This commit is contained in:
Roland Gruber 2009-03-28 18:31:53 +00:00
parent e5d9ce1c62
commit f077c177dc
2 changed files with 9 additions and 4 deletions

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n" "Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n" "Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-14 17:45+0200\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-14 17:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-28 19:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-28 19:30+0100\n"
"Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n" "Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <lam-i18n@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Deutsch <lam-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -4980,7 +4980,7 @@ msgstr "Typ"
#: ../lib/modules/eduPerson.inc:82 ../lib/modules/eduPerson.inc:144 #: ../lib/modules/eduPerson.inc:82 ../lib/modules/eduPerson.inc:144
#: ../lib/modules/eduPerson.inc:252 ../lib/modules/eduPerson.inc:624 #: ../lib/modules/eduPerson.inc:252 ../lib/modules/eduPerson.inc:624
msgid "Scoped affiliation" msgid "Scoped affiliation"
msgstr "Zugehörigkeitsbereiche" msgstr "Zugehörigkeitsbereich"
#: ../help/help.inc:95 #: ../help/help.inc:95
msgid "Script path" msgid "Script path"
@ -5692,7 +5692,10 @@ msgid ""
"The number of users who may login to LAM is restricted. This can be either a " "The number of users who may login to LAM is restricted. This can be either a "
"fixed list of DNs or LAM can search LDAP to find a DN which matches the " "fixed list of DNs or LAM can search LDAP to find a DN which matches the "
"given user name." "given user name."
msgstr "Die Anzahl von Benutzern mit Zugriff auf LAM ist begrenzt. Dies kann entweder eine feste Liste sein oder LAM kann in LDAP nach einem DN suchen, der auf den Benutzernamen passt." msgstr ""
"Die Anzahl von Benutzern mit Zugriff auf LAM ist begrenzt. Dies kann "
"entweder eine feste Liste sein oder LAM kann in LDAP nach einem DN suchen, "
"der auf den Benutzernamen passt."
#: ../templates/tests/schemaTest.php:122 #: ../templates/tests/schemaTest.php:122
#, php-format #, php-format
@ -6563,7 +6566,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/modules/eduPerson.inc:104 ../lib/modules/eduPerson.inc:108 #: ../lib/modules/eduPerson.inc:104 ../lib/modules/eduPerson.inc:108
msgid "URI (either URN or URL) that indicates a set of rights to specific resources." msgid "URI (either URN or URL) that indicates a set of rights to specific resources."
msgstr "URI (entweder URN oder URL) die eine Menge an Rechten für bestimmte Ressourcen definiert." msgstr ""
"URI (entweder URN oder URL) die eine Menge an Rechten für bestimmte "
"Ressourcen definiert."
#: ../templates/selfService/selfServiceMain.php:176 #: ../templates/selfService/selfServiceMain.php:176
msgid "" msgid ""