From 8fd86f019d1b8df7d9715844114994ef3d795341 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>
Date: Thu, 11 Sep 2003 15:26:16 +0000
Subject: [PATCH] translation update

---
 lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 50350 -> 50465 bytes
 lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po | 137 +++++++++++------------
 lam/po/messages.header                   |   6 +-
 3 files changed, 70 insertions(+), 73 deletions(-)

diff --git a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index 41a2d9e1d1e8a972542e7b062072955d4f62a0bc..f8581e0734d845843e5bceaf5d91d0f79ba6a4ae 100644
GIT binary patch
delta 12102
zcmYk?30POf{>SkHt{|YGvM2(wDIg*uYMT4L;jX3Pj)n`UfTXFvGWRmgpKI=#DK42|
zS(r;@R+=}p+-_=VmRC#7%B?j2?+-KnpU(4q?`ytu=FFKhGv|QZ-kw`x{k#&civcB<
zI2?^V9VZn3^mm*Gl)s8nt>e6t<TwGi3rpc4tcXW!{Y4BUzl}avwvOXe!pf*T9_i9)
zVCy?z4EaE;>NqZE1_j-C9s1%v)Qyf}FrL65yl(YOcAWC$Rj?$+qpnLre{6ypP*>DI
zN1z^HGWz3u)cLhonfp8M+Y?`51x{SVG`wZ=rgcr;6?LOEr~z%q06c`H@eHQmMby9p
zNc=DX>tQ3CXQTR=hJoDQc~u46h<dUj+u#W5!m~IMeM#D39_ohsup%D9N_ZAE<u|Y_
z{)OtdM5^N?VinZD+oS3Sqf3Q+Tk#sI<4vfMZ$}MiuRVVh!^tmW2zu5xHx5M&B-z>q
zH8aoJe2n!))Ib-bX1bt0^B+N>h>EuO9X7|v29A@3!%z)R;>-9WYJejfngM2^&QC=R
z^fg<*1~tGPsDXWsY&PdR^v8Qx1-+hP{#A&6%5>Pwnuh8)9m`=Bmchvwi_=lNxWM`~
z#*^Q%c|;>K(6*?x?qcna-sG960q43XXw7DzZuC0##MKytx9xea#%5Cmq6U(LO|b!L
zMkb=(hN-CQrlX$p4GhHXsDXTn(Rc!DpzAILy>4Mon~tJUH%LHjq7>A?o<=WhkGeq*
z)RT;|=kst5`Aet)c{efV{jH&xLwya@{Z=A-#O17~ppouIb$A#x#V1Sy=RS5IFUR9{
z$KI&TwHeh>5$gJb$m}~OF%o^6nI%j@J$Z9f|7oZPdlvol{tu;~CmfG@!l}qUb7o^#
zJb-$l^36>LfvCMv-R5;|-UKx>X{e<bfpu^+>TOzu&*L_mN4KCq7ZoWKbmOL28QY_F
z?Ldsj38)TNqc+V3)BxT^4fIp2j(?;2sn*gwaShZHr=s>ibL7o+`eGW+N0+AXJO#a%
zmr)(uL*7Kkqm|?EF>@MXFC2}$InF`UCVGJCFswD7UF?NzaS^t`bJz{TNrG`4hTvT6
zf*ac~|0>+3LKimUf3y^{uoNyrJ?V1Phzo3f-{xNJ%m?WijO6_D)|IFk*>C*;Yms}l
zH|>*9=exFN{v#-ir$TGA2(<+3F%<WpHruxti&s%M^6OyglTkC&8dESI^`zS{0uP}!
z=TGQ`_fSjd(a~{gqQ8rR*18euJCKHY^8Toq7=oICv8c^8&DJl)(&QUZ11~^z`~j-{
z7pSQ|hq}=pSO-HpnFs5FdN9{03fde~ZN*~iW?Nrm^Ao5&a>e=p%aHqZHXQ|``iZl7
zb8AmqKf>lyQT;4LUQ3s=iGrS_5cMQQ=#5`u9Da)>@gHPgIwjaJwXrRZ#ynK}OQ<RS
z70cpX)Dk{M9}G=1pX@kmSFEJ>KaYZ@b{>Y|22=+hqaPlz`8m{-Ud9^u5MwZ!k3=o(
zh`yMQ;W!i3-zL<O975ga6l#y%!18+kOLQ|86)~DT4z)IEsLeD4b>qplelb2pz8N($
zmr#4?XJmglf8iKx&F8WY?n3ofwukAjD*BPvLswM_tte>f2BAiri5kcpjKUqL*X4xG
z|3Gc3pq}QfXpU+>5<T%%)C?}b^0*xJ7Hq+hScH18$X?998Z_qXl8l{D`Bc;t&bRpv
zOd#KfNq7x)!;s#leN)u=G*ta$)KaWP?V%l50near{6CzJ9(|a9t;quBsUmK+?nS+Z
zU!!K=l=T5dkXP$#>YJi&I21KQv#kZF@5NEn4F8VWGk(vQy;2`nkq>iGV7d5l#BV9k
z9UEduKl5$xVV#Fsvrn)bo<L3M1=N$?LM`1RRJ+jr=7|$9fc$CHThJAQaRBOiR~`jT
z(QMmbmu;{gb>SIQhu2Y4_yBdG_W<+ShN9}DFcj;dHfwh*gQHQ`=b-wVj%vRInK_s9
z76nc9QB=bds3-XW)$lP^#tP|XiDIpdP&1K+nt^^8fzP4(nTxu9xy=hu?LNS2co+lp
z{$HV>&2|q<V$eYQ!9d+04udci)j=236ZS`K);!dV%(VG3)KqUqP4#ZnfR3TAJCC~V
