translation update

This commit is contained in:
Roland Gruber 2015-12-15 17:11:18 +00:00
parent 1bf355b0b1
commit 949f4775a8
4 changed files with 54 additions and 36 deletions

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-14 17:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-30 19:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-15 18:10+0100\n"
"Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n"
"Language-Team: German <post@rolandgruber.de>\n"
"Language: de\n"
@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "Account"
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:201
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:203
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:204
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:205 ../lib/modules/ipHost.inc:120
#: ../lib/modules/ipHost.inc:121 ../lib/modules/asteriskAccount.inc:558
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:205 ../lib/modules/ipHost.inc:124
#: ../lib/modules/ipHost.inc:125 ../lib/modules/asteriskAccount.inc:558
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:561
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:564
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:567
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "EDU-Person-Erweiterung hinzufügen"
msgid "Add FreeRadius extension"
msgstr "FreeRadius-Erweiterung hinzufügen"
#: ../lib/modules/ipHost.inc:171
#: ../lib/modules/ipHost.inc:176
msgid "Add IP address extension"
msgstr "IP-Erweiterung hinzufügen"
@ -5711,7 +5711,7 @@ msgid "IMAP password input"
msgstr "IMAP-Passworteingabe"
#: ../lib/types/dhcp.inc:96 ../lib/modules/ipHost.inc:55
#: ../lib/modules/ipHost.inc:65 ../lib/modules/ipHost.inc:132
#: ../lib/modules/ipHost.inc:65 ../lib/modules/ipHost.inc:137
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:227
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:295
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:522
@ -5743,8 +5743,8 @@ msgstr ""
msgid "IP address or domain name of the registration server."
msgstr "IP-Adresse oder Domäne des Registrierungsservers."
#: ../lib/modules/ipHost.inc:69 ../lib/modules/ipHost.inc:84
#: ../lib/modules/ipHost.inc:106 ../lib/modules/ipHost.inc:249
#: ../lib/modules/ipHost.inc:69 ../lib/modules/ipHost.inc:88
#: ../lib/modules/ipHost.inc:110 ../lib/modules/ipHost.inc:303
msgid "IP addresses"
msgstr "IP-Adressen"
@ -5756,6 +5756,10 @@ msgstr "IP-Adressen (\"A/AAAA\"-Einträge)"
msgid "IP list"
msgstr "IP-Liste"
#: ../lib/modules/ipHost.inc:81 ../lib/modules/ipHost.inc:223
msgid "IPs in DHCP"
msgstr "IPs in DHCP"
#: ../lib/modules/customFields.inc:514
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"
@ -7009,8 +7013,8 @@ msgid "Local members"
msgstr "Lokale Mitglieder"
#: ../lib/types/host.inc:97 ../lib/modules/ipHost.inc:73
#: ../lib/modules/ipHost.inc:93 ../lib/modules/ipHost.inc:109
#: ../lib/modules/ipHost.inc:135 ../lib/modules/ipHost.inc:250
#: ../lib/modules/ipHost.inc:97 ../lib/modules/ipHost.inc:113
#: ../lib/modules/ipHost.inc:140 ../lib/modules/ipHost.inc:304
#: ../lib/modules/windowsHost.inc:82 ../lib/modules/windowsHost.inc:106
#: ../lib/modules/windowsHost.inc:121 ../lib/modules/windowsHost.inc:144
#: ../lib/modules/windowsHost.inc:293 ../lib/modules/device.inc:77
@ -7397,9 +7401,9 @@ msgstr "Verwaltet von"
msgid "Managed suffixes"
msgstr "Verwaltete Suffixe"
#: ../lib/modules/ipHost.inc:77 ../lib/modules/ipHost.inc:99
#: ../lib/modules/ipHost.inc:110 ../lib/modules/ipHost.inc:159
#: ../lib/modules/ipHost.inc:251 ../lib/modules/windowsUser.inc:347
#: ../lib/modules/ipHost.inc:77 ../lib/modules/ipHost.inc:103
#: ../lib/modules/ipHost.inc:114 ../lib/modules/ipHost.inc:164
#: ../lib/modules/ipHost.inc:305 ../lib/modules/windowsUser.inc:347
#: ../lib/modules/windowsUser.inc:643 ../lib/modules/windowsUser.inc:791
#: ../lib/modules/windowsUser.inc:1008 ../lib/modules/windowsUser.inc:2297
#: ../lib/modules/windowsUser.inc:3012 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:364
@ -7963,7 +7967,7 @@ msgstr "Wartemusik"
msgid "Music to play on hold."
