272
|
|
|
|
#: ../lib/types/automountType.inc:272
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unable to create new automount map."
|
|
|
|
msgid "Unable to create new automount map."
|
|
|
|
msgstr "Kann neue OU nicht erstellen!"
|
|
|
|
msgstr "Kann neue Automount-Map nicht erstellen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/config/profmanage.php:122
|
|
|
|
#: ../templates/config/profmanage.php:122
|
|
|
|
#: ../templates/selfService/profManage.php:101
|
|
|
|
#: ../templates/selfService/profManage.php:101
|
|
|
@ -9995,19 +9922,12 @@ msgstr "Kann das Profil nicht laden!"
|
|
|
|
msgid "Unable to locate mailbox on IMAP."
|
|
|
|
msgid "Unable to locate mailbox on IMAP."
|
|
|
|
msgstr "Das Postfach wurde nicht gefunden."
|
|
|
|
msgstr "Das Postfach wurde nicht gefunden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/ds.php:303
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:393
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/ds.php:328
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/ds.php:339
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unable to login."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Zurück zum Login"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:398
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid "Unable to open file for"
|
|
|
|
msgid "Unable to open file for"
|
|
|
|
msgstr "Kann die mail nicht versenden!"
|
|
|
|
msgstr "Kann die mail nicht versenden!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:393
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:388
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid "Unable to read file for"
|
|
|
|
msgid "Unable to read file for"
|
|
|
|
msgstr "Kann das Profil nicht laden!"
|
|
|
|
msgstr "Kann das Profil nicht laden!"
|
|
|
@ -10057,20 +9977,12 @@ msgstr "Unix"
|
|
|
|
msgid "Unix account"
|
|
|
|
msgid "Unix account"
|
|
|
|
msgstr "Unix-Account"
|
|
|
|
msgstr "Unix-Account"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:70
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unknown Export Type"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:52
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unknown Import Type"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/kolabUser.inc:238
|
|
|
|
#: ../lib/modules/kolabUser.inc:238
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
msgid "Unknown delegate address: %s"
|
|
|
|
msgid "Unknown delegate address: %s"
|
|
|
|
msgstr "Unbekannte Adresse für Delegation: %s"
|
|
|
|
msgstr "Unbekannte Adresse für Delegation: %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:238
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:233
|
|
|
|
msgid "Unkown change type"
|
|
|
|
msgid "Unkown change type"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10403,9 +10315,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"auswertet dann können Sie diese Option wählen. LAM wird dann auch bei "
|
|
|
|
"auswertet dann können Sie diese Option wählen. LAM wird dann auch bei "
|
|
|
|
"primären Gruppen die memberUid pflegen."
|
|
|
|
"primären Gruppen die memberUid pflegen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:549
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:544
|
|
|
|
msgid "VCARD 2.1 Export"
|
|
|
|
msgid "VCARD 2.1 Export"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "VCARD 2.1 Export"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../help/help.inc:84
|
|
|
|
#: ../help/help.inc:84
|
|
|
|
msgid "Valid users"
|
|
|
|
msgid "Valid users"
|
|
|
@ -10427,17 +10339,17 @@ msgstr "Herstellerversion"
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1231
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1231
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
msgid "View %s children"
|
|
|
|
msgid "View %s children"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "%s Kinder anzeigen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1227
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1227
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1231
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1231
|
|
|
|
msgid "View 1 child"
|
|
|
|
msgid "View 1 child"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "1 Kind anzeigen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1225
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1225
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1230
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1230
|
|
|
|
msgid "View the children of this object"
|
|
|
|
msgid "View the children of this object"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Die Kinder dieses Eintrags anzeigen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1028
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1028
|
|
|
|
msgid "Viewing entry in read-only mode."
|
|
|
|
msgid "Viewing entry in read-only mode."
|
|
|
@ -10717,18 +10629,17 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create.php:51
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create.php:51
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:45
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:45
|
|
|
|
#, fuzzy, php-format
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
msgid "You left the value blank for required attribute (%s)."
|
|
|
|
msgid "You left the value blank for required attribute (%s)."
|
|
|
|
msgstr "Bitte setzen Sie einen Wert für das erforderliche Attribut: %s"
|
|
|
|
msgstr "Bitte setzen Sie einen Wert für das erforderliche Attribut: %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_update.php:171
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/mass_update.php:171
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:227
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:209
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:133
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/create_confirm.php:133
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "You made no changes"
|
|
|
|
msgid "You made no changes"
|
|
|
|
msgstr "Es wurde nichts geändert."
|
|
|
|
msgstr "Es wurde nichts geändert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:100
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:95
|
|
|
|
msgid "You must either upload a file or provide an import in the text box."
|
|
|
|
msgid "You must either upload a file or provide an import in the text box."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10739,12 +10650,7 @@ msgstr "Sie müssen mindestens ein Mitglied zu dieser Gruppe hinzufügen."