zE(UOar}QAxK?qhQPrypp&ejh=-8c)?@f6g+=At@Yg8Bl!iF)Flr~w_c^(Srp1q`SD
zChCjpH<<ZXp)v&-idwTM)UHoJb=Vd4+6}fY#HYy*VlqC$L`)jOR}j-t`4)`F(-?>z
zL(Pl?<7V>Yq0Ijk3g@Uehx>=|I{+>p&Qsx8+>2Qmd<8LngyS5?S8+O~kL2@;KcJ?1
z)^p}(#9GuqE~EBVVy4-gDVRpy4I^=Frprv-CsgE6aSR!Q(_)laf=#H7i%^^98(V)H
zwU(tvo6Q-4bI9wX+8sdcnG4oCR^KsZkHw(ghIkhR9|}!SYupia;WMaBG7hztFJc%j
zLfv2&@)dQyMzxC?Yucq?Ir27G6T4$`oNVj&qGsfC)Ka^SQSha33iYHvVsm_mdhMEI
znV$_ku{wD=>d9TUeg*3Kjn-YLwLXB}c-rQduq^p~Ohb?C;yvPWx>3-GrlCeY1FPUd
z)CjksE-XY1@FV0S=bS<fq|P|=7IZ`n_*t80qh@j%Y6h302DSw&-~o))`+uB*I=+Xx
zpu%{wBsDRKJQa0e1~$Sen2LL_Dc-<DtTn-W+xuZ0`D~2GU8v1=9>ejmHJlBX!u_3Q
z6f}i7s1MLfHlKwW>0<Q9O{kgLgMD!y_QuM&=DN}7Nj?rW^*Pubr=e!>IO_Xy4ol!2
zbZL`3pdcgj%!y7o%7gbFb>pImW)FOYnxWHJ5pP;O^UVVUVl?&9SQ$H@+6}_;n1h;u
zmoXMM<}?4Anj=*B;0@Fh{Ds<Vk5Icl{CP8lO;H^VL4C0DP%|_IE8%<$!VT6U>q&e5
zI%)<Uqx!8niTMwv&}fo*AA4dq@)4*T?Lkf9QPd5pO*R+S#Q^f|=!L_v9cH1P?0wV&
zUBHHT9ks+!FPND~Mh&!ui-J0S)}F{hP5Crzg9~vgo<@EUI=!Zt8QO(a$#<hVK8~7+
zi>R5og%NlcJ7N%>#NbfW63sy^xoZanO~q-{liWcK;4x|j{HK|YVytaZ?MGrD&O)vA
zY7D_bn;%0x;g2@|8$-$cnQ;xgHrC_*PDctFq04#%2a{KR(M;7u%q5?N`X2m^epuoq
z^TYwxC{%qt)RMMB4R8R4VGe4B7NG{Pu~=?)fP$v*JJc?{hFaSPs5SJNZf+cc)yb=4
zB(_3zJOZO|rnLaI1jkSV_!iaAFQ^aPebkbde3|=ke<y^3PQ;-$TPkWQXQKwT9yQ{f
zs2MnlP4OGljRIzvr3*nVT@-3bQn4C#LOoa}CgLR2+Hc0<pZ~`xsG~Dj7B8aq!d2A3
zZet02gyHBh)10r4I-h{6u>op;r>qxHAEKXdH2#K~i2<|B5@pU}{k6%aQ=to&qNaEa
zs^f#$0l%^a&NlUfu{8B#P}k?6W@I+T;bGJa{)U<n?>XkWP}GCfL@jaMIn2MNxQ%Vl
z6SV|`urKbyGUzqeT;Okwwl=VKL@iM|mcmK+6uMBG?n9i0M^FRmFwbn({w@lt7=@bJ
zDb`h3i~J)jiPumAy@~4ZA?gOcub2-`J1k3{h3YRKy>Tw;ZCH$*a0hnA2dII%+P-S0
zsxx{~F#<c{IBbl2aRlDO);Ms!`RDgWRDKdWV9;wOAA)tr-$LE+48~#90`o7RF4&tq
z54n%aIZ7d&iok_tjdD>>`XXwLUc+v<9<|oLqn4=j>*klwXRsFeJdDRZ*2}0H`z|tn
znrVP_$wy-Xt|^xFKSH4b6?akZYZ<qBpTkf$Y>B!-AB@D8QB(RBw!{P26+IW5FI*4Q
zjk7TTSD=<=J66K?FcFVnIQMt%Q}DsyC1y=xupD^;`eOssr?Z2tAA#y{0+z=YQ0-np
zKU|I4{o64H52KdqSDPm<HQ$B4=+cwqQP9X<!z#EDBXB=f#P3nx@;|KQmYK~Jg}Sab
z7JqVWJ^*#yc<W5-3Jjut2Ws<uwv6@Hdwi4%jr=5P*IvT9_$zAnhc7pqEE;Q*XJIz3
zM$MG(3S$WB`WV!guMVo;G)%&D)b;aG1OI3R^B+v%1QlAd>!=GVy<wgp3Uz}9sQ0@S
z>YG0Zb%SX(Uxn&$FGk^UjK)7P2t!ty_Q|Mzx}xqo+GS77z+@^mU={opHIQ4V@4`Q*
zDGgg?e$l9l`Y=sKbu=AE<4PQiW%wTVz~@kVV=t=RG1O-N86(hjkAfG4;5B9jB2iP-
z88uZ?P`iJd&Cg;Ad6~6lz>QJu$D${$Ms3b@s0S!Oy#*g&1|CJtNb<Vk^Dd_Yh5A%H
zV=9~l7)HJZ)o>p+z*E=;eb<{0Nl(=I7f|Qjw*DxVC;tOAuo4?go`QNCTH!Lx#9;QH
z<FV1aE>*1cP*a<Rb+8ZWiDzR1?!|g|)#jmZnwe^kYM+m~@fOscI*Z!Oo}0{rrQ*Bf
zy|6F$cgnoQ)8Qa&gsGd&FOB2yY4QTp68((&PW*=23y)A!?7zi)A0klao1oUXqqRTk
ztr&ya1No@y7NSd2veq{E%r-cVA=F<(-Ka!?F$lGp60j^bLA7g((Kr~xaVF{$z6rJV
zg;*I6qpm-Xsd%%1`PYb}x0(jYSe?8b>IpJYBc6=9(2aq(3H4fjgu2les0TTXda{S8
zftTB63`ey~!ANX@UO0Rk^RElDY{g>Kjn|+z?nDis2sO}eP_O3?s2luk&zIkBZd?;}
zqXrm@ZEXD*)O9bQu3L(lk*zKY`fwaX?fO&p#Gj~!-aE{bhoPRV4(h^Yw!Sy2-AL;T
