From f6edf82814bfa5f866060ccaa970f4c43af094e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roland Gruber Date: Sat, 2 Aug 2003 09:05:47 +0000 Subject: [PATCH] another translation update --- lam/help/help.inc | 2 +- lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 8565 -> 18778 bytes lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po | 367 +++++++++++------------ lam/templates/config/confmain.php | 2 +- lam/templates/config/profmanage.php | 2 +- lam/templates/main_header.php | 2 +- 6 files changed, 182 insertions(+), 193 deletions(-) diff --git a/lam/help/help.inc b/lam/help/help.inc index df619d4a..dd403a52 100644 --- a/lam/help/help.inc +++ b/lam/help/help.inc @@ -321,7 +321,7 @@ $helpArray = array ( "601" => array ("ext" => "FALSE", "Headline" => _("OU-Editor") . " - " . _("New organizational unit"), "Text" => _("This will create a new organizational unit under the selected one.")), "602" => array ("ext" => "FALSE", "Headline" => _("OU-Editor") . " - " . _("Delete organizational unit"), - "Text" => _("This will the selected organizational unit. The OU has to be empty.")), + "Text" => _("This will delete the selected organizational unit. The OU has to be empty.")), "651" => array ("ext" => "FALSE", "Headline" => _("Domain name"), "Text" => _("The name of your Windows domain or workgroup.")), "652" => array ("ext" => "FALSE", "Headline" => _("Suffix"), diff --git a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo index 41ed49ee8bc6a633c5f13731ccd43ed7d9283bd1..36e5873ceec3c4611a1b7a795bde44235febb908 100644 GIT binary patch literal 18778 zcma)?37lL-oyQ*#t^~q;UvGq966i@nK*De(A*Z>9OhN=*@y+y`nI_$@n?5p06hsk) z#Z?h;Ra92QV-W?<#Z^H?aRp@wx*n?_E8$Xb-37BMQTO|+`oGt&dj_RHsrkP8SG_v_ z^{;=`%OeL)x*^~JzoC|*qRsV5E1;JD}530VUQ17odmf?QHuY`L4dZ_w801t+rG5I}E<=h94gFl6I zDfk0azJnM9y*J%>7F7HDEj|R5Zw#s*Z-=VyLr~@3V)D;JwdY$V{~=U8k3p6HCzBs= zOb}3Y5JHXLS&%LVtBob7a^C_~-}P_`yanzF?|{?bop2_61gbrIAM3|yf8()mGV+t5 z+I2eA{4a$nZynV9zRu*Ep~n3xsCqsORqn^3=Ka%9`9BBM?)%_$_;V<|*`2{v{wYxJ z9|-q?M?%$iJXC*XL6tM#ZEy%4ILL!ri{2P%CgR5_IEf*g12t}Iq3SC_wKsv%%gdqk;@wc~xCyHMk3o&gXQA40Csez?1NHuc zQ2lxos^7nX()YhW>BSMpd;78ws@)eut>3!EuQ7hmq1<2I;y_zIi^@3r{-P~-C>sD3^QS+c>?P~)@5G%r60 z@-H~rxDcwoQ7FB>46-DG8=&g@0#teTK#kA$;LG6?kbl8cCi7%?D%5yJ5LFJUQ02T6 zYJ5KfRsP*j`tW0@d3e_1e}Wp9gD70{eDNI}U{{RKaW85^BJgl zcmb-N!AU;fzEIbnW5-*>{v@Gg^o7qayPzl5q!FRML=K*?u8^=B1S z`(mhaT5wd=4t#lvB*_fUaDq@qaZ``;nd;zMSDRX^! z$3w~IL5;^UsBu^U_1*|nxh;4Ad?O6ubx`$x4r=_jL9L&spyvJ07C-z{FYkp~pNpXC zi=gK7QmFaa0yQ328{cp8TcP^*WvF@{f(OEU2MDr zsvj+=aeOm82;K;#pSN3l8&o?Uhw9IM^L#sJK-GID)Hp7M>gPo!A2l|i>c0YN-Chkf zFYhqk1ohq>Q2oCPYTh4&%Kr;Xe;n$)=b-d=(iwgnPJ(*xRH*(fG5PsW<9ZQPIYo%#$_GUcnrcL;H7XHyw>4sCNDi zs{W~G`E$qdFeH8sRR1o9hrx#NTB!UVg?j%^i*JL<|Ag_6#;Irf_g@Cpk3J~nMf`r)3txb0-^_D-`_6?L_g6u+@6Ax< zzZV__Z-&RhyWlbKVT->2RnC#;`gJ`E;`#*xP~))~D*wBn%J~e`c-&|5$Ka8~cbV_o zdo(;rF5PKLe$QJD|pUH|6x(-WXK-u7N%9 zy-@AC6RI8Gh06C!sP+0h)Vxnw@_s@gs&pN1bE`}PX%~1KTH~A-^ z?8?`n`uikQz8z5c4p{8sBwA#YCfKXdjEOjuFHHq`$M;$;GU$#_bA)AtcMwiMuHVt{ z6aLZN!`Nf+E*_q+$j{;PgtG`634c$J?k*(!fbcRa>tj5>pP+R%K==h=lrWd@6~fCc z-@AF%@B0L;<-HW)Hh~%_ zNPLHj1;PIsFNDV;|0di(IGE?n@E(GGUnE@Op0JT{$ezCj&n5hf@EXFUgg+C0N4S8H z{!ZrM8wA<1{O=|rx90?B=AQqZ=e-HNwB<3_Bz&8o{W&D8BHTeZilE=_tU zp4Y?wBs@Skkv!?|r##Fcv(X-G2tRYOqfDQe`EIWW#eq)UX-^7&-+>Y3iw-l7JfpQl#9>e`3r3+ z*o{yn^bsB+OhW#5@C<^!q3Cxj;qC4z2>u10M0k?$Ea4vs`;zaK@I!=P!CFlN zVXa;rE|udxMM}+5HHpgMNWI#sHG&1@ayT>^B_nYo9ErtK6%^>R4P1 zN2`q{S!=cOmS91%SuYK?n&dAf;Zl_nt}HdEs3Tz+uS_Ig--zp8zAzfv80b&ftcEMA zBc&vZtyy1KOhc>nOw#Xr5O#@+)k;Jw%Bnvt%5`i4QAZ~As6$Yz$HR0#q3^xDy;)&4 za$&ineJwiS-aaqlg>nFrYBLd! z){CjQ9j{g@rDkxRtFBd#qzX3low5z3t&!fZ$5AsjgbRj-s;z|AoivQXBpwR~qRLqHCPZUT?6-#;c5?x1y04 zK{=*p9$9%7UF5WCdSgbK?zB7?S9f#K3C6%m>gat=mU}rWH>!+ZB`%igC{MLsiW_OY zUcJeDZYn`tY}$sL>cvHMPJIch^^quH-fVrh5@yaf#!$Uf(<>x4qf(i= ztKpVvD`XPO73yPIeqFUU_UD}FeS}ZoO zd{OooH=CtoBummrW|1VSFn7KLJ%==^lx&L1rDBiCZN2zRJ~BbBMzFZBie3k@EAG!k z3a!MjV=5OXT4xfu>Z7C>_S>QhhpY8eq56Ww^*UC}{iUwWQKeRnQ%X={(!-(_*^+3e zQL118!qu(HAo{+9c40p-CPRKf#YwZir6*XTJnL)aYE(jT6+SESrM~gr)x~G<@iYv-Gq=YPo?~X)` zVELkg>A>;?ZK}8>9W3_>9$pZYTWk|))Rvi3f}UXIf>q&iDW|r0uY3}XmDuLBMX@bx z3`@fyyHP{NpM^74uO=hB$v&0pZMZ5*u#)w#V^{E5R%)Uf>FRWE4a8A>Xfzyl3fmL* zm*c1rqckylJEnvUDYv->E6oP0ZZ(O$tdzto+$+G+-?qM=b5l&&DmLsE&87IKYAy5%;A z*J@ZOo6J>y>rGcvAITkiac-o$QW~MwO0hKT{EsGfJd7)~CM$hawAuMFp;kVNw!?st zsCAyVe2CJ0-`-E^p~|iK$Y!h&B!P(B;EvO-=A_mrM83 za`m|iCUOYWlWa^Ts&RAEeEPNQ#j9hY`G<7P;`_Pr>&dccpJJ7TW25qCwPCR~!pOUf z4UK~@YT|q&?lAJVa%mNJ7pdWFH_?@&=!-Pel`wH~)%UyMcOE)cHCMn-{CK&u)w$ei zNj_J{sj3ncW4c!jhwE`1W(M9>lg-Ci)X-Ar7=kq?UcM4T9$zP0TnDa|c4PHO2H zLz(d)_=DjZ!DVZZSw11oA&ME5nU3O?Fy4&mZuCfG$zA$JLViv9sEo0*M>0&=j@~|@ zt=Sl4`kg+6SOcy9cDy9p*^c|Mp_f^XVio)5>T*6&me7|yb=gV1+Z>fTp;>;v^S*2* zAC*7Q-sSt59(VH1c|o>Sxj}EQ3%OkW5SH7xXb6j)T{S8e>+DErbf{XSV>VMx|2kuC zd+Hch>eopxorGTUdqKtRFl;u>OyvB7G+mJiORAagNgJ)GRMItQxy_}WvpJf3jUmnJ zfaR(&)PdH`^bMt?SRHGG*xDJvT6b>{td0EurjwZobTI2OV0~F)t*fa@VRba9D0V$f zGc>D8k|;a5^di7|1^(nUH!S+I0OyB})?0G#=CFY`Qi&|TU(szZbNu84&bAHot+rL`!IQTM8`ly)E3j@Boo&DpXD29Tt4lImA5AlIq0u}w@IQ_~vMU4ywt z11)z_3f5tlYTAF(v&y>B7#pg4CYi3ZcDssV1lO2y`el`j>+lyi93f1b=BpQ_EHpsox0pf(a9>t@%_tJ9oZf!U?kLWM@}Gc1M#h%%$euVut$L$2zwi2JSCXnVE)mFSz0{oFz((;VpE0oV~5&E z?5th-Fw?b4qCWT32srsUh`Wcr@RZrJ=N4w4UO459aLyThr=E7wY$RkXtc^F7bolzK`Brk&DXgnU zNuwNbfz=nTbyecGsLt>#ZhFey%{XUrIwpm6aa8FGm&P1)lklu^R4LS2gXPlDd?{q3 zx4{4o#jM+rxHpNL=S*I;eAVLi5X|YFJ(**wE-VV`nB~5($>`3il{vSa>25ACDrYYr zSW}oc@3b=tb53jLR*N}w6&5FK;>>hkIIl2RYEI_ne2}|1JXzdUE~w0k_XQWV8rz#& zX&Oe0&egcP)g5^pek&=)^%j@t3EmgC$YET^sEyQPvi5TQQ;u4Lx@$SF5#TSSH|5f8 zj^GKNKs_x_eU2y2q4o4vk{5EOX>Row(=ko0??lr)!mXV3{DC(oX!