msgstr "Wartemusik die gespielt werden soll."
#: ../lib/modules/ipHost.inc:95 ../lib/modules/windowsHost.inc:108
#: ../lib/modules/ipHost.inc:99 ../lib/modules/windowsHost.inc:108
#: ../lib/modules/device.inc:111 ../lib/modules/windowsUser.inc:433
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:398 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:406
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:520
@ -9211,7 +9215,7 @@ msgstr "Eltern-DN"
#: ../lib/modules/puppetClient.inc:88 ../lib/modules/puppetClient.inc:134
#: ../lib/modules/puppetClient.inc:154 ../lib/modules/puppetClient.inc:265
#: ../lib/modules/puppetClient.inc:405 ../lib/modules/puppetClient.inc:446
#: ../lib/modules/puppetClient.inc:405 ../lib/modules/puppetClient.inc:448
msgid "Parent node"
msgstr "Elternknoten"
@ -11504,7 +11508,7 @@ msgstr "EDU-Person-Erweiterung entfernen"
msgid "Remove FreeRadius extension"
msgstr "FreeRadius-Erweiterung entfernen"
#: ../lib/modules/ipHost.inc:166
#: ../lib/modules/ipHost.inc:171
msgid "Remove IP address extension"
msgstr "IP-Adressen-Erweiterung entfernen"
@ -13334,7 +13338,7 @@ msgstr "Die IP-Adressen passen nicht zum Subnetz."
msgid "The IP address is already in use."
msgstr "Diese IP-Adresse wird bereits verwendet."
#: ../lib/modules/ipHost.inc:119 ../lib/modules/ipHost.inc:120
#: ../lib/modules/ipHost.inc:123 ../lib/modules/ipHost.inc:124
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:574
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:575 ../lib/modules/ppolicyUser.inc:100
#: ../lib/modules/range.inc:505 ../lib/modules/range.inc:522
@ -13793,6 +13797,12 @@ msgstr "Die alternative email-Adresse der Liste."
msgid "The list's email address."
msgstr "Die email-Adresse der Liste."
#: ../lib/modules/ipHost.inc:82
msgid "The listed IPs were found in DHCP by matching the host's MAC address."
msgstr ""
"Die angegebenen IPs wurden in DHCP gefunden. Dazu wurde die MAC-Adresse des "
"Hosts verwendet."
#: ../templates/config/mainmanage.php:147
msgid ""
"The log file is empty or contains invalid characters! Valid characters are: "
@ -14919,7 +14929,7 @@ msgstr ""
"Benutzer z.B. \"mueller\" angibt und Sie \"uid\" verwenden, dann wird nach "
"einem Konto mit uid=mueller gesucht."