z)&<s$);$<UyQ8Qt?j6(vx*pn!GH;tT^+Qcj5c*;x)RMHvYB&m8;~Z>=$56Yy^iK14
zgZh|Eo{y?8Kn?gDY9?<XFOF08o#MZMx}5D4*!WI|U8cj|a2<IZ@5mQ;1c#uzkY7ac
z4ze$utGihiT=<?@!cOm-fsMyD)W46V@FCVh&pqrXOhPUB3iQ_de}KXiDvn@2w)?>B
z;sdBB{vIRn5e8z|hxR>2?fzcKEAC{Wc7H`i6^bdSCGCb0n2nn9g{Ze;CHioG=WPm_
z>b+P6zeF{-g4&GtP_I|ny~acwNZtdrcXnYA9>(%`5gXu5)Xc?xWa{UjcKvcJha1qP
z3*M%nC*6-N@jPnH!uOehrD8mJD^$BI^ubrr4_BZ+Zoz6;Wb4mjF!@zfduPA--Om@h
zkq+C>{Od!qn+iS2KGfQr#4>mvHDc$0nHg`)BaK1bXeDX@AEE~Qh0QObmgWZP?I?55
z<W*5Knu<}__MppjJc<f+I1|-iBeuZZ7>akXF;@K8e4@KzEAn}mg8#uJ^!&ukR9#FU
zPq)s+RPy&Q41Ynj_jY}1p0p9_y=;kkq7K$)tRqn~G7&rBH0+K?umpx4GQTNBpq4ZS
z`(i3;>gQuPzJYoxim)~&9<+s9=t)J`XZ%FOe;+kDv5?BG?o(0WF;&SrldZK)I#Onx
zijTY2bMBDnsMJ_>$Z^wl*dI&VIt_Zct=A3TBrlJ_?(xy#uG{uZ9IX>67w;ZgWK(WH
z@J<*1X#9yX19#rWX80veCbSu967iH5VmSUod_sIhG^9=k8`DW5|CVqOI+%WU`Iu5(
zd&n0Nm)+H3s-`aG%+JN=&A*S{<;*yn|B9u_OAva2-@~!E-aR%Z+~cZyeoU0>8|v~2
z9Vdt&$}@{I{;7lKiOtmYvvp@|Tcw(^Rm98G`H<-4Eu#Deae~mx|0nS)<&DJqM0wiP
z)rA~|9=vCKE{i|xs`#2%OQZh~I(DEJ(T3Pb=xbEcUfh&i$A5^ADR(8B5M9VmVGhCf
z!fAwaaRKoXv58#Av&3Qj(#z-5`JMQT6YcHEm+&+9m$BjgeAS&bgpSqJ?r}ee4KH<&
z(hhgE8dY5bC^aYi8P<H-9HRU)@jB&SP{)3Ji-;vwn5yE>#Y$Tijfnc3_ajc)`nuNR
z)YYK8gvhXUyQ$;gJ7JI2)_4Xo(VTQP;9a5;b(5bow06diY`b}si~e;!g!TtG_oJ;V
zi4SerlXE)UM1lwJ?tKcEZAa}WKOnv%1`&Sl-ZdM$ZgF-t@fWd%7{-}ignsO8A+KY*
ztcDe-^Q2B6i%?rn(ebCQA@Mr#2Khd`iKB={wp{_`N7U~^eKpS#{+gp)3hxkJwqZKu
z1H>=H4_vSvgNb*EpNO8sEutCcbj&8cquh=-U0lN#j&g)8N78R~VjFe;qb>s<5}y;r
zy{)29i};kZj_Nqh7>fU*y@Yf6%$6dO=_rV(Q+zR-6t7Uf6{Css(tRnehF2i1mXbMc
z|M;K~{qpez+4HEQ4-rRx-Q6NS%2k23N2s|@jHEW4T*u$UH1cyqJz@y?i@2BQN9edl
zOd%fFJdA6nk|$wfJWKsLdoIsPb@Bg2HirDMK0kvgyiMg-L~kOQh$rs2AH}yzyg(_C
z77K_egpSH~h`*74PCgo+CKkEJCj_-9Zo>bxw1pozQ;sV>#DAWg#M{JZoA>41Jz^XA
zm+mhUlKOp2sR~#5Q2Ug<Uw6tn+7nUK^|X0eOtfuuz8m>Fgnmo>K^68GM_mI?caK_;
zu4NP}6J<HYtKy_k{+l>R`6$+>yNi@-U?lmIBZ<N(n;gfgL=DbAOU$+HVz{Or;o_XP
zZTktP5>sj8_9*__BR_CRj@kxd2KgjR;o^qG1@aZdc<M@#ClC=tsyjI`$hDX=-*Tn^
zU%>$Ulz5MFG@)ZV`E;C9obf9P`Tq!SdinR!jbszCi*sc;=S$>LPNS|5>bPW8d7}Qt
zcZG`K#0SJkD!(CKC7KeAsXI*sP_BwYaVVw|J1MWkYlMy))-cLX5f^QKjPmd9#M(iw
z|5CGz>}z|5V)0+Z<R#)5_4n{k{DZhpv?c~px17*Xkw?nH{}Qz*2jYC%l)+@2MRX!I
zl7C1%rmSNF3-)R4YOckUd)PV;u0Kh6JrO{;3(nyDRb9aGJ@FdRn&?jG_=0F_uOCdg
z0_6!9hM`1l`YAzdrY?@q(U%xQc<Fa9{Rh`sG+al;4dQ#s`8WZ~a85@#%2D`c;rt{Y
zzrvkO_WP9T`CP`BF@+;KcJL|LA!|f-;ro4tm3GIbw{}lU4|VTMk1DJ%a9M!+czUJi
zzL{CWv-5KzT4#?Pl9}Z^NqgsHOo-^2k(-;DH8RJ&Zd{9+5zl3h&4?JDIU!?MZuW#p
z|KD=lker<S><Po4RJgCDN4WnO7vTPNT-~^C_GFU!%Njxl!?MQ?&CD8-o0*+eJEGTw
zNfARva^Kp8LF21=7Ix0L6HwT1)?PpR0Den;^YzsOOc+~yMMjqU_J*p3u^StfagW~G
z&V6`mg!`YZ(eB)Bl?rpWO{?UN+!pxci4u9DEBrSB_K6bPWM<{$GAnsmBkAVafwm#-
zGcxIRV#b8Y8JWYL%gW4o($?*_H@NbMhZ7>6%m!`pGqQ$rUF^XgQ4uXOvhs2#n+Hm=
ckC>a->0eLguJBH9;rN4{Jqy47<a>|*1B5BHRR910

