diff --git a/lam-web/po-files/messages.po.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po.tar.gz
deleted file mode 100644
index b5eff006..00000000
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po.tar.gz and /dev/null differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_ca.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_ca.tar.gz
index 1effc519..7c82477b 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_ca.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_ca.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_cs.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_cs.tar.gz
new file mode 100644
index 00000000..f78c84d8
Binary files /dev/null and b/lam-web/po-files/messages.po_cs.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_es.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_es.tar.gz
index 39b44fec..3552133a 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_es.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_es.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_fr.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_fr.tar.gz
index ceeaedc7..7bcbede4 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_fr.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_fr.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_hu.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_hu.tar.gz
index 93688067..48885505 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_hu.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_hu.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_it.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_it.tar.gz
index a1bba0ca..1ffacbc9 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_it.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_it.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_jp.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_jp.tar.gz
index f200fd3b..8995a3f1 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_jp.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_jp.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_nl.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_nl.tar.gz
index a7fbd293..8d8ebbe0 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_nl.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_nl.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_ru.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_ru.tar.gz
index 350728a6..1b3b1c25 100644
Binary files a/lam-web/po-files/messages.po_ru.tar.gz and b/lam-web/po-files/messages.po_ru.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_zh_CN.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_zh_CN.tar.gz
new file mode 100644
index 00000000..77f91d0a
Binary files /dev/null and b/lam-web/po-files/messages.po_zh_CN.tar.gz differ
diff --git a/lam-web/po-files/messages.po_zh_TW.tar.gz b/lam-web/po-files/messages.po_zh_TW.tar.gz
new file mode 100644
index 00000000..0fec0c24
Binary files /dev/null and b/lam-web/po-files/messages.po_zh_TW.tar.gz differ
diff --git a/lam/po/make_all b/lam/po/make_all
index 20852f35..d0a29d6c 100755
--- a/lam/po/make_all
+++ b/lam/po/make_all
@@ -13,7 +13,7 @@ tar -czf messages.po_ca.tar.gz messages.po
 echo " "
 
 echo "Generating Chinese (Traditional) translation template"
-./make_po_zh
+./make_po_zh_TW
 tar -czf messages.po_zh_TW.tar.gz messages.po
 echo " "