diff --git a/lam/po/make_all b/lam/po/make_all
index 2b935597..517adb81 100755
--- a/lam/po/make_all
+++ b/lam/po/make_all
@@ -1,14 +1,25 @@
 #!/bin/bash
+echo "Generating Catalan translation template"
 ./make_po_ca
 tar -czf messages.po_ca.tar.gz messages.po  
+echo " "
+echo "Generating Spanish translation template"
 ./make_po_es
 tar -czf messages.po_es.tar.gz messages.po  
+echo " "
+echo "Generating French translation template"
 ./make_po_fr
 tar -czf messages.po_fr.tar.gz messages.po  
+echo " "
+echo "Generating Hungarian translation template"
 ./make_po_hu
 tar -czf messages.po_hu.tar.gz messages.po  
+echo " "
+echo "Generating Italian translation template"
 ./make_po_it
 tar -czf messages.po_it.tar.gz messages.po  
+echo " "
+echo "Generating Japanese translation template"
 ./make_po_jp
 tar -czf messages.po_jp.tar.gz messages.po