delta 11934
zcmY+~3w)2||Hturn4LF=9oWXkHe&~~oaQvAImVm`%_%d&Vw<LZxFZxr>g$-}kYgm1
zM1&-v_3NleIyjW5s1#EF*L&CX`#*la@8fZKUZ3l_?(4el>$>jyyRAy*SKK+TqWe{~
zN=qC*Eh{)qG+wLfIJe2a8K+XmS(oNG)vyG;aSv9<{kFUe!->DaK>QO!(Yuj}Batqh
zL{xbTOu%f6avawwBBOy9VG!;>4Rio&;1P_#v(}p!LhPUJIF&FGbzKZ<pj6a^+M*^p
z5Oo6&V^y4vs(%i{7~k1sE8fH^RFq*hUa)b)`%K&xHPAxTgjQiS+=G?zU2KeHsEJn~
z2*xOEf=M<Wj_M~L!x`V1rVM&ecec$o*pIsK1m@vA?1H%zYQP;>9rs`;o<MEEdGy7r
zsD6LNRP=9ZCZ2&R?~Sf9dA48%s^cZ7nXf`kXuGXHfHA}$VNJY=p%~cAOr(yrDQac9
z+4w>0Bvkv^sFhyPjP;KtvyFnzcnaHLwdO1j_Cqy1icjLls0j|rFcTbxs-K9O=nPxF
z5H-Qos1<r0Ic&};tcq7K5^ra){>p^5Fde2@Gf^G)!~h(IKKL-!!vfSPUSWL;lZY?b
zxJpYi(PpT<ZezV4{fP&oCOq0DqdhA^4Kx$`;R1}nZ*2W-tU+A4m6=EkW)df&R%8t7
zX_$z*t^jqX^D!J(p(av_@puFi(Y;JYk6UnS(@`kuPNPtVC=NBT6!gOk)Bqh&cQVA*
z=i<}ElTj18W9z-zn0A3!NO=Tmyk{^>&;RpebXYc{X1pKO@oCgjpRx6SV>jZe+;$%v
zin?wGs>8#m>yIP5;CzmCv07WRl}%AA&>7W#fArP!Kb(wC`&iVS7NhR;N#wja3$Pcy
zgSxY@cBX@9)EP;%afXdMqE@IsYD*?yBb<yHXFX2ES25TnlhodH*a9_h7P2%>Hde>c
zn1oYN9d1A!o-L>e>_biTJ*<OX9ZWxQs5?$Y-Ek|_S?G*BxlRtc*<?Iqw1nTHp3m=5
z6S;>xk&aJC$Kj>sWMY4uj66Zkanxb@2i0MG7AGBtU}s#8o$vzo#smT#;zzM2KG%u$
z?@4AW1@aHng`N0ETk$M<<8suUu0c)s6&wF;;}BkpF_aI(x;VpHf?APd*2|be?Az6}
zZ`zghSAzi*#9}dOkCvmhU^7PJLDXS8i}mn2YM@X~q{^G4R;W8R#_6a#eHCNzB<gVf
zh<<nvwS_)zcgLwuCIYqB?NIN7{-`@2iMsPV)S;S+TA4*y8CRhuyaCnWZdCiDs3raw
z)&F&DgyHv_8|s3ZxI3DR4n?soSZFP=<$G*=3UxNVvi^!b#J)XDM^#Y$#M!u|wWlo~
zVdG*{Kl72p={jr4=uUQ^?qm=8<J;H(%disuiJV909yY{w9GLO=2&(-#)Y4u?U;G8N
zb+<7P!?VpRJI>k-L-qVWLPkqF8*Ae#R0jtz7?0WbW7Lv<iHUd%6R<WfhZM}hAe@Xk
zj4rCbwWuvQgc|1q)Y-a%A&l?bvjsuD&Eph@+MBMZLo^gMaFH!vh%JaqP%Co|b#}f+
z&Xw~UPQXlFlLK)(s=o?-O@Cn+OxzINC^BuxXz2!{X8aJw<1CEB&8Vm3l#Q>W4pr5D
z=4oh&YCjSy;9S%S&chIV0d@M<V;=57-B@&g)?W>p@>WU5PN=vTwS-UEcrzvwzm946
z9csYp15Eo2RDD-ec@b(WR-n$%W~_oAq6YpJ7vS9itiSeT9_ysjTY}YbAL{Wtjaq?^
zthX?hIC79FZ-p9gIBJDvTQ{NJ6DLqB{4?sz1Uz8QN@H9_Ji;Zzb~*R(UCbVAUajFn
z%sai8^(oYzy@df-hFa3Is5`xe+PXWab~T5ZJFbt_h+CkZf*x1{2cxcc3&?1RX4?ik
zZG!`-3qL`1cm=hDw@?@QJZK)<nyB(vjK*}-Va-M#9E-Ys5~@EJ)&2!!<y>b287=h*
zRKqgVot#HC{0lYnpd9nqM54B+ku?joA`jSjG-^erVkpkVSX_zf|4q~ioWgiL{};(<
zAirUzK_se!23QN5qh>w;btuPTC43q+u?46JyoeFF33dG;)JmL29qP-dmAhqQ-{D-(
z_)ZNnno$C3hMA}fd!jDPLrtI<)xms>!d0j{+-J+*M-6-dHL>fciQPf<TX}?eQ-)#r
zmZ7T-(``jZR7Ez%;BeHd*|pBKE<o+=V${>I3U%FK)Z_V~)oY~Vv?fl+bj-(8T!(xg
zIb|bRe-+dmWq!ixg5ksks1=!qn{ho}#O@C{&KH<An&0oxFPC3dup1u03rOG2$}x`f
zZ@h=Iuq@AUUcx?OO}~F&2jVK@Tr-n?<IEvkgV9uM#B4l*b=B};vviHIkT?^Wi?bWG
z1>xgO$H}NOlZ7fDh1$wu48!N~Y21uz*T|h<4o$XojCBU;kS#^+{YnhPov1xNfI4jN
zq0Y!RsI9z#wXxzvGeBMBZR@l{wOfp8w-E!--AkrEnWNYaf3y`T`DR5jP<x$;LD(6!
zHT|(2PDI_=PV~cLSO?2ccm9hl_kYA(A8M_OY_;n&BI8fPE~dcgi@wC;FdGXn6_21d
z{*0RW?-+?*lgtF8QP;(zCYXx644uvxj3uZQ+l5+z6Iesf|5;n{D+W>#Fxec!8rYIJ
z4V&V_n2GC96S{yY7*t^1pe-?pcr@zFJclv3+xihUCccSU$$A{52*!7skkMZEKvnd?
zDmWag;w03a&%#0YG!DS8QP(vqGGDu`P%D{<eXtv9MOLET7aOr69!72XF?5x=ZY#p4
zaF<>zD{A05kD5JQhFZE3td4J3-$zaO8;r-FF$_bCO}iuvA<jgtL^kSMF(0);ONv>4
zE%`nQD&RY)!*c?4im%#+ep5|{DX14xJJbqw!BBhvBXFX1j&-%Ie+{()CsF-g#v17T
z80%k+Ozp?a*Kj)O4rig3a4Bkl?@<@tL$!~7+^kF*b|G$oy0e+68`^>y_!?@3enPFp
zU#N)&{>$_m?~+kP3)GT#!%jF9r(+2|h%wX53QfZ(Vi(o%O4LehMXk(!jKw3^9lyl{
zOr<kzQ9sm{Pet93TS7+9?P1gePNG)eON_-|tW{^23+}^k%KM=9dMwt&88%*yy2G6|
zK914EU!o>{8=GJlE6)U7r@P5GOK=1gU!zu}{S*8ghkZ~lpyR0LxD0j2=dC}X%Kt&_
zY4A)l!9=W0oQZ0mgPK6Tbv_2^`QJoF1MWfX?J?9Io<R+K5$oVJ)Ts@gWjapBIO5*c
zBGeWvN3GCWR6l!BFRZswXXyjfco$X9_|9)+blCJKE-htW)ZR`&&G>QDM3!PEu0aiS
z9<_BBQCs&DYD=8i=G`BT8mI}TVis!e3sBduL|2*hWPEWes>9u=8NZ1Y@dU=;X<L8I
z*5AU_lvkKzCb-VJ1^p@Ch2!x6Y9$iqnk{N#?KzkA*I^q&f$s2e)KbqvO<*H-!(G-p
zwmj=8a|gXq*AGIi%y?{o+fXa{36`%6sy}`A>IMT*TOIy1>#wD5K!F-GM{Pw%9E3~I
z2d|?p_}%I|&%{yIhN!J-kKUMrE$|`K;aiOyd}k+WLaFo3p>6AuQ9(9piAPwUz!c(j
zSP9=pP4pvFhhL)xxPkRB`5Ci?eNp`lMSq-#dMc*k{rEig!1Jhyx=GKPrD}wJ6m-Y#
