WMDE
/
LDAPAccountManager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

translation update

This commit is contained in:
Roland Gruber 2006-09-29 18:13:02 +00:00
parent bbd7272c0c
commit c41b8bb580
1 changed files with 20 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
lam-packaging/debian/po/cs.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ldap-account-manager\n" "Project-Id-Version: ldap-account-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-22 14:39+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-07 18:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-05 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-25 20:56+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
#. Type: multiselect #. Type: multiselect
#. Description #. Description
#: ../templates:5 #: ../templates:1001
msgid "Web server configuration:" msgid "Web server configuration:"
msgstr "" msgstr "Nastavení webového serveru:"
#. Type: multiselect #. Type: multiselect
#. Description #. Description
#: ../templates:5 #: ../templates:1001
msgid "" msgid ""
"LDAP Account Manager supports any webserver that supports PHP4, but this " "LDAP Account Manager supports any webserver that supports PHP4, but this "
"automatic configuration process only supports Apache and Apache2. If you " "automatic configuration process only supports Apache and Apache2. If you "
@ -36,33 +36,29 @@ msgstr ""
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../templates:13 #: ../templates:2001
msgid "Alias name:" msgid "Alias name:"
msgstr "" msgstr "Alias:"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../templates:13 #: ../templates:2001
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"LAM will add an alias to your httpd.conf which allows you to access LAM at " "LAM will add an alias to your httpd.conf which allows you to access LAM at "
"http(s)://localhost/lam. You may select an alias other than \"lam\"." "http(s)://localhost/lam. You may select an alias other than \"lam\"."
msgstr "" msgstr ""
"LAM do vašeho httpd.conf přidá alias, díky kterému můžete k LAM přistupovat " "LAM přidá do vašeho httpd.conf alias, který vám umožní přistupovat k LAM "
"přes url http(s)://localhost/lam. Chcete-li použít jiný alias než \"lam\", " "přes adresu http(s)://localhost/lam. Můžete zadat i jiný alias než \"lam\"."
"můžete jej zadat právě teď."
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../templates:21 #: ../templates:3001
#, fuzzy
msgid "Master configuration password (clear text):" msgid "Master configuration password (clear text):"
msgstr "Zadejte hlavní konfigurační heslo (nešifrovaný text):" msgstr "Hlavní konfigurační heslo (nešifrovaný text):"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../templates:21 #: ../templates:3001
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"The configuration profiles are secured by a master password. You will need " "The configuration profiles are secured by a master password. You will need "
"it to create and delete profiles. As default it is set to \"lam\" and can be " "it to create and delete profiles. As default it is set to \"lam\" and can be "
@ -70,31 +66,30 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Konfigurační profily jsou chráněny hlavním heslem. Toto heslo budete " "Konfigurační profily jsou chráněny hlavním heslem. Toto heslo budete "
"potřebovat při vytváření a mazání profilů. Výchozí hodnota je \"lam\" a " "potřebovat při vytváření a mazání profilů. Výchozí hodnota je \"lam\" a "
"můžete ji změnit kdykoliv později přímo v LAM. Pokud si budete přát, můžete " "můžete ji změnit kdykoliv později přímo v LAM."
"tuto hodnotu změnit právě teď."
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../templates:29 #: ../templates:4001
msgid "Would you like to restart your webserver(s) now?" msgid "Would you like to restart your webserver(s) now?"
msgstr "Chcete nyní restartovat svůj webový server (servery)?" msgstr "Chcete nyní restartovat svůj webový server (servery)?"
#. Type: boolean #. Type: boolean
#. Description #. Description
#: ../templates:29 #: ../templates:4001
msgid "Your webserver(s) need to be restarted in order to apply the changes." msgid "Your webserver(s) need to be restarted in order to apply the changes."
msgstr "" msgstr ""
"Aby se vaše nové nastavení aktivovalo, musí se webové servery restartovat." "Aby se vaše nové nastavení aktivovalo, musí se webové servery restartovat."
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../templates:34 #: ../templates:5001
msgid "Upgrade from pre-0.5.0 versions" msgid "Upgrade from pre-0.5.0 versions"
msgstr "Přechod z verzí před 0.5.0" msgstr "Přechod z verzí před 0.5.0"
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../templates:34 #: ../templates:5001
msgid "" msgid ""
"Please note that this version uses new file formats for configuration and " "Please note that this version uses new file formats for configuration and "
"account profiles. You will have to update your configuration and create new " "account profiles. You will have to update your configuration and create new "
@ -106,13 +101,13 @@ msgstr ""
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../templates:41 #: ../templates:6001
msgid "Upgrade from pre-1.0.0 versions" msgid "Upgrade from pre-1.0.0 versions"
msgstr "Přechod z verzí před 1.0.0" msgstr "Přechod z verzí před 1.0.0"
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
#: ../templates:41 #: ../templates:6001
msgid "" msgid ""
"Please note that this version uses new file formats for the configuration " "Please note that this version uses new file formats for the configuration "
"profiles. Please edit your configuration files and save the new settings." "profiles. Please edit your configuration files and save the new settings."