diff --git a/lam/lib/modules/sambaAccount.inc b/lam/lib/modules/sambaAccount.inc
index 7bee6d75..4d5ab022 100644
--- a/lam/lib/modules/sambaAccount.inc
+++ b/lam/lib/modules/sambaAccount.inc
@@ -74,8 +74,6 @@ class sambaAccount extends baseModule {
 		$this->messages['lmPassword'][0] = array('ERROR', _('Password'), _('Please enter the same password in both password-fields.'));
 		$this->messages['lmPassword'][1] = array('ERROR', _('Password'), _('Password contains invalid characters. Valid characters are: a-z, A-Z, 0-9 and #*,.;:_-+!$%&/|?{[()]}= !'));
 		$this->messages['lmPassword'][2] = array('ERROR', _('Account %s:') . ' sambaAccount_password', _('Password contains invalid characters. Valid characters are: a-z, A-Z, 0-9 and #*,.;:_-+!$%&/|?{[()]}= !'));
-		$this->messages['rid'][0] = array('ERROR', _('Special user'), _('There can be only one administrator per domain.'));
-		$this->messages['rid'][1] = array('ERROR', _('Special user'), _('There can be only one guest per domain.'));	
 		$this->messages['displayName'][0] = array('ERROR', _('Account %s:') . ' sambaAccount_displayName', _('Please enter a valid display name!'));
 		$this->messages['displayName'][1] = array('ERROR', _('Display name'), _('Please enter a valid display name!'));
 		$this->messages['pwdUnix'][0] = array('ERROR', _('Account %s:') . ' sambaAccount_pwdUnix', _('This value can only be \"true\" or \"false\"!'));
diff --git a/lam/lib/modules/sambaSamAccount.inc b/lam/lib/modules/sambaSamAccount.inc
index ab175e95..7cdc8dda 100644
--- a/lam/lib/modules/sambaSamAccount.inc
+++ b/lam/lib/modules/sambaSamAccount.inc
@@ -87,8 +87,6 @@ class sambaSamAccount extends baseModule {
 		$this->messages['sambaLMPassword'][0] = array('ERROR', _('Password'), _('Please enter the same password in both password-fields.'));
 		$this->messages['sambaLMPassword'][1] = array('ERROR', _('Password'), _('Password contains invalid characters. Valid characters are: a-z, A-Z, 0-9 and #*,.;:_-+!$%&/|?{[()]}= !'));
 		$this->messages['sambaLMPassword'][2] = array('ERROR', _('Account %s:') . ' sambaSamAccount_password', _('Password contains invalid characters. Valid characters are: a-z, A-Z, 0-9 and #*,.;:_-+!$%&/|?{[()]}= !'));
-		$this->messages['rid'][0] = array('ERROR', _('Special user'), _('There can be only one administrator per domain.'));
-		$this->messages['rid'][1] = array('ERROR', _('Special user'), _('There can be only one guest per domain.'));
 		$this->messages['rid'][2] = array('ERROR', _('Account %s:') . ' sambaSamAccount_rid', _('Please enter a RID number or the name of a special account!'));
 		$this->messages['rid'][3] = array('ERROR', _('Account %s:') . ' sambaSamAccount_rid', _('This is not a valid RID number!'));
 		$this->messages['displayName'][0] = array('ERROR', _('Account %s:') . ' sambaSamAccount_displayName', _('Please enter a valid display name!'));