z*dJTrS{#GtFbg{@Fu#63g^KrLH@s`(P7BQ+8s?)0Jb(?*=Q;BmP&y7E9*m6RI<Jt)
zq2LY%-~)@yosLE=c>(suIjFt<47Ej9F&$e!Z&oTFlZaPZkD~^@fsHZh1@kAGUYJZg
zt6cVfCz&b~oJBpiKVlqK@R$MXVG40etc!W5C7q8Qa0B+j%cwV9v&ClMeprooI{M-w
z48;|giaRle@trTp1ma()J@H#&_Amt1VI9=UWTHCijv?3&tKvhbH{cZ1sh^DrxCXUF
z$87Ak)VvqcP&d#M-B2=P$VB45Fcz0$b$lK5E<a`c4t1#RqOPmF%yblmikqOW>t@Zd
zPR0nz=b&zIHCDzA%h-R-d>aMo_zk=dkD*TeAE?9i7dFJs%lUH+PC>26CF>2;_4lwA
z`mQi5QV-LJo1(7IMNM=u*1)YRSbrUoqZDW&*HCwG7d1f0i{`nGLVcMuM-4F0#zm+O
zJ*YFY1>^BFM&J!pd%u;YpG4Ha9Z}^Ex@6MHJdTn0GHN34qTUCep(b<-yP*Fn^Fr#2
z>Szd#$3h%|7qBn3TW!vU2i5K+)FD5FvG@V{q5BINt-u}BQpK+^OVuBB>YudnE^JJE
z0X5<3Yfbx3Sb=y7>Tpg)-M~!L>0gAoxB;~ye(Owq9c-rOzmYA-!`cpi97Z)<g3WOU
zcEU@Th{+|Uz8|W7JgR&H>Zv$|x{-4>4p?uVhA3P{d3)4~e1SC?-?>?y;St<mmbM-?
zqCrE{9S_H3^k5Tw%f`Q<4pr<%)4msK;3rTkx(juf&!TQD=q0{cF$D+V1^krpo#va&
zFB(Cc%@2)Tu{Gs0QG0X<^?o>kIt!nomiPyZ#y@R+*cP+Lb*+t2Pem5$j(ef58;c28
zjIJ82whgvmP2wY{fzDZfM!je%ZZ&%xhH6(E<1qtcFb9KhI%@Bq!7yBdx_%Ef#p781
z!rRLFtAXD(^SvK~I;HJV4f>*HJ{;A-R1C-YsK>JeHPIcYfsbGWet^2eE2ujT+HM}d
zXskn=fx2$UcGh2+d<xXTEUb%*&<{&d9UZjscc=+oM}PbqH9^0Z&4lZs9^*7rzui&w
z!%!0`MvXHU^|ig&wG{_Y7oJ32cnP&Kw^1*ckR9d_#iPnQqS_5ct;|H!0IscHXv;UE
z+U>QTw0>oEZ`w@do#xa=qTbC}s5`vh#skrpI0v;tV=xHkp_X(R*1|V13(sH%M!#a7
ziUHV;cn+rHaZ~O(f0EH1)!${7Die9KoI%LT%(;s^AkOkvO^0oHhSm{J#S>Vw)cnoo
zTf9M>wTIU*HhYcVhVTMv3t!x8CUzJ*5qrO`FC+H<eljT(^ucjB19idos1*p_$A6;7
znpliWQKvol4Rgm0F_yRo>Tpg(J@2!zCT>7p0nS0xb)%S-9@|-1oAI5sWMc6UYQPJq
z$LA^r;yu(-`yVi8qz0<KF;>COsK;=Sbs7#ME<v3g=S}legkcC_DmKS9=#C^a#a5g_
zo%$;nfH!RUJ=ER?9W+1jB%`)0A2qSrn1nB2Ej);t_&E&5?@@>J53GfLhfI0mA=bYJ
z1<feX1-)<pK8U?>H|o$;e9PQPAZlyspbvIIO}H0E;$WPDMW}(VqPE~R>M5vx*tAPT
zO{BwN*DT=(3Zf~PjID4Xw#1Xz5xtL??}BcaMm!yL$2%|?KetvoYTj^-ur}pmQ0?cS
zCj1&|B@UvVvJYG`n(1fOOV-~|7gT)P{1_d8eTWBPMcj&&a0hBncjF*DidxCYW9G0W
zqBn6DY=}Lr)35?@t?gvI$msK;&D5jjdGgymm*Qd)B8hqstt)TCJB>W+S^l|YJ?m)@
zAJ;TqJ@Wb0_A?X%Y*|IhSKD$8_!4ml#&~AN$GEp_O(LyR$?F#Md4zm(((B|~ldh6~
z2TQRnmf_<hoyPj4B=XN=3|6GCckx3~24(tio}4t|FGwy)AC}(}li=<5Cb5U~ohLOR
zs_8Onu9Vl8|DNK!PR%46U&qSC6-hdF`*9+!_e@WS@w(<&oe<}KPFXQYpN~ip<mZ$}
z{Dgq#NiS12#Fl+&+pa(@*=o|0<f{_sS$vE9TGD5v2;$#JH^^@x9Uz6$E?pP$+2_S`
z^%|MF<)Qgo_(mFiOwwmJ`jI-3_K@@t``L>#iS_w_bew!IQX5iF;<H#tI!L}H&cj8d
znWSyR`V1z$t6zqB-8nZ&C#mRaD`(<y&lmM#s`8e0){^vDPw767Ut)~+JLGnHQWK+i
zF8RK&S1ly}9{C?hFOdJmmcNbLN%crC>H<D`{8yFd%s+aHn^7N3`dE2x^FCYuDP@V|
zmy&XA*&CGcah(QsJ=WNY`oxc#N@p|PC52P=xUFAo>v|9$vHAJrc?ti|=NNStZAm5k
z%jSLTc#DaXy<+&Wj?5L?Q5W*JNnetNld5}i>$h@$qxLD%Kco$$hp6dK(zn<S;xyYO
zVfpK?0%dwxMEzHJRmw6*FOXJJcNBldhe<7LyKUs3qkK2&wfO~!w;2EL9+_83!M0%z
z`NO1Zq)S||1NDCAtJ%3s>PPBKd0Ub`Pm#VR--UFhyo7T{KGx=AZNIxH`+>4t^rGxE
zF7=|f5;7?yUSj1xv+KIg^$(wiDPK;~d)AxO$adC<GJQ_rC42?rN#Bs_dTumG^s7P3
zl|<g2I!O^Vx6<Z)qN%!w&p=WG;-5WzlH%Mj+Mc51M^YZ8wd^Q&iDwXhMQTDCN&EyJ
zCJiC!bCooW^tX+pxpq2nLu`fTDSye<O|ep}?{jAY@jrU~j3Dz01@DsvkkUy>q&uFV
z<SwaSkqf8ABGNRHJ`r|`zZ0Jz9*?a_9?#6=i1xm=wnKSazPzcaLfNy#f7>!~gEZd8
zgJ|;?>1E=Ro-dNqh8!hVldA$L%|Lznkk_XxsSaiRZ0w6EwvFn06Te2<O#T}c*v}-&
z4taS-rPOs-kqsmHQpKa<G$yat<`MWe`KIJAkWaw6s<WRo{LJP*#3)iC^@B<CY`ZwF
zX-smd^S5pJRxSU{Wjbw^c$NRHkuMyA)3$+_P5c<%$HmP_-x9AOO{UDBIEhr7)Wp+1
zHNss+&8O7t#AmP?o*?ZdA5YTfRpMFrba}+@Ma0)hA@uU!AN{PfiL{rxAnK}-9weVl
z*+A6ivQ_y<^*6mAC>TvTNXnz|6Vd`wCaD!==SbDaN8u<Og-uDj$gjhnNc!Bg)+XPA
z^qq~%$p7JK(=fulK*@5VPizg@^1pz|Z%H3f{s-R1KS}pUS)^f<tsqt4cJ#?7og*a^
zhvNd;_+UEDCEZWjNW7m^$zHR8bNz9{TJ93c`ckh?W$Mn5-(=&SIGghC%WHWh;d7)c
zQXi5&?-|Pf9l^g<xTXMWV>Bt1K8tV*WerIB3?fY+`RQjb{SVgpG$^6qC(=do#aMuW
zcCrEF<0#u&x;iZ|IB-B=Zb59n+@hj!`FW*l+nfk2E$rSQ(C0rTZw!2>vL_^`&;PXZ
zJdhLb$;-)z7+F|Y{7Av**wNz(M~<41JGze3Z{);LBRyv(#g;D5SyRn3Wl~Ge-;>&u
zj-MP}A!2B!iIa*Ri=FhJs|t$>7&NE!iNage0`d!sawklflAo8GUpjW~d%>k`mi!PD
z&}rQNmzSn*7~tc1Y+HX%{Ps}K``cnYpKfdIDcc|A*>j}2&!f2o#ku*TJ<;21l_qST
o5$d`8RvS;j;clh(4tJ_hb!d;=+=AS~*xqL7qMXw9Z-4Fef4dxV6951J