~$Ep;--o`<}_U zwW(INb87PS=j1jFFInF1L{w)d)=P669Mg?Eg8QXBX^dPZKk47lwSIy7hOsvUYDJ9DQFt3HQgD~5gnJjAuj1`VwxI8NjXO0 z0~05qv-jhqX>nP8H6uxn+8xqVh|_9i=a*kN)~aK^thvqJY*ZUHE+3%*2=$ zmPRwDFBN#rou14{1!_MVnRn*$BUHA6)2`Uaq+(xhrim(ISH((v6+vW{LYsOEIUyV&2=BIA{K2>x}>kNI4ytWe?ir|NxE2D?O)G5cFZ?h(@0#QVJe!XiYi3I zY?SGdy2-rqVZaZDm8%Pg(d~R%Oh-BnFOm-PmYMp&yh^28nNG8vdsv7s&c$nczES7%B68l-^sp<0Vc5vSmtRhZ*s9L(H|b*K?WOSB$jSU|Fd=Y*+s51nGig@++~t zh)%&uW`}jKar_E4iKfqIkaz1;D07)z?5_+@w)b_9jS^h@oe9k=nJdzCyd#&g>zhXV zdw~=w|Gi+n4LxJNfsZ~qL-@6Wz?%n^k^f{sf@!W!P7L-&dDEx|ckFJr8)V-b=7S~b zP}jC<*YXp6IY5_lOWb`XSSi=0Ywi2*2ij}HVb%`+3t?!q%vDj+V>|LrJjhyo=ddln zar+eWcxv~+5@?}z)s;MJZc zveRRg=w4<6aH8LAz19eWzh5@si{N!19`Z}+)@T?=nEo2X`eJ6}9H z?d}Cpz2wfr-0}I#{kE-eWu%w$ov)GGU+{P3R*kGDeFnldv~8OEo{&q*MkzIVmVr;9 z{x((WpUFCVkjdH4%(>EVl0W@E(b1^<7mBWg3A&&U4H~q3Gg2A-(U&~ev{W`hzV2o% z!&}^9+TczWZEwzYB>#az3pD*e(c;sm+l<|j#e6jPTn}X>yqN7icQVQOQs!vc=-7Ly zA#%}1*zLudJC+@Ew4UPTRy;FbTBkmy-rGydt}hsLX#(HJ3Qs38^9m;_cRT(!`>O2_ z1@|SxWL?ir$^CKRqG+_tje0wubG#EZ$9!si&X_3K>UojWbTr$^sidP}xyHU|qw+6~ z%e2C6_*P7|Y4!wO?k^Y2U3!sJx2udxODi3h;8c{29*eR`r}TuY4|jBO4at^3Scylu za>3SQ*Zw%Naa>QErq3PQ^XH2Z&KH9^U8(6IhkMQinQU1p8N}sipJ1P zD9^NbBz7yC9V-)+x3`AV7DR)YyzeDi^ZsFO5q0kO7roj)-TiWqC5$_y1o}j>gEPLi zY z?S164?a*z=ZU1G$QqmT_)S+_6ry2uhb?9;8f|Y0dcaVkJK^e4clDJPE8buMpbciN2 ziCh)vwjs@ve!WRsk9qD&U$C*+;tsUoJ$4&0eTbF!zzlC~rDcRp${h&S*k82BG~+>} zmy2crbSmrWspa6K$pBqSKbjQ$3mjIn^*`>QtZyFa{|3~JaOSYL#SP11meh*q)U^R~ z$~dR^`;yd4qxDXO-AuI~yW8*baGQ+kOqj%Y=UmeP=K$jQH5;7?a+>_TFaKxFeOB?V zkhcl8*WqEhitPIeBjD@hFq1C4O1kiTQfDRl!cyo@7nIGB?{=mJ>CD-emb^Q{gIUP7j+~{=w8MRI;gBrf%A6&4>E?D^?64p2tWb6XRaoSs zjj6}P8L~I+uH?nu>rC#r=}XPOJop!V-6y(v>{R2d(;WZ(&1}u7bDYIPH+0$Tn{Suq zW}WA5g8fOOBdz-snI?vOrfF|L>9t~(nyt!IQs8@yyUQ-PPd0YANK-A^@zo};f@wZy zm-CUCSwEGet0+GTddkjAVJdYWa%AQ8LB}~0!2&L0S(Wxt2i;zh9zES&tn;E2xh~Iu z{}!1h_P0Op=)yFPIK^(#X%NMA2QbzwTFRkAi$Dvt$ag{h!w<2{zu?(cGFF7kGqU!% z*Ea5OmbS#DnmOEwv!SjWX?uk(sc9?&WL(DTMSn!?3%2@OdE6wv0r7ug<&4t|{xkW| XXh*~^CTC6OrgnI3Tw;s4Bnti?ysn?N literal 8565 zcma)=4~!hwUB_S21X7o@B{U&zO8Tx&AhEM&JFy#ko7y@1uD0X*SD!DTDJ0D9zTKO6 zc6Ku}Yx_+9L!mBGODdWm1V}(pS}AH&iG&C>qAIF@iX;S46;%QO4HY0&NGL=!HHFW2 z=FRNvo>jWK-+t!(=KcA--}}AyetZ9L%@v<9d@dkwMLJg)^QZ8MtN7ycxz`zUCHy@6 zG593B8h**^zXq?T{MYa&;lFuaMrFD(Z-%OWBm8lA8@vu4gg*h-eK~~JQvNV}BYYI9 z-^bzW;g_NMc>${Z-+R6c-$40wy!;V(1603nhi`)KfNFmNz75_F-weuL%r-{g5Gl>Q!H4tzQDFd43Hx zD8C3*|9_$Uc0IxTQ*b*}e9rmu`=IvkCX^o^ftv4Qo?n2P*H@wD@x15XLDm0fDEs~u zYTaIjvhO-J^+T5tvrz4RoldomzXcVSpM#gfr=Z$B18;=igj&DvLe1-~7$-k$hjeZB zLfL!VGl1Gxn^5gP12ykIfoJaoT|D_dcjNd(iVCNa&f7=LLw#=69g{`NvS>{UucYU-#v2 zdHx4fzu$w3v)AB6&G)sQZ-HvJ6RN)hQ1wpu_wRvP{}xpIUVy6iX(&5C>-A4U&F2}Y z_FwVkzkrIvzk!G0e?j%LpG~CuWDaUQ19&rh81iQx<4f!I6qFyIhq%&w3tISnuYVhh zpn7|u>McQ?BQ2=7=t0Hl8K`=ngtGH-C_BCgwZ4Di_0K`s@eQbX|Bo-i1 zsP_*;jq{sO<3A4NmoGuB^Pj_A@Oh|yzwh7QWQ%$1f(&6+A+O8;;v(}YC_A5kOw~LM zW&hto#o>3L*6mf#tJwUie;t$^7QO@SgPLaqFM|&t9VA0OitIpS=Q{EMD1ZGTvLCU?uOM2p6NuJCpUVrFJupOe`tmWj z8+i}%G2|@rE<~~Xe&l}SA>`)~#o3iejGRJ#7Wp}3h|D4%Mt%l)FQU(Vi1xPDSD!lz zH>PsRE{iB6i(@F?NAH9;A-5um_xfj*!ggfFD;-Rb5fUH= zkS@|g?nU%jM(#$mCpM64kp*NC$v<M|jX|2FW^Oo) zHqBg?C1GonxzvWSJ(>(gL%SHJw48Wxj3$@Tuct04^oN7?X`?Tj4ea8e7sgd-WxcV` z39~^`X;ur9?3B7Q=m%I4Y5cOQVdAwAJEF8q%6O+38!t;UJCoagGoolxTqnLI@F|e^aYuAE)E3moOD^u(5bH7i& zVa6L6*wZ3b-FcS7_~g zzPh)hxB6;DwAIR*ZmoC;ANZaoW?$3Q8V6B2z<+($2@}^Q_ClAI;}&5?0IPvS% z4v4hKbu>B6#SW5Q5VK%f%^|8f*2mqiC6$V=fvREwr8YE4?{Y+~Lbfc*Yfv zWlX3hb1J^;X69-gBsLfygF)grBhLg;*qJGsV6P@&V`SqM%W!X;x2DKB7vo9xmTX!*chqy^Bujt3xmT?knp}^;YxvNmuk(T42T} zVrtf0a)w~xf=^t^nxy4A`4>U)f_j-V54tth6 z*QUW4(go(>51pntrGrXw#0i#KU9sM^S_!{`>v7PEoSL#u6#eH#f2_)G0%y(l{(*<<-?A=1F4$%Q)=$jHupQ` zy`09SUX&fH)(#EMllawbOox3|3aFcd=$%xZ&w&U!!)s<6?JTIV&#yn?h)84*& z_Z^MhcQ$T6VD}to?%lU@HySE7PP#LphWdf^bTl+hB|)4<0heOap3H}2pJ+^b7Z*k} zZN|ZE<;)tVT+naYqb}(OvArt_`iRLCX=~y*{)&4J@!uRm4xtn*YUNL#{T{L4m9@c8`qY_oJfs@xIO5w z08P8U(F(I|X0FxZe&290+kQk6yPEH=rddd$VARrObR;z^r>k^UYaA=p?J!+tJtRYv z@$S+!6ih$h^CFA3LHit&k4Qx-OpsVGIR^xThw{!4Lb zUZuzK*e--IHb>EjGb$dp>Dv?a>@zL0Ly(0w4%-`)C>>tSlojuN)HH#eKDe3=dtZfR#0UrF=WE?9Qv)rt>xj*?#gzKG{r;z}X= z^?r+oBHwX274Ml+?fWa=s*7VT><1ZF&Ur_0#9>MT!ZkA0q6pc_f^l9Qw0f?U3^bcr zvoe`eb3J8ts-x9B=FCx->-F=r&@|0q(#eg)@uM~FRoV3#H<;oFqgK{!&$rSo#%?)e z#;?nMw$>?3SE8&<*YF9op54S|^A+;@!$140w3b$f`pJs*E#hL0ur57W96ux@Ws;m( zdT*M02gQY?)Q8-#?=x%vSnV2u)A36t@4Gm=S`*$_PV46y%hQWO$F4R0q}!^=r{UlF zOVgL?Z|cwHSQvGEBF*hqh65RK-|4KMR4fLgE~{{QYy1=`bpAatiRvE@`BbU{*rp*~ zW6du{S=cKQ@Z79?kJkO0cj=czFRNO5(2s#}4lX}mG6$bLc#0f+MDW_K+lYGdc|@)r z&)CCZ#wBx+%X64q?E2N-a*)lMW%hG!h*EMAY;GUgaE3A&F2pK8NVDmj{5&R`l6mt) zPrm-IB>JJ2W+Cd>pU@hY_?aPHNy0qqsJh7!711<~$vkJT zy{e2YgSN`vCpxU>?^7?f4!>OF@FON$uBth~B+FAeX6ts@LAsd=eOaycVtmh*d#B9a zGiv2GSyrX?S@VbVa57bk&scoq>x&ex- kNLMDCs?X-suGde@e9d)m6hG*=VY%6uT+^%-SwPeLAKKfz+5i9m diff --git a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po index dfa43068..9cfb93b8 100644 --- a/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/lam/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# $Id: messages.po,v 1.3 2003/07/30 14:34:33 gruberroland Exp $ +# $Id: messages.po,v 1.4 2003/08/01 07:44:56 gruberroland Exp $ # # # LDAP Account Manager @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profileuser.php:94 ../help/help.inc:149 msgid "Additional groups" -msgstr "" +msgstr "Zusätzliche Gruppen" #: ../help/help.inc:168 msgid "After this date the user will no longer be able to login." @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #: ../templates/initsuff.php:77 msgid "All changes were successful." -msgstr "" +msgstr "Alle Änderungen waren erfolgreich." #: ../lib/ldap.inc:57 msgid "Allowed hosts" @@ -200,15 +200,15 @@ msgstr "Zur #: ../templates/lists/userlink.php:55 msgid "Back to group list" -msgstr "" +msgstr "Zurück zur Gruppenliste" #: ../templates/account.php:1113 msgid "Back to grouplist" -msgstr "" +msgstr "Zurück zur Gruppenliste" #: ../templates/account.php:1126 msgid "Back to hostlist" -msgstr "" +msgstr "Zurück zur Hostliste" #: ../templates/config/confsave.php:83 ../templates/config/confsave.php:88 #: ../templates/config/confsave.php:93 ../templates/config/confsave.php:98 @@ -260,11 +260,12 @@ msgstr "" #: ../templates/masscreate.php:305 ../templates/domain.php:174 #: ../templates/domain.php:204 ../templates/initsuff.php:106 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Abbrechen" #: ../templates/login.php:278 msgid "Cannot connect to specified LDAP-Server. Try again." msgstr "" +"Kann keine Verbindung zum LDAP-Server aufbauen. Bitte erbeut versuchen." #: ../lib/config.inc:424 ../lib/config.inc:871 msgid "Cannot open config file!" @@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "" #: ../templates/account.php:1029 ../templates/masscreate.php:276 #: ../templates/initsuff.php:105 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Erstellen" #: ../templates/account.php:1079 msgid "Create Account" @@ -405,11 +406,8 @@ msgid "" "expiration. Value must be 0<." msgstr "" -#: ../templates/config/confmain.php:261 ../lib/config.inc:450 -msgid "Default Language" -msgstr "" - -#: ../help/help.inc:86 +#: ../templates/config/confmain.php:261 ../help/help.inc:86 +#: ../lib/config.inc:450 msgid "Default language" msgstr "Standardsprache" @@ -518,12 +516,12 @@ msgstr "Dom #: ../templates/account.php:162 ../templates/account.php:847 #: ../templates/account.php:851 msgid "Domain Admins" -msgstr "" +msgstr "Domänenadministratoren" #: ../templates/account.php:160 ../templates/account.php:829 #: ../templates/account.php:833 msgid "Domain Guests" -msgstr "" +msgstr "Domänengäste" #: ../lib/account.inc:364 ../lib/account.inc:377 msgid "Domain Name" @@ -547,7 +545,7 @@ msgstr "Dom #: ../templates/account.php:161 ../templates/account.php:838 #: ../templates/account.php:842 msgid "Domain Users" -msgstr "" +msgstr "Domänenbenutzer" #: ../templates/lists/listdomains.php:85 ../templates/domain.php:77 #: ../help/help.inc:325 @@ -557,7 +555,7 @@ msgstr "Dom #: ../templates/profedit/profilecreate.php:213 #: ../templates/profedit/profilecreate.php:247 ../templates/domain.php:220 msgid "Domain name is invalid!" -msgstr "" +msgstr "Domänenname ist ungültig!" #: ../templates/config/confmain.php:147 ../lib/config.inc:438 msgid "DomainSuffix" @@ -565,11 +563,11 @@ msgstr "Dom #: ../templates/config/confsave.php:107 msgid "DomainSuffix is invalid!" -msgstr "" +msgstr "Domänensuffix ist ungültig!" #: ../templates/main_header.php:77 msgid "Domains" -msgstr "" +msgstr "Domänen" #: ../help/help.inc:253 msgid "Driveletter assigned on Windows-Workstations as Homedirectory." @@ -587,11 +585,11 @@ msgstr "Editieren" #: ../templates/profedit/profilemain.php:166 msgid "Edit Samba Host Profile" -msgstr "" +msgstr "Hostprofil ändern" #: ../templates/profedit/profilemain.php:124 msgid "Edit User Profile" -msgstr "" +msgstr "Benutzerprofil ändern" #: ../templates/account.php:972 ../templates/massdetail.php:129 #: ../help/help.inc:284 ../help/help.inc:285 @@ -608,19 +606,19 @@ msgstr "Geben Sie Benutzernamen und Passwort ein:" #: ../lib/status.inc:42 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Fehler" #: ../templates/masscreate.php:198 msgid "Errors" -msgstr "" +msgstr "Fehler" #: ../help/help.inc:67 ../help/help.inc:82 msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Beispiel" #: ../help/help.inc:43 ../help/help.inc:55 msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Beispiele" #: ../templates/account.php:655 ../help/help.inc:232 msgid "Expire Date" @@ -628,20 +626,20 @@ msgstr "" #: ../help/help.inc:222 msgid "Expire date" -msgstr "" +msgstr "Ablaufdatum" #: ../templates/account.php:1008 ../templates/massdetail.php:165 #: ../help/help.inc:296 ../help/help.inc:297 msgid "Facsimile Number" -msgstr "" +msgstr "Faxnummer" #: ../templates/initsuff.php:74 msgid "Failed to create entry!" -msgstr "" +msgstr "Konnte Eintrag nicht erstellen!" #: ../templates/main_header.php:62 msgid "File Upload" -msgstr "" +msgstr "Dateiupload" #: ../lib/ldap.inc:58 msgid "First name" @@ -666,11 +664,11 @@ msgstr "" #: ../help/help.inc:212 ../lib/account.inc:185 ../lib/account.inc:221 #: ../lib/account.inc:262 msgid "Gecos" -msgstr "" +msgstr "Beschreibung" #: ../templates/account.php:408 msgid "General Properties" -msgstr "" +msgstr "Allgemeine Eigenschaften" #: ../templates/account.php:628 msgid "Generate Password" @@ -687,7 +685,7 @@ msgstr "" #: ../lib/account.inc:180 msgid "Givenname contents invalid characters" -msgstr "" +msgstr "Vorname enthält ungültige Zeichen" #: ../templates/account.php:1105 ../templates/masscreate.php:191 msgid "Group " @@ -703,7 +701,7 @@ msgstr "" #: ../templates/config/confsave.php:152 msgid "Group list attributes are invalid!" -msgstr "" +msgstr "Attribute der Gruppenliste sind ungültig!" #: ../lib/ldap.inc:69 msgid "Group member DNs" @@ -719,7 +717,7 @@ msgstr "Gruppenname" #: ../templates/lists/listgroups.php:284 msgid "Group(s) found" -msgstr "" +msgstr "Gruppe(n) gefunden" #: ../templates/config/confmain.php:137 ../lib/config.inc:436 msgid "GroupSuffix" @@ -894,7 +892,7 @@ msgstr "Heimatverzeichnis" #: ../templates/profedit/profileuser.php:251 ../help/help.inc:131 msgid "Home drive" -msgstr "" +msgstr "Heimatlaufwerk" #: ../lib/account.inc:176 ../lib/account.inc:178 msgid "Homedir" @@ -914,7 +912,7 @@ msgstr "Host " #: ../templates/profedit/profilehost.php:59 msgid "Host attributes" -msgstr "" +msgstr "Hostattribute" #: ../templates/account.php:874 ../help/help.inc:302 ../help/help.inc:303 msgid "Host can change Password" @@ -1061,7 +1059,7 @@ msgstr "" #: ../lib/status.inc:32 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Information" #: ../lib/account.inc:409 msgid "Inode hard quota" @@ -1121,11 +1119,11 @@ msgstr "" #: ../templates/massdetail.php:90 msgid "Invalid Value!" -msgstr "" +msgstr "Ungültiger Wert!" #: ../templates/profedit/profilecreate.php:221 msgid "Invalid profile name!" -msgstr "" +msgstr "Ungültiger Profilname!" #: ../lib/status.inc:49 msgid "Invalid/Missing Message Typ" @@ -1143,11 +1141,11 @@ msgstr "" #: ../lib/status.inc:48 msgid "LAM Internal Error" -msgstr "" +msgstr "LAM Interner Fehler" #: ../help/help.inc:105 msgid "LAM will not work if version is wrong!" -msgstr "" +msgstr "LAM funktioniert nicht bei falscher Version!" #: ../templates/config/confmain.php:108 msgid "LDAP Account Manager Configuration" @@ -1155,7 +1153,7 @@ msgstr "LDAP Account Manager Einstellungen" #: ../templates/config/confmain.php:218 msgid "LDAP List settings" -msgstr "" +msgstr "LDAP Listeneinstellungen" #: ../templates/lists/listdomains.php:111 #: ../templates/lists/listgroups.php:141 ../templates/lists/listhosts.php:147 @@ -1165,15 +1163,15 @@ msgstr "LDAP Suche fehlgeschlagen! Bitte #: ../templates/config/confsave.php:168 msgid "Language is not defined!" -msgstr "" +msgstr "Sprache ist nicht definiert!" #: ../lib/config.inc:39 msgid "Language not defined in session!" -msgstr "" +msgstr "Sprache ist nicht in Session gespeichert!" #: ../templates/config/confmain.php:256 msgid "Language settings" -msgstr "" +msgstr "Spacheinstellungen" #: ../lib/ldap.inc:59 msgid "Last name" @@ -1181,7 +1179,7 @@ msgstr "Nachname" #: ../help/help.inc:64 msgid "List attributes" -msgstr "" +msgstr "Attribute der Listen" #: ../templates/config/confsave.php:87 msgid "List of admin users is empty or invalid!" @@ -1194,12 +1192,12 @@ msgstr "Liste der berechtigten Benutzer" #: ../templates/account.php:498 ../templates/account.php:538 #: ../templates/account.php:599 msgid "Load Profile" -msgstr "" +msgstr "Profil laden" #: ../templates/config/conflogin.php:69 ../templates/login.php:200 #: ../help/help.inc:38 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Login" #: ../templates/profedit/profileuser.php:116 msgid "Login Shell" @@ -1211,11 +1209,11 @@ msgstr "" #: ../help/help.inc:153 ../help/help.inc:192 ../lib/ldap.inc:61 msgid "Login shell" -msgstr "" +msgstr "Login Shell" #: ../templates/logout.php:52 ../templates/main_header.php:55 msgid "Logout" -msgstr "" +msgstr "Abmelden" #: ../help/help.inc:62 msgid "Machine number" @@ -1223,15 +1221,15 @@ msgstr "Maschinennummer" #: ../templates/masscreate.php:311 msgid "Mainmenu" -msgstr "" +msgstr "Hauptmenü" #: ../templates/config/conflogin.php:115 msgid "Manage profiles" -msgstr "" +msgstr "Profile verwalten" #: ../templates/config/confmain.php:152 ../lib/config.inc:439 msgid "MappingSuffix" -msgstr "" +msgstr "Mappingsuffix" #: ../templates/config/confsave.php:112 msgid "MappingSuffix is invalid!" @@ -1243,11 +1241,11 @@ msgstr "" #: ../templates/config/profmanage.php:321 msgid "Master Password:" -msgstr "" +msgstr "Hauptpasswort:" #: ../templates/config/profmanage.php:61 msgid "Master password is wrong!" -msgstr "" +msgstr "Hauptpasswort ist falsch!" #: ../templates/config/profmanage.php:121 msgid "Master passwords are different or empty!" @@ -1255,7 +1253,7 @@ msgstr "Die Passw #: ../templates/config/confsave.php:162 msgid "Max list entries is invalid!" -msgstr "" +msgstr "Maximale Listeneinträge ist ungültig!" #: ../templates/config/confsave.php:132 msgid "MaxGID is invalid!" @@ -1283,16 +1281,16 @@ msgstr "" #: ../templates/config/confmain.php:191 ../lib/config.inc:441 msgid "Maximum UID number" -msgstr "" +msgstr "Maximale UID-Nummer" #: ../templates/config/confmain.php:241 ../help/help.inc:84 #: ../lib/config.inc:449 msgid "Maximum list entries" -msgstr "" +msgstr "Maximale Listeneinträge" #: ../templates/profedit/profileuser.php:155 ../help/help.inc:163 msgid "Maximum password age" -msgstr "" +msgstr "Maximales Passwortalter" #: ../templates/config/confsave.php:127 msgid "MinGID is invalid!" @@ -1308,11 +1306,11 @@ msgstr "MinUID ist ung #: ../templates/config/confmain.php:197 ../lib/config.inc:442 msgid "Minimum GID number" -msgstr "" +msgstr "Minimale UID-Nummer" #: ../templates/config/confmain.php:206 ../lib/config.inc:444 msgid "Minimum Machine number" -msgstr "" +msgstr "Minimale GID-Nummer" #: ../templates/account.php:650 ../help/help.inc:220 ../help/help.inc:230 msgid "Minimum Passwordage" @@ -1320,24 +1318,24 @@ msgstr "" #: ../templates/config/confmain.php:188 ../lib/config.inc:440 msgid "Minimum UID number" -msgstr "" +msgstr "Minimale UID-Nummer" #: ../templates/profedit/profileuser.php:162 ../help/help.inc:165 msgid "Minimum password age" -msgstr "" +msgstr "Minimales Passwortalter" #: ../templates/account.php:1002 ../templates/massdetail.php:159 #: ../help/help.inc:294 ../help/help.inc:295 msgid "Mobile Phonenumber" -msgstr "" +msgstr "Handynummer" #: ../templates/account.php:1028 msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Ändern" #: ../templates/account.php:1078 msgid "Modify Account" -msgstr "" +msgstr "Account ändern" #: ../templates/account.php:934 msgid "Mointpoint" @@ -1345,7 +1343,7 @@ msgstr "" #: ../help/help.inc:264 ../help/help.inc:265 msgid "Mountpoint" -msgstr "" +msgstr "Mountpunkt" #: ../lib/account.inc:294 ../lib/account.inc:297 msgid "Name" @@ -1367,24 +1365,24 @@ msgstr "" #: ../templates/lists/listdomains.php:183 msgid "New Domain" -msgstr "" +msgstr "Neue Domäne" #: ../templates/lists/listgroups.php:240 msgid "New Group" -msgstr "" +msgstr "Neue Gruppe" #: ../templates/lists/listhosts.php:232 msgid "New Host" -msgstr "" +msgstr "Neuer Host" #: ../templates/ou_edit.php:52 ../templates/ou_edit.php:117 #: ../templates/ou_edit.php:182 msgid "New OU created successfully." -msgstr "" +msgstr "Neue OU erfolgreich erstellt." #: ../templates/config/confmain.php:328 msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Neues Passwort" #: ../templates/lists/listusers.php:248 msgid "New User" @@ -1392,60 +1390,60 @@ msgstr "Neuer Benutzer" #: ../templates/config/profmanage.php:128 msgid "New default profile set successfully." -msgstr "" +msgstr "Neues Standardprofil wurde erfolgreich gesetzt." #: ../templates/config/profmanage.php:119 msgid "New master password set successfully." -msgstr "" +msgstr "Neues Hauptpasswort wurde erfolgreich gesetzt." #: ../templates/config/profmanage.php:305 msgid "New master password:" -msgstr "" +msgstr "Neues Hauptpasswort:" #: ../templates/ou_edit.php:287 ../templates/ou_edit.php:320 #: ../templates/ou_edit.php:353 ../help/help.inc:321 msgid "New organizational unit" -msgstr "" +msgstr "Neue Organizational Unit" #: ../templates/config/profmanage.php:109 msgid "New password set successfully." -msgstr "" +msgstr "Neues Passwort wurde erfolgreich gesetzt." #: ../templates/domain.php:142 ../help/help.inc:335 msgid "Next Group RID" -msgstr "" +msgstr "Nächste Gruppen-RID" #: ../templates/domain.php:126 ../help/help.inc:331 msgid "Next RID" -msgstr "" +msgstr "Nächste RID" #: ../templates/domain.php:224 msgid "Next RID is not a number!" -msgstr "" +msgstr "Nächste RID ist keine Zahl!" #: ../help/help.inc:332 msgid "Next RID to use when creating accounts." -msgstr "" +msgstr "Nächste RID für neue Accounts." #: ../help/help.inc:336 msgid "Next RID to use when creating groups." -msgstr "" +msgstr "Nächste RID für neue Gruppen." #: ../help/help.inc:334 msgid "Next RID to use when creating user accounts." -msgstr "" +msgstr "Nächste RID für neue Benutzer." #: ../templates/domain.php:134 ../help/help.inc:333 msgid "Next User RID" -msgstr "" +msgstr "Nächste Benutzer-RID" #: ../templates/domain.php:226 msgid "Next group RID is not a number!" -msgstr "" +msgstr "Nächste Gruppen-RID ist keine Zahl!" #: ../templates/domain.php:225 msgid "Next user RID is not a number!" -msgstr "" +msgstr "Nächste Benutzer-RID ist keine Zahl!" #: ../templates/lists/listgroups.php:135 ../templates/lists/listgroups.php:141 #: ../templates/lists/listgroups.php:144 @@ -1456,12 +1454,12 @@ msgstr "Keine Gruppen gefunden!" #: ../templates/lists/listdomains.php:111 #: ../templates/lists/listdomains.php:114 msgid "No Samba Domains found!" -msgstr "" +msgstr "Keine Samba Domänen gefunden!" #: ../templates/lists/listhosts.php:141 ../templates/lists/listhosts.php:147 #: ../templates/lists/listhosts.php:150 msgid "No Samba Hosts found!" -msgstr "" +msgstr "Keine Samba Hosts gefunden!" #: ../templates/lists/listusers.php:151 ../templates/lists/listusers.php:161 msgid "No Users found!" @@ -1469,31 +1467,31 @@ msgstr "Keine Benutzer gefunden!" #: ../templates/initsuff.php:79 msgid "No changes were made." -msgstr "" +msgstr "Keine Änderungen vorgenommen." #: ../lib/account.inc:635 msgid "No free ID-Number!" -msgstr "" +msgstr "Keine ID-Nummer mehr frei!" #: ../templates/config/confmain.php:89 msgid "No password was entered!" -msgstr "" +msgstr "Passwort leer!" #: ../lib/account.inc:187 msgid "No primary Group defined!" -msgstr "" +msgstr "Keine primäre Gruppe angegeben!" #: ../templates/profedit/profilecreate.php:258 msgid "No type specified!" -msgstr "" +msgstr "Kein Typ angegeben!" #: ../help/help.inc:49 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Hinweis" #: ../templates/delete.php:132 msgid "Nothing was deleted." -msgstr "" +msgstr "Es wurde nichts gelöscht." #: ../help/help.inc:227 msgid "" @@ -1545,37 +1543,33 @@ msgstr "" msgid "Number of days after a user will be forced to change his password." msgstr "" -#: ../templates/main_header.php:58 -msgid "OU Editor" -msgstr "" - #: ../templates/ou_edit.php:58 ../templates/ou_edit.php:123 #: ../templates/ou_edit.php:188 msgid "OU already exists!" -msgstr "" +msgstr "OU besteht schon!" #: ../templates/ou_edit.php:69 ../templates/ou_edit.php:134 #: ../templates/ou_edit.php:199 msgid "OU deleted successfully." -msgstr "" +msgstr "OU erfolgreich gelöscht." #: ../templates/ou_edit.php:62 ../templates/ou_edit.php:127 #: ../templates/ou_edit.php:192 msgid "OU is invalid!" -msgstr "" +msgstr "OU ist ungültig!" #: ../templates/ou_edit.php:99 ../templates/ou_edit.php:164 #: ../templates/ou_edit.php:229 msgid "OU is not empty or invalid!" -msgstr "" +msgstr "OU ist nicht leer oder ungültig!" -#: ../help/help.inc:321 ../help/help.inc:323 +#: ../templates/main_header.php:58 ../help/help.inc:321 ../help/help.inc:323 msgid "OU-Editor" msgstr "OU-Editor" #: ../templates/config/conflogin.php:106 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #: ../help/help.inc:150 msgid "Other groups the user will be member of." @@ -1597,7 +1591,7 @@ msgstr "" #: ../lib/account.inc:314 ../lib/account.inc:315 msgid "Password Maxage" -msgstr "" +msgstr "Maximales Passwortalter" #: ../lib/account.inc:315 msgid "Password Maxage must be are natural number." @@ -1609,7 +1603,7 @@ msgstr "" #: ../lib/account.inc:313 msgid "Password Minage" -msgstr "" +msgstr "Minimales Passwortalter" #: ../lib/account.inc:313 msgid "Password Minage must be are natural number." @@ -1636,7 +1630,7 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profileuser.php:238 ../help/help.inc:145 msgid "Password does not expire" -msgstr "" +msgstr "Passwort läuft nicht ab" #: ../help/help.inc:244 msgid "Password doesn't expire" @@ -1677,15 +1671,15 @@ msgstr "Die Passw #: ../templates/config/confmain.php:301 ../lib/config.inc:451 msgid "Path to external script" -msgstr "" +msgstr "Pfad zum externen Script" #: ../templates/profedit/profileuser.php:282 ../help/help.inc:134 msgid "Path to home directory" -msgstr "" +msgstr "Pfad zum Heimatverzeichnis" #: ../templates/account.php:964 msgid "Personal Properties" -msgstr "" +msgstr "Persönliche Einstellungen" #: ../lib/account.inc:651 msgid "Please enter a value between " @@ -1693,7 +1687,7 @@ msgstr "" #: ../templates/config/conflogin.php:83 msgid "Please enter password to change preferences:" -msgstr "Bitte Konfigurationspasswort eingeben:" +msgstr "Bitte Profilpasswort eingeben:" #: ../help/help.inc:39 msgid "" @@ -1729,11 +1723,11 @@ msgstr "" #: ../templates/account.php:990 ../templates/massdetail.php:147 msgid "Postal address" -msgstr "" +msgstr "Anschrift" #: ../templates/account.php:984 ../templates/massdetail.php:141 msgid "Postal code" -msgstr "" +msgstr "Postleitzahl" #: ../help/help.inc:69 msgid "Predefined values" @@ -1753,12 +1747,12 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profileuser.php:82 ../help/help.inc:147 #: ../help/help.inc:173 msgid "Primary group" -msgstr "" +msgstr "Primäre Gruppe" #: ../templates/profedit/profilecreate.php:60 #: ../templates/profedit/profilecreate.php:239 msgid "Primary group name is invalid!" -msgstr "" +msgstr "Primäre Gruppe ist ungültig!" #: ../templates/main_header.php:47 ../help/help.inc:115 ../help/help.inc:119 #: ../help/help.inc:123 ../help/help.inc:127 ../help/help.inc:131 @@ -1772,36 +1766,33 @@ msgstr "" msgid "Profile Editor" msgstr "" -#: ../templates/config/profmanage.php:144 -msgid "Profile Management" -msgstr "" - #: ../templates/account.php:802 ../help/help.inc:256 msgid "Profile Path" msgstr "" #: ../templates/config/profmanage.php:99 msgid "Profile deleted." -msgstr "" +msgstr "Profil gelöscht." #: ../templates/config/profmanage.php:43 +#: ../templates/config/profmanage.php:144 msgid "Profile management" -msgstr "" +msgstr "Profilverwaltung" #: ../templates/config/profmanage.php:158 #: ../templates/profedit/profilehost.php:93 #: ../templates/profedit/profileuser.php:330 ../help/help.inc:171 msgid "Profile name" -msgstr "" +msgstr "Profilname" #: ../templates/config/profmanage.php:83 ../templates/config/profmanage.php:94 msgid "Profile name is invalid!" -msgstr "" +msgstr "Profilname ist ungültig!" #: ../templates/config/profmanage.php:168 #: ../templates/config/profmanage.php:255 msgid "Profile password:" -msgstr "" +msgstr "Profilpasswort" #: ../templates/config/profmanage.php:81 #: ../templates/config/profmanage.php:111 @@ -1810,11 +1801,11 @@ msgstr "Die Passw #: ../templates/profedit/profileuser.php:289 ../help/help.inc:137 msgid "Profile path" -msgstr "" +msgstr "Profilpfad" #: ../templates/profedit/profilecreate.php:187 msgid "Profile path is invalid!" -msgstr "" +msgstr "Profilpfad ist ungültig!" #: ../lib/account.inc:357 msgid "ProfilePath is invalid." @@ -1822,7 +1813,7 @@ msgstr "" #: ../lib/account.inc:344 ../lib/account.inc:346 ../lib/account.inc:357 msgid "Profilepath" -msgstr "" +msgstr "Profilpfad" #: ../templates/account.php:933 msgid "Quota Properties" @@ -1830,38 +1821,38 @@ msgstr "" #: ../lib/ldap.inc:75 msgid "RID (Windows UID)" -msgstr "" +msgstr "RID (Windows UID)" #: ../templates/config/confmain.php:183 msgid "Ranges" -msgstr "" +msgstr "Bereiche" #: ../templates/config/confmain.php:333 msgid "Reenter Password" -msgstr "Passwort nochmal eingeben:" +msgstr "Passwort nochmal eingeben" #: ../templates/config/profmanage.php:307 msgid "Reenter new master password:" -msgstr "" +msgstr "Neues Hauptpasswort erneut eingeben:" #: ../templates/config/profmanage.php:170 #: ../templates/config/profmanage.php:257 msgid "Reenter profile password:" -msgstr "" +msgstr "Profilpasswort erneut eingeben:" #: ../templates/masscreate.php:275 ../templates/lists/listdomains.php:213 #: ../templates/lists/listgroups.php:271 ../templates/lists/listhosts.php:263 #: ../templates/lists/listusers.php:280 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Aktualisieren" #: ../templates/config/profmanage.php:193 msgid "Rename profile to:" -msgstr "" +msgstr "Profil umbenennen zu:" #: ../templates/config/profmanage.php:90 msgid "Renamed profile." -msgstr "" +msgstr "Profil umbenannt." #: ../lib/account.inc:176 msgid "Replaced $user or $group in homedir." @@ -1871,7 +1862,7 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profilehost.php:102 #: ../templates/profedit/profileuser.php:339 ../templates/domain.php:173 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Zurücksetzen" #: ../templates/account.php:692 msgid "Reset Password" @@ -1879,23 +1870,23 @@ msgstr "" #: ../templates/config/confsave.php:180 ../templates/domain.php:222 msgid "Samba 3 domain SID is invalid!" -msgstr "" +msgstr "Samba 3 Domänen-SID ist ungültig!" #: ../templates/config/confmain.php:165 ../lib/config.inc:433 msgid "Samba 3.x schema" -msgstr "" +msgstr "Samba 3.x Schema" #: ../templates/lists/listdomains.php:226 msgid "Samba Domain(s) found" -msgstr "" +msgstr "Samba-Domäne(n) gefunden" #: ../templates/profedit/profilemain.php:146 msgid "Samba Host Profiles" -msgstr "" +msgstr "Samba-Hostprofile" #: ../templates/lists/listhosts.php:276 msgid "Samba Host(s) found" -msgstr "" +msgstr "Samba Host(s) gefunden" #: ../templates/ou_edit.php:342 msgid "Samba Hosts" @@ -1911,7 +1902,7 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profileuser.php:213 msgid "Samba account" -msgstr "" +msgstr "Samba Account" #: ../help/help.inc:107 msgid "Samba domain SID" @@ -1923,7 +1914,7 @@ msgstr "" #: ../templates/config/confmain.php:160 msgid "Samba settings" -msgstr "" +msgstr "Samba-Einstellungen" #: ../help/help.inc:102 msgid "Samba version" @@ -1940,11 +1931,11 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profilehost.php:101 #: ../templates/profedit/profileuser.php:338 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Speichern" #: ../templates/account.php:1074 ../help/help.inc:300 ../help/help.inc:301 msgid "Save Profile" -msgstr "" +msgstr "Profil speichern" #: ../templates/account.php:797 ../help/help.inc:254 msgid "Script Path" @@ -1953,12 +1944,12 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profileuser.php:296 ../help/help.inc:88 #: ../help/help.inc:139 msgid "Script path" -msgstr "" +msgstr "Scriptpfad" #: ../templates/config/confsave.php:186 #: ../templates/profedit/profilecreate.php:197 msgid "Script path is invalid!" -msgstr "" +msgstr "Scriptpfad ist ungültig!" #: ../help/help.inc:94 msgid "Script server" @@ -1966,11 +1957,11 @@ msgstr "" #: ../templates/config/confsave.php:192 msgid "Script server is invalid!" -msgstr "" +msgstr "Scriptserver ist ungültig!" #: ../templates/config/confmain.php:296 msgid "Script settings" -msgstr "" +msgstr "Scripteinstellungen" #: ../lib/account.inc:340 ../lib/account.inc:342 ../lib/account.inc:354 msgid "Scriptpath" @@ -1982,7 +1973,7 @@ msgstr "" #: ../templates/config/confmain.php:314 msgid "Security settings" -msgstr "" +msgstr "Sicherheitseinstellungen" #: ../help/extFileExample.php:28 msgid "" @@ -1997,25 +1988,22 @@ msgstr "" msgid "Select file:" msgstr "" -#: ../templates/config/confmain.php:121 ../lib/config.inc:432 -msgid "Server Address" -msgstr "" - #: ../templates/config/confsave.php:82 msgid "Server Address is empty!" msgstr "Die Server Addresse ist nicht gesetzt!" -#: ../help/help.inc:40 +#: ../templates/config/confmain.php:121 ../help/help.inc:40 +#: ../lib/config.inc:432 msgid "Server address" msgstr "Serveraddresse" #: ../templates/config/confmain.php:305 ../lib/config.inc:452 msgid "Server of external script" -msgstr "" +msgstr "Server mit externem Script" #: ../templates/config/confmain.php:118 msgid "Server settings" -msgstr "" +msgstr "Servereinstellungen" #: ../templates/profedit/profileuser.php:218 msgid "Set Samba Password" @@ -2043,11 +2031,11 @@ msgstr "" #: ../templates/config/profmanage.php:245 msgid "Set profile password" -msgstr "" +msgstr "Profilpasswort setzen" #: ../templates/profedit/profilecreate.php:79 msgid "Shell is invalid!" -msgstr "" +msgstr "Shell ist ungültig!" #: ../templates/masscreate.php:205 msgid "Show Details." @@ -2072,7 +2060,7 @@ msgstr "" #: ../templates/account.php:978 ../templates/massdetail.php:135 #: ../help/help.inc:286 ../help/help.inc:287 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Straße" #: ../templates/config/confmain.php:344 ../templates/config/profmanage.php:326 #: ../templates/ou_edit.php:94 ../templates/ou_edit.php:159 @@ -2101,7 +2089,7 @@ msgstr "Suffix" #: ../templates/masscreate.php:197 ../help/help.inc:234 ../help/help.inc:235 #: ../lib/account.inc:182 msgid "Surname" -msgstr "" +msgstr "Vorname" #: ../lib/account.inc:182 msgid "Surname contents invalid characters" @@ -2118,7 +2106,7 @@ msgstr "" #: ../templates/account.php:996 ../templates/massdetail.php:153 #: ../help/help.inc:292 ../help/help.inc:293 msgid "Telephone Number" -msgstr "" +msgstr "Telefonnummer" #: ../help/help.inc:195 msgid "The Primary Group the user should be member of." @@ -2143,7 +2131,7 @@ msgstr "Die folgenden Einstellungen wurden gespeichert:" #: ../templates/initsuff.php:96 msgid "" "The following suffix(es) are missing in LDAP. LAM can create them for you." -msgstr "" +msgstr "Folgende Suffixe fehlen in LDAP. LAM kann sie für Sie erstellen." #: ../help/help.inc:326 msgid "The name of your Windows domain or workgroup." @@ -2287,13 +2275,14 @@ msgid "This will create a new organizational unit under the selected one." msgstr "" #: ../help/help.inc:324 -msgid "This will the selected organizational unit. The OU has to be empty." +msgid "" +"This will delete the selected organizational unit. The OU has to be empty." msgstr "" #: ../templates/account.php:966 ../templates/massdetail.php:123 #: ../help/help.inc:282 ../help/help.inc:283 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titel" #: ../help/help.inc:193 msgid "To disable login use /bin/false." @@ -2317,7 +2306,7 @@ msgstr "" #: ../templates/ou_edit.php:55 ../templates/ou_edit.php:120 #: ../templates/ou_edit.php:185 msgid "Unable to create new OU!" -msgstr "" +msgstr "Kann neue OU nicht erstellen!" #: ../templates/config/profmanage.php:79 msgid "Unable to create new profile!" @@ -2326,7 +2315,7 @@ msgstr "Kann das Profil nicht erstellen!" #: ../templates/ou_edit.php:72 ../templates/ou_edit.php:137 #: ../templates/ou_edit.php:202 