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1136
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1136
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1140
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1140
|
|
|
|
msgid "You will be prompted to confirm this decision"
|
|
|
|
msgid "You will be prompted to confirm this decision"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Sie werden um eine Bestätigung für diese Entscheidung gefragt werden"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/ds.php:340
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Your HTTP based authentication is not accepted by the LDAP server"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Ihr LAM-Anmeldepasswort wurde vom IMAP-Server nicht akzeptiert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/imapAccess.inc:158
|
|
|
|
#: ../lib/modules/imapAccess.inc:158
|
|
|
|
msgid "Your IMAP domain(s) and email address domain do not match."
|
|
|
|
msgid "Your IMAP domain(s) and email address domain do not match."
|
|
|
@ -10775,9 +10681,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Ihre PHP-Konfiguration erlaubt keine Dateiuploads. Bitte prüfen Sie Ihre php."
|
|
|
|
"Ihre PHP-Konfiguration erlaubt keine Dateiuploads. Bitte prüfen Sie Ihre php."
|
|
|
|
"ini."
|
|
|
|
"ini."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2125
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2159
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2218
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2178
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2237
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Your PHP install does not have the mhash() function. Cannot do SHA hashes."
|
|
|
|
msgid "Your PHP install does not have the mhash() function. Cannot do SHA hashes."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10785,13 +10690,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
msgid "Your PHP install does not have the mhash() function. Cannot do hashes."
|
|
|
|
msgid "Your PHP install does not have the mhash() function. Cannot do hashes."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2136
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2148
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
|
|
"Your PHP install does not have the mhash() or mhash_keygen_s2k() function. "
|
|
|
|
|
|
|
|
"Cannot do S2K hashes."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/import_form.php:16
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/import_form.php:16
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"Your PHP.INI does not have file_uploads = ON. Please enable file uploads in "
|
|
|
|
"Your PHP.INI does not have file_uploads = ON. Please enable file uploads in "
|
|
|
@ -10804,18 +10702,6 @@ msgid ""
|
|
|
|
"config/config.php.example."
|
|
|
|
"config/config.php.example."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/ds.php:304
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
|
|
"Your configuration file has authentication set to CONFIG based "
|
|
|
|
|
|
|
|
"authentication, however, the userid/password failed to login"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/ds.php:329
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
|
|
"Your configuration file has authentication set to HTTP based authentication, "
|
|
|
|
|
|
|
|
"however, there was none presented"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/security.inc:145
|
|
|
|
#: ../lib/security.inc:145
|
|
|
|
msgid "Your session expired, click here to go back to the login page."
|
|
|
|
msgid "Your session expired, click here to go back to the login page."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
@ -10831,18 +10717,15 @@ msgstr "Ihre Sitzung ist abgelaufen, bitte melden Sie sich erneut an."
|
|
|
|
msgid "Your settings were successfully saved."
|
|
|
|
msgid "Your settings were successfully saved."
|
|
|
|
msgstr "Ihre Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert."
|
|
|
|
msgstr "Ihre Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2072
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2208
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2267
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Your system crypt library does not support blowfish encryption."
|
|
|
|
msgid "Your system crypt library does not support blowfish encryption."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2090
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2238
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2297
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Your system crypt library does not support extended DES encryption."
|
|
|
|
msgid "Your system crypt library does not support extended DES encryption."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2112
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2223
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2282
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Your system crypt library does not support md5crypt encryption."