diff --git a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 07fe5d25..2dbb5f1e 100644
--- a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $Id: messages.po,v 1.16 2003/09/06 12:14:26 gruberroland Exp $
+# $Id: messages.po,v 1.17 2003/09/07 10:15:35 gruberroland Exp $
 #
 #
 # LDAP Account Manager
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open config file!"
 msgstr "Kann Konfigurationsdatei nicht öffnen!"
 
-#: ../lib/pdf.inc:213
+#: ../lib/pdf.inc:88
 msgid "Cellular phone"
 msgstr "Mobiltelefon"
 
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Dom
 msgid "Driveletter assigned on windows workstations as homedirectory."
 msgstr "Laufwerksbuchstabe, der als Heimatverzeichnis zugewiesen wird."
 
-#: ../lib/ldap.inc:64 ../lib/pdf.inc:205
+#: ../lib/ldap.inc:64 ../lib/pdf.inc:80
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-Mail"
 
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Beispiele"
 msgid "Expire date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: ../lib/pdf.inc:217
+#: ../lib/pdf.inc:92
 msgid "Facsimile"
 msgstr "Fax"
 
@@ -710,10 +710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Gecos"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: ../lib/pdf.inc:54
-msgid "General User Settings"
-msgstr "Allgemeine Einstellungen"
-
 #: ../templates/account.php:440
 msgid "General properties"
 msgstr "Allgemeine Eigenschaften"
@@ -724,7 +720,7 @@ msgstr "Passwort generieren"
 
 #: ../templates/account.php:466 ../templates/masscreate.php:178
 #: ../templates/masscreate.php:245 ../templates/massdetail.php:108
-#: ../help/help.inc:171 ../lib/account.inc:185 ../lib/pdf.inc:61
+#: ../help/help.inc:171 ../lib/account.inc:185 ../lib/pdf.inc:64
 msgid "Given name"
 msgstr "Vorname"
 
@@ -788,7 +784,7 @@ msgstr "Gruppenmitglieder"
 msgid "Group name"
 msgstr "Gruppenname"
 
-#: ../lib/pdf.inc:73
+#: ../lib/pdf.inc:123
 msgid "Group(s)"
 msgstr "Gruppe(n)"
 
@@ -845,7 +841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
-#: ../lib/pdf.inc:181
+#: ../lib/pdf.inc:221
 msgid "Hard block"
 msgstr "hartes Block-Limit"
 
@@ -853,7 +849,7 @@ msgstr "hartes Block-Limit"
 msgid "Hard block limit"
 msgstr "hartes Block-Limit"
 
-#: ../lib/pdf.inc:182
+#: ../lib/pdf.inc:222
 msgid "Hard inode"
 msgstr "hartes Inode-Limit"
 
@@ -965,7 +961,7 @@ msgstr "Hilfe"
 msgid "Hold the CTRL-key to (de)select multiple groups."
 msgstr "Halten Sie Strg gedrückt um mehrere Gruppen zu markieren."
 