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:199 ../lib/modules/ipHost.inc:121
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:199 ../lib/modules/ipHost.inc:125
#: ../lib/modules/posixGroup.inc:663 ../lib/modules/posixGroup.inc:664
#: ../lib/modules/device.inc:142 ../lib/modules/eduPerson.inc:246
#: ../lib/modules/eduPerson.inc:248 ../lib/modules/zarafaAddressList.inc:170
@ -17730,7 +17740,7 @@ msgstr "test-start"
msgid "true"
msgstr "wahr"
#: ../lib/modules/ipHost.inc:101 ../lib/modules/windowsUser.inc:645
#: ../lib/modules/ipHost.inc:105 ../lib/modules/windowsUser.inc:645
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:366 ../lib/modules/aliasEntry.inc:71
#: ../lib/modules/qmailGroup.inc:281 ../lib/modules/qmailGroup.inc:289
#: ../lib/modules/qmailGroup.inc:297

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LAM\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-30 19:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-15 18:08+0100\n"
"Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n"
"Language-Team: German <post@rolandgruber.de>\n"
"Language: de\n"
@ -246,8 +246,8 @@ msgstr "Account"
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:201
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:203
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:204
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:205 ../lib/modules/ipHost.inc:120
#: ../lib/modules/ipHost.inc:121 ../lib/modules/asteriskAccount.inc:558
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:205 ../lib/modules/ipHost.inc:124
#: ../lib/modules/ipHost.inc:125 ../lib/modules/asteriskAccount.inc:558
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:561
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:564
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:567
@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Add EDU person extension"
msgid "Add FreeRadius extension"
msgstr "Add FreeRadius extension"
#: ../lib/modules/ipHost.inc:171
#: ../lib/modules/ipHost.inc:176
msgid "Add IP address extension"
msgstr "Add IP address extension"
@ -5672,7 +5672,7 @@ msgid "IMAP password input"
msgstr "IMAP password input"
#: ../lib/types/dhcp.inc:96 ../lib/modules/ipHost.inc:55
#: ../lib/modules/ipHost.inc:65 ../lib/modules/ipHost.inc:132
#: ../lib/modules/ipHost.inc:65 ../lib/modules/ipHost.inc:137
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:227
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:295
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:522
@ -5703,8 +5703,8 @@ msgstr "IP address of the peer. Valid only for realtime peers."
msgid "IP address or domain name of the registration server."
msgstr "IP address or domain name of the registration server."
#: ../lib/modules/ipHost.inc:69 ../lib/modules/ipHost.inc:84
#: ../lib/modules/ipHost.inc:106 ../lib/modules/ipHost.inc:249
#: ../lib/modules/ipHost.inc:69 ../lib/modules/ipHost.inc:88
#: ../lib/modules/ipHost.inc:110 ../lib/modules/ipHost.inc:303
msgid "IP addresses"
msgstr "IP addresses"
@ -5716,6 +5716,10 @@ msgstr "IP addresses (\"A/AAAA\" records)"
msgid "IP list"
msgstr "IP list"
#: ../lib/modules/ipHost.inc:81 ../lib/modules/ipHost.inc:223
msgid "IPs in DHCP"
msgstr "IPs in DHCP"
#: ../lib/modules/customFields.inc:514
msgid "Icon"
msgstr "Icon"
@ -6940,8 +6944,8 @@ msgid "Local members"
msgstr "Local members"
#: ../lib/types/host.inc:97 ../lib/modules/ipHost.inc:73
#: ../lib/modules/ipHost.inc:93 ../lib/modules/ipHost.inc:109
#: ../lib/modules/ipHost.inc:135 ../lib/modules/ipHost.inc:250
#: ../lib/modules/ipHost.inc:97 ../lib/modules/ipHost.inc:113
#: ../lib/modules/ipHost.inc:140 ../lib/modules/ipHost.inc:304
#: ../lib/modules/windowsHost.inc:82 ../lib/modules/windowsHost.inc:106
#: ../lib/modules/windowsHost.inc:121 ../lib/modules/windowsHost.inc:144
#: ../lib/modules/windowsHost.inc:293 ../lib/modules/device.inc:77
@ -7325,9 +7329,9 @@ msgstr "Managed by"
msgid "Managed suffixes"
msgstr "Managed suffixes"
#: ../lib/modules/ipHost.inc:77 ../lib/modules/ipHost.inc:99
#: ../lib/modules/ipHost.inc:110 ../lib/modules/ipHost.inc:159
#: ../lib/modules/ipHost.inc:251 ../lib/modules/windowsUser.inc:347
#: ../lib/modules/ipHost.inc:77 ../lib/modules/ipHost.inc:103
#: ../lib/modules/ipHost.inc:114 ../lib/modules/ipHost.inc:164
#: ../lib/modules/ipHost.inc:305 ../lib/modules/windowsUser.inc:347
#: ../lib/modules/windowsUser.inc:643 ../lib/modules/windowsUser.inc:791
#: ../lib/modules/windowsUser.inc:1008 ../lib/modules/windowsUser.inc:2297
#: ../lib/modules/windowsUser.inc:3012 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:364
@ -7886,7 +7890,7 @@ msgstr "Music on hold"
msgid "Music to play on hold."
msgstr "Music to play on hold."