|
|
|
|
msgid "Your system crypt library does not support md5crypt encryption."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10915,7 +10798,7 @@ msgstr "[Attribut gelöscht]"
|
|
|
|
msgid "backupRootFileSystem"
|
|
|
|
msgid "backupRootFileSystem"
|
|
|
|
msgstr "sichereRootDateisystem"
|
|
|
|
msgstr "sichereRootDateisystem"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2384
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2325
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid "browse"
|
|
|
|
msgid "browse"
|
|
|
|
msgstr "Schema-Browser"
|
|
|
|
msgstr "Schema-Browser"
|
|
|
@ -10933,8 +10816,8 @@ msgstr "Zeichen"
|
|
|
|
msgid "characters"
|
|
|
|
msgid "characters"
|
|
|
|
msgstr "Zeichen"
|
|
|
|
msgstr "Zeichen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:635
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:631
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:1004
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:1000
|
|
|
|
msgid "confirm"
|
|
|
|
msgid "confirm"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10951,7 +10834,7 @@ msgstr "Standard"
|
|
|
|
msgid "delete"
|
|
|
|
msgid "delete"
|
|
|
|
msgstr "Löschen"
|
|
|
|
msgstr "Löschen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:693
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:689
|
|
|
|
msgid "delete attribute"
|
|
|
|
msgid "delete attribute"
|
|
|
|
msgstr "Attribut löschen"
|
|
|
|
msgstr "Attribut löschen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10965,7 +10848,7 @@ msgstr "deaktiviert"
|
|
|
|
msgid "disconnect"
|
|
|
|
msgid "disconnect"
|
|
|
|
msgstr "trennen"
|
|
|
|
msgstr "trennen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:680
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:676
|
|
|
|
msgid "download value"
|
|
|
|
msgid "download value"
|
|
|
|
msgstr "Wert downloaden"
|
|
|
|
msgstr "Wert downloaden"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10987,7 +10870,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
msgid "false"
|
|
|
|
msgid "false"
|
|
|
|
msgstr "falsch"
|
|
|
|
msgstr "falsch"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:204
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:200
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid "for"
|
|
|
|
msgid "for"
|
|
|
|
msgstr "erzwingen"
|
|
|
|
msgstr "erzwingen"
|
|
|
@ -11169,13 +11052,13 @@ msgstr "(keine neuen binären Attribute verfügbar)"
|
|
|
|
#: ../templates/schema/schema.php:238 ../templates/schema/schema.php:287
|
|
|
|
#: ../templates/schema/schema.php:238 ../templates/schema/schema.php:287
|
|
|
|
#: ../templates/schema/schema.php:353 ../templates/schema/schema.php:368
|
|
|
|
#: ../templates/schema/schema.php:353 ../templates/schema/schema.php:368
|
|
|
|
#: ../templates/schema/schema.php:402 ../templates/schema/schema.php:424
|
|
|
|
#: ../templates/schema/schema.php:402 ../templates/schema/schema.php:424
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2713
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2654
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1573
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1573
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1581
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/TemplateRender.php:1581
|
|
|
|
msgid "none"
|
|
|
|
msgid "none"
|
|
|
|
msgstr "nichts"
|
|
|
|
msgstr "nichts"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:1125
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:1121
|
|
|
|
msgid "none, remove value"
|
|
|
|
msgid "none, remove value"
|
|
|
|
msgstr "nichts, Wert löschen"
|
|
|
|
msgstr "nichts, Wert löschen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -11213,17 +11096,9 @@ msgstr "pc01,Raum 2.34"
|
|
|
|
msgid "pc01,pc02"
|
|
|
|
msgid "pc01,pc02"
|
|
|
|
msgstr "pc01,pc02"
|
|
|
|
msgstr "pc01,pc02"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/export_functions.php:71
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "phpLDAPadmin has not been configured for that export type"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/import_functions.php:53
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "phpLDAPadmin has not been configured for that import type"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2015
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/functions.php:2015
|
|
|
|
msgid "pixels"
|
|
|
|
msgid "pixels"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Pixel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/HTMLTree.php:54
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/HTMLTree.php:54
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
@ -11287,14 +11162,13 @@ msgstr "hmueller@ihredomain.de"
|
|
|
|
msgid "ssh-dss 234234 user@host"
|
|
|
|
msgid "ssh-dss 234234 user@host"
|
|
|
|
msgstr "ssh-dss 234234 Benutzer@Host"
|
|
|
|
msgstr "ssh-dss 234234 Benutzer@Host"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:898
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/PageRender.php:894
|
|
|
|
msgid "structural"
|
|
|
|
msgid "structural"
|
|
|
|
msgstr "strukturell"
|
|
|
|
msgstr "strukturell"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:102
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/lib/QueryRender.php:102
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "table"
|
|
|
|
msgid "table"
|
|
|
|
msgstr "deaktiviert"
|
|
|
|
msgstr "Tabelle"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskExtension.inc:171
|
|
|
|
#: ../lib/modules/asteriskExtension.inc:171
|
|
|
|
msgid "test"
|
|
|
|
msgid "test"
|
|
|
@ -11337,11 +11211,6 @@ msgstr "Benutzer"
|
|
|
|
msgid "view entries"
|
|
|
|
msgid "view entries"
|
|
|
|
msgstr "Aliaseinträge"
|
|
|
|
msgstr "Aliaseinträge"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/update_confirm.php:209
|
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "will delete the attribute(s)"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Dieses Attribut wirklich löschen?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/compare_form.php:33
|
|
|
|
#: ../templates/3rdParty/pla/htdocs/compare_form.php:33
|
|
|
|
msgid "with "
|
|
|
|
msgid "with "
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|