-#: ../templates/profedit/profileuser.php:112 ../lib/pdf.inc:69
+#: ../templates/profedit/profileuser.php:112 ../lib/pdf.inc:132
 msgid "Home Directory"
 msgstr "Home Verzeichnis"
 
@@ -983,7 +979,7 @@ msgid "Home directory"
 msgstr "Heimatverzeichnis"
 
 #: ../templates/account.php:813 ../templates/profedit/profileuser.php:264
-#: ../help/help.inc:187 ../lib/pdf.inc:142
+#: ../help/help.inc:187 ../lib/pdf.inc:182
 msgid "Home drive"
 msgstr "Heimatlaufwerk"
 
@@ -1306,15 +1302,15 @@ msgstr "Profil laden"
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: ../lib/pdf.inc:82
-msgid "Login Shell(s)"
-msgstr ""
+#: ../lib/pdf.inc:136
+msgid "Login Shell"
+msgstr "Login Shell"
 
-#: ../lib/pdf.inc:113
+#: ../lib/pdf.inc:146
 msgid "Login at host(s)"
 msgstr "Login für Host(s)"
 
-#: ../lib/pdf.inc:154
+#: ../lib/pdf.inc:194
 msgid "Login at workstation(s)"
 msgstr "Login auf Arbeitsstation(en)"
 
@@ -1440,7 +1436,7 @@ msgstr "
 msgid "Modify Account"
 msgstr "Account ändern"
 
-#: ../templates/account.php:1019 ../help/help.inc:199 ../lib/pdf.inc:178
+#: ../templates/account.php:1019 ../help/help.inc:199 ../lib/pdf.inc:218
 msgid "Mountpoint"
 msgstr "Mountpunkt"
 
@@ -1596,7 +1592,7 @@ msgstr "Keine prim
 msgid "No type specified!"
 msgstr "Kein Typ angegeben!"
 
-#: ../lib/pdf.inc:193
+#: ../lib/pdf.inc:233
 msgid "No user quotas defined or no quota support by filesystem."
 msgstr ""
 "Keine Benutzerquotas definiert oder keine Quotaunterstützung aktiviert."
@@ -1722,7 +1718,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password does not expire"
 msgstr "Passwort läuft nicht ab"
 
-#: ../templates/account.php:660 ../help/help.inc:161 ../lib/pdf.inc:109
+#: ../templates/account.php:660 ../help/help.inc:161 ../lib/pdf.inc:142
 msgid "Password expire"
 msgstr "Passwortablauf"
 
@@ -1795,15 +1791,15 @@ msgstr ""
 msgid "Path to external script"
 msgstr "Pfad zum externen Script"
 
-#: ../lib/pdf.inc:198
-msgid "Personal User Settings"
-msgstr "Persönliche Einstellungen"
+#: ../lib/pdf.inc:53
+msgid "Personal User Infos"
+msgstr "Persönliche Informationen"
 
 #: ../templates/account.php:1049
 msgid "Personal properties"
 msgstr "Persönliche Einstellungen"
 
-#: ../lib/pdf.inc:209
+#: ../lib/pdf.inc:84
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
@@ -1901,7 +1897,7 @@ msgstr "Position im LDAP-Baum, wo der Benutzer erstellt werden soll."
 
 #: ../templates/account.php:1075 ../templates/masscreate.php:265
 #: ../templates/massdetail.php:150 ../help/help.inc:231 ../lib/account.inc:448
-#: ../lib/pdf.inc:229
+#: ../lib/pdf.inc:76
 msgid "Postal address"
 msgstr "Anschrift"
 
@@ -1911,7 +1907,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/account.php:1069 ../templates/masscreate.php:263
 #: ../templates/massdetail.php:144 ../help/help.inc:229 ../help/help.inc:230
-#: ../lib/account.inc:451 ../lib/pdf.inc:225
+#: ../lib/account.inc:451 ../lib/pdf.inc:72
 msgid "Postal code"
 msgstr "Postleitzahl"
 
@@ -1968,7 +1964,7 @@ msgstr "Die Passw
 
 #: ../templates/account.php:825 ../templates/profedit/profileuser.php:302
 #: ../help/help.inc:191 ../lib/account.inc:360 ../lib/account.inc:362
-#: ../lib/account.inc:376 ../lib/pdf.inc:150
+#: ../lib/account.inc:376 ../lib/pdf.inc:190
 msgid "Profile path"
 msgstr "Profilpfad"
 
@@ -1981,7 +1977,7 @@ msgstr "Profilpfad ist ung
 msgid "Profile was saved."
 msgstr "Profil wurde gespeichert."
 
-#: ../lib/pdf.inc:171
+#: ../lib/pdf.inc:211
 msgid "Quota Settings"
 msgstr "Quota-Einstellungen"
 
@@ -2050,10 +2046,6 @@ msgstr "Samba 3 Dom
 msgid "Samba 3.x schema"
 msgstr "Samba 3.x Schema"
 
-#: ../lib/pdf.inc:162
-msgid "Samba Domain"
-msgstr "Samba-Domäne"
-
 #: ../templates/lists/listdomains.php:231
 msgid "Samba Domain(s) found"
 msgstr "Samba-Domäne(n) gefunden"
@@ -2070,34 +2062,18 @@ msgstr "Samba Host(s) gefunden"
 msgid "Samba Hosts"
 msgstr "Samba Hosts"
 
-#: ../lib/pdf.inc:119
-msgid "Samba User Settings"
-msgstr "Samba-Einstellungen"
-
 #: ../templates/profedit/profileuser.php:226
 msgid "Samba account"
 msgstr "Samba Account"
 
-#: ../lib/pdf.inc:158
-msgid "Samba home directory"
-msgstr "Samba-Heimatverzeichnis"
-
 #: ../templates/profedit/profilecreate.php:188
 msgid "Samba home directory is invalid!"
 msgstr "Samba-Heimatverzeichnis ist ungültig!"
 
-#: ../templates/account.php:748 ../lib/pdf.inc:122
+#: ../templates/account.php:748
 msgid "Samba password"
 msgstr "Samba-Passwort"
 
-#: ../lib/pdf.inc:125
-msgid "Samba password disabled!"
-msgstr "Samba-Passwort deaktiviert!"
-
-#: ../lib/pdf.inc:129
-msgid "Samba password set to unix password."
-msgstr "Unix-Passwort für Samba verwenden"
-
 #: ../templates/account.php:725
 msgid "Samba properties"
 msgstr "Samba-Einstellungen"
@@ -2133,7 +2109,7 @@ msgstr "Profil speichern"
 
 #: ../templates/account.php:830 ../templates/profedit/profileuser.php:309
 #: ../help/help.inc:84 ../help/help.inc:189 ../lib/account.inc:356
-#: ../lib/account.inc:358 ../lib/account.inc:373 ../lib/pdf.inc:146
+#: ../lib/account.inc:358 ../lib/account.inc:373 ../lib/pdf.inc:186
 msgid "Script path"
 msgstr "Scriptpfad"
 
@@ -2219,7 +2195,7 @@ msgstr "Informationen zeigen."
 msgid "Show Warnings."
 msgstr "Warnungen zeigen."
 
-#: ../lib/pdf.inc:179
+#: ../lib/pdf.inc:219
 msgid "Soft block"
 msgstr "weiches Block-Limit"
 
@@ -2231,7 +2207,7 @@ msgstr "weiches Block-Limit"
 msgid "Soft block limit."
 msgstr "weiches Block-Limit"
 
-#: ../lib/pdf.inc:180
+#: ../lib/pdf.inc:220
 msgid "Soft inode"
 msgstr "weiches Inode-Limit"
 
@@ -2249,7 +2225,7 @@ msgstr "Leider wurde keine Hilfenummer angegeben."
 