#: ../lib/modules/ipHost.inc:95 ../lib/modules/windowsHost.inc:108
#: ../lib/modules/ipHost.inc:99 ../lib/modules/windowsHost.inc:108
#: ../lib/modules/device.inc:111 ../lib/modules/windowsUser.inc:433
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:398 ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:406
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:520
@ -9124,7 +9128,7 @@ msgstr "Parent DN"
#: ../lib/modules/puppetClient.inc:88 ../lib/modules/puppetClient.inc:134
#: ../lib/modules/puppetClient.inc:154 ../lib/modules/puppetClient.inc:265
#: ../lib/modules/puppetClient.inc:405 ../lib/modules/puppetClient.inc:446
#: ../lib/modules/puppetClient.inc:405 ../lib/modules/puppetClient.inc:448
msgid "Parent node"
msgstr "Parent node"
@ -11387,7 +11391,7 @@ msgstr "Remove EDU person extension"
msgid "Remove FreeRadius extension"
msgstr "Remove FreeRadius extension"
#: ../lib/modules/ipHost.inc:166
#: ../lib/modules/ipHost.inc:171
msgid "Remove IP address extension"
msgstr "Remove IP address extension"
@ -13207,7 +13211,7 @@ msgstr "The IP address does not match the subnet."
msgid "The IP address is already in use."
msgstr "The IP address is already in use."
#: ../lib/modules/ipHost.inc:119 ../lib/modules/ipHost.inc:120
#: ../lib/modules/ipHost.inc:123 ../lib/modules/ipHost.inc:124
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:574
#: ../lib/modules/asteriskAccount.inc:575 ../lib/modules/ppolicyUser.inc:100
#: ../lib/modules/range.inc:505 ../lib/modules/range.inc:522
@ -13658,6 +13662,10 @@ msgstr "The list's alternate email address."
msgid "The list's email address."
msgstr "The list's email address."
#: ../lib/modules/ipHost.inc:82
msgid "The listed IPs were found in DHCP by matching the host's MAC address."
msgstr "The listed IPs were found in DHCP by matching the host's MAC address."
#: ../templates/config/mainmanage.php:147
msgid ""
"The log file is empty or contains invalid characters! Valid characters are: "
@ -14764,7 +14772,7 @@ msgstr ""
"\"uid\" and your user inputs \"miller\" then LAM will search for an account "
"with uid=miller."
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:199 ../lib/modules/ipHost.inc:121
#: ../lib/modules/zarafaDynamicGroup.inc:199 ../lib/modules/ipHost.inc:125
#: ../lib/modules/posixGroup.inc:663 ../lib/modules/posixGroup.inc:664
#: ../lib/modules/device.inc:142 ../lib/modules/eduPerson.inc:246
#: ../lib/modules/eduPerson.inc:248 ../lib/modules/zarafaAddressList.inc:170
@ -17521,7 +17529,7 @@ msgstr "test-start"
msgid "true"
msgstr "true"
#: ../lib/modules/ipHost.inc:101 ../lib/modules/windowsUser.inc:645
#: ../lib/modules/ipHost.inc:105 ../lib/modules/windowsUser.inc:645
#: ../lib/modules/inetOrgPerson.inc:366 ../lib/modules/aliasEntry.inc:71
#: ../lib/modules/qmailGroup.inc:281 ../lib/modules/qmailGroup.inc:289
#: ../lib/modules/qmailGroup.inc:297