msgid "Unable to delete OU!" -msgstr "" +msgstr "Kann OU nicht löschen!" #: ../templates/config/profmanage.php:101 #: ../templates/profedit/profiledelete.php:51 @@ -2361,7 +2350,7 @@ msgstr "" #: ../templates/account.php:618 msgid "Unix Properties" -msgstr "" +msgstr "Unix-Einstellungen" #: ../templates/profedit/profileuser.php:77 msgid "Unix account" @@ -2412,7 +2401,7 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profilemain.php:104 msgid "User Profiles" -msgstr "" +msgstr "Benutzerprofile" #: ../templates/account.php:807 ../help/help.inc:258 ../lib/account.inc:361 msgid "User Workstations" @@ -2428,7 +2417,7 @@ msgstr "" #: ../help/help.inc:123 ../help/help.inc:246 msgid "User can change password" -msgstr "" +msgstr "Benutzer kann Passwort ändern" #: ../help/help.inc:247 msgid "User can change password." @@ -2440,11 +2429,11 @@ msgstr "" #: ../templates/initsuff.php:81 msgid "User list" -msgstr "" +msgstr "Benutzerliste" #: ../templates/config/confsave.php:147 msgid "User list attributes are invalid!" -msgstr "" +msgstr "Attribute der Benutzerliste sind ungültig!" #: ../templates/account.php:765 msgid "User must change Password" @@ -2452,7 +2441,7 @@ msgstr "" #: ../help/help.inc:127 ../help/help.inc:248 msgid "User must change password" -msgstr "" +msgstr "Benutzer muss Passwort ändern" #: ../help/help.inc:249 msgid "User must change password." @@ -2464,7 +2453,7 @@ msgstr "" #: ../templates/lists/listusers.php:296 msgid "User(s) found" -msgstr "" +msgstr "Benutzer gefunden" #: ../templates/main_header.php:76 msgid "User/Group Mapping" @@ -2476,7 +2465,7 @@ msgstr "Benutzer-/Gruppen-/Hostsuffix" #: ../templates/config/confmain.php:132 ../lib/config.inc:435 msgid "UserSuffix" -msgstr "" +msgstr "Benutzersuffix" #: ../templates/config/confsave.php:92 ../templates/config/confsave.php:97 msgid "UserSuffix is invalid!" @@ -2536,11 +2525,11 @@ msgstr "" #: ../templates/masscreate.php:209 ../lib/status.inc:37 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Warnung" #: ../templates/masscreate.php:198 msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Warnungen" #: ../templates/masscreate.php:300 msgid "Was unable to create " @@ -2578,7 +2567,7 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profileuser.php:306 msgid "Workstations" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsstationen" #: ../templates/login.php:273 msgid "Wrong Password/Username combination. Try again." @@ -2587,7 +2576,7 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profiledelete.php:64 #: ../templates/profedit/profiledelete.php:109 msgid "Wrong or missing type!" -msgstr "" +msgstr "Falscher oder fehlender Typ!" #: ../templates/profedit/profilecreate.php:159 msgid "Wrong parameter for Samba option: Account does not expire!" @@ -2619,7 +2608,7 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profilecreate.php:87 msgid "Wrong parameter for login disable!" -msgstr "" +msgstr "Falscher Parameter für deaktivierten Login!" #: ../templates/login.php:209 msgid "You are connecting to ServerURL: " @@ -2631,7 +2620,7 @@ msgstr "" #: ../help/help.inc:110 msgid "You can get your domain SID with this command:" -msgstr "" +msgstr "Sie können ihre Domänen-SID mit diesem Befehl ermitteln:" #: ../templates/login.php:170 msgid "Your Language:" @@ -2641,7 +2630,7 @@ msgstr "Sprache:" #: ../templates/account.php:956 ../templates/account.php:1020 #: ../templates/account.php:1070 msgid "back" -msgstr "" +msgstr "zurück" #: ../help/help.inc:31 msgid "blablabla 1" @@ -2700,7 +2689,7 @@ msgstr "" #: ../templates/account.php:928 ../templates/account.php:958 #: ../templates/account.php:1022 msgid "next" -msgstr "" +msgstr "vor" #: ../templates/profedit/profileuser.php:133 #: ../templates/profedit/profileuser.php:134 @@ -2713,7 +2702,7 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profileuser.php:240 #: ../templates/profedit/profileuser.php:241 msgid "no" -msgstr "" +msgstr "nein" #: ../help/help.inc:57 msgid "" @@ -2723,15 +2712,15 @@ msgstr "" #: ../templates/config/confmain.php:354 msgid "required" -msgstr "" +msgstr "erforderlich" #: ../templates/config/confmain.php:355 msgid "required for Samba 3 schema" -msgstr "" +msgstr "erforderlich für Samba 3 Schema" #: ../templates/masscreate.php:197 msgid "row" -msgstr "" +msgstr "Reihe" #: ../lib/profiles.inc:290 msgid "saveHostProfile: account has wrong type!" @@ -2784,7 +2773,7 @@ msgstr "" #: ../templates/profedit/profileuser.php:240 #: ../templates/profedit/profileuser.php:241 msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "ja" #: ../templates/help.php:73 msgid "{endbold}) is not available." diff --git a/lam/templates/config/confmain.php b/lam/templates/config/confmain.php index 09db59fc..cec4b4ca 100644 --- a/lam/templates/config/confmain.php +++ b/lam/templates/config/confmain.php @@ -118,7 +118,7 @@ echo ("
\n"); echo ("
" . _("Server settings") . ""); echo (""); // serverURL -echo ("". +echo ("". "\n"); diff --git a/lam/templates/config/profmanage.php b/lam/templates/config/profmanage.php index b0c23ed8..53afd006 100644 --- a/lam/templates/config/profmanage.php +++ b/lam/templates/config/profmanage.php @@ -141,7 +141,7 @@ if ($_POST['submit']) {
- +

" . _("Server Address") . " *:
" . _("Server address") . " *: ". "get_ServerURL() . "\">". "
diff --git a/lam/templates/main_header.php b/lam/templates/main_header.php index 69239b7e..56e8a29a 100644 --- a/lam/templates/main_header.php +++ b/lam/templates/main_header.php @@ -55,7 +55,7 @@ echo $_SESSION['header']; - +