 #: ../templates/account.php:1063 ../templates/masscreate.php:261
 #: ../templates/massdetail.php:138 ../help/help.inc:227 ../help/help.inc:228
-#: ../lib/account.inc:447 ../lib/pdf.inc:221
+#: ../lib/account.inc:447 ../lib/pdf.inc:68
 msgid "Street"
 msgstr "Straße"
 
@@ -2278,7 +2254,7 @@ msgstr "Suffix"
 
 #: ../templates/account.php:460 ../templates/masscreate.php:178
 #: ../templates/masscreate.php:243 ../templates/massdetail.php:102
-#: ../help/help.inc:169 ../lib/account.inc:187 ../lib/pdf.inc:57
+#: ../help/help.inc:169 ../lib/account.inc:187 ../lib/pdf.inc:60
 msgid "Surname"
 msgstr "Nachname"
 
@@ -2370,7 +2346,7 @@ msgstr ""
 "Benutzer erstellt werden. Neue Benutzer bekommen die immer die höchste "
 "verwendete Zahl plus 1."
 
-#: ../lib/pdf.inc:262
+#: ../lib/pdf.inc:267
 msgid "This document was automatically created by LDAP Account Manager"
 msgstr "Dieses Dokument wurde von LDAP Account Manager erstellt."
 
@@ -2460,7 +2436,7 @@ msgstr "Dies l
 
 #: ../templates/account.php:1051 ../templates/masscreate.php:251
 #: ../templates/massdetail.php:126 ../help/help.inc:223 ../lib/account.inc:449
-#: ../lib/pdf.inc:201
+#: ../lib/pdf.inc:56
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
@@ -2560,7 +2536,7 @@ msgstr "Kann das Profil nicht speichern!"
 msgid "Undo"
 msgstr "Rückgängig"
 
-#: ../lib/pdf.inc:90
+#: ../lib/pdf.inc:99
 msgid "Unix User Settings"
 msgstr "Unix-Einstellungen"
 
@@ -2568,11 +2544,11 @@ msgstr "Unix-Einstellungen"
 msgid "Unix account"
 msgstr "Unix-Account"
 
-#: ../lib/pdf.inc:93
+#: ../lib/pdf.inc:108 ../lib/pdf.inc:118
 msgid "Unix password"
 msgstr "Unix-Passwort"
 
-#: ../lib/pdf.inc:96
+#: ../lib/pdf.inc:110
 msgid "Unix password disabled!"
 msgstr "Unix-Passwort deaktiviert!"
 
@@ -2652,7 +2628,7 @@ msgstr "Benutzer kann Passwort 
 msgid "User description. If left empty sur- and give name will be used."
 msgstr "Benutzerbeschreibung, falls leer wird Vor- und Nachname verwendet."
 
-#: ../lib/pdf.inc:43 ../lib/pdf.inc:249
+#: ../lib/pdf.inc:43 ../lib/pdf.inc:254
 msgid "User information page"
 msgstr "Benutzerinformationen"
 
@@ -2672,7 +2648,7 @@ msgstr "Benutzer muss Passwort 
 msgid "User name"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: ../lib/pdf.inc:174
+#: ../lib/pdf.inc:214
 msgid "User quota(s)"
 msgstr "Benutzer Quota"
 
@@ -2695,7 +2671,8 @@ msgstr "UserSuffix ist ung
 #: ../templates/account.php:448 ../templates/login.php:121
 #: ../templates/masscreate.php:247 ../templates/masscreate.php:356
 #: ../templates/massdetail.php:114 ../help/help.inc:125 ../lib/account.inc:195
-#: ../lib/account.inc:227 ../lib/ldap.inc:58 ../lib/pdf.inc:65
+#: ../lib/account.inc:227 ../lib/ldap.inc:58 ../lib/pdf.inc:102
+#: ../lib/pdf.inc:155
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
@@ -2763,6 +2740,18 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie ldaps:// verwenden stellen Sie sicher, dass Sie genau die selbe IP/"
 "Domäne wie in ihrem Zertifikat verwenden!"
 
+#: ../lib/pdf.inc:163
+msgid "Window password disabled!"
+msgstr "Windows-Passwort deaktiviert!"
+
+#: ../lib/pdf.inc:202
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows-Domäne"
+
+#: ../lib/pdf.inc:152
+msgid "Windows User Settings"
+msgstr "Windows-Einstellungen"
+
 #: ../help/help.inc:243
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Windows-Domäne"
@@ -2776,6 +2765,18 @@ msgstr "Windows-Dom
 msgid "Windows groupname"
 msgstr "Windows-Gruppenname"
 
+#: ../lib/pdf.inc:198
+msgid "Windows home directory"
+msgstr "Windows-Heimatverzeichnis"
+
+#: ../lib/pdf.inc:161 ../lib/pdf.inc:167 ../lib/pdf.inc:177
+msgid "Windows password"
+msgstr "Windows-Passwort"
+
+#: ../lib/pdf.inc:169
+msgid "Windows password set to unix password."
+msgstr "Unix-Passwort für Windows verwenden"
+
 #: ../help/help.inc:256
 msgid "Windows-Domain of group."
 msgstr "Windows-Domäne der Gruppe."
@@ -2789,8 +2790,8 @@ msgid "Workstations"
 msgstr "Arbeitsstationen"
 
 #: ../templates/login.php:271
-msgid "Wrong Password/Username  combination. Try again."
-msgstr ""
+msgid "Wrong Password/Username combination. Try again."
+msgstr "Falsche Benutzername/Passwort-Kombination. Bitte erneut eingeben."
 
 #: ../templates/profedit/profiledelete.php:67
 #: ../templates/profedit/profiledelete.php:112
@@ -2845,10 +2846,6 @@ msgstr "Sie wurden vom LDAP Account Manager abgemeldet."
 msgid "Your Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: ../lib/pdf.inc:100 ../lib/pdf.inc:133
-msgid "[Empty password string]"
-msgstr "[Leeres Passwort]"
-
 #: ../help/help.inc:130 ../help/help.inc:146 ../help/help.inc:154
 msgid "and"
 msgstr ""
diff --git a/lam/po/messages.header b/lam/po/messages.header
index 1dccd3dc..4725a911 100644
--- a/lam/po/messages.header
+++ b/lam/po/messages.header
@@ -4,11 +4,11 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LAM 0.3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: linux@rolandgruber.de \n"
+"Project-Id-Version: LAM 0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n"
 "POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-29 19:45+0200\n"
-"Last-Translator: Roland Gruber <linux@rolandgruber.de>\n"
+"Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n"
 "Language-Team: German <linux@rolandgruber.de>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"