WMDE
/
eva
forked from tohe/eva
7
1
Fork 0
Code Pull Requests Activity

more translations

This commit is contained in:
Benni Bärmann 2022-01-26 13:29:21 +01:00
parent b94e471ae4
commit 82dd63a1b5
2 changed files with 62 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
evapp/templates/evapp/employee_form.html
View File

@ -33,22 +33,22 @@
<img src="{% static 'evapp/logo.png' %}" />
{% if TESTMODE %}
<h1 style="background-color:red;color:white">WARNUNG! Test-MODUS aktiviert. Es werden keine Mails verschickt!</h1>
<h1 style="background-color:red;color:white">{% translate "WARNUNG! Test-MODUS aktiviert. Es werden keine Mails verschickt!" %}</h1>
{% endif %}
<h1>
E (V A) - Eintritt, (Veränderung, Austritt)<p>
</h1>{% translate "Du bist eingeloggt als" %} {{ user.email }}
<h2>
<p>Schritt {{ wizard.steps.step1 }} von {{ wizard.steps.count }}</p>
<p>Schritt {{ wizard.steps.step1 }} {% translate "von" %} {{ wizard.steps.count }}</p>
<p>{% if wizard.steps.step1 == 1 %}
Angaben zur Person {% endif %}
{% translate "Angaben zur Person" %} {% endif %}
{% if choice == 'IN' %}
{% if wizard.steps.step1 == 2 %}
Angaben zum neuen Arbeitsverhältnis
{% translate "Angaben zum neuen Arbeitsverhältnis" %}
{% elif wizard.steps.step1 == 3 %}
IT-relevante Angaben
{% translate "IT-relevante Angaben" %}
{% elif wizard.steps.step1 == 4 %}
Office-relevante Angaben
{% translate "Office-relevante Angaben" %}
{% endif %}
{% else %}
{% if wizard.steps.step1 == 2 %}
@ -56,7 +56,7 @@
{% endif %}
{% endif %}
{% if datatable == True %}
Bestätigungsschritt
{% translate "Bestätigungsschritt" %}
{% endif %}
</p>
</h2>
@ -87,21 +87,21 @@
{% endif %}
</table>
<p>
<span style="color: red">*</span> Pflichtfeld
<span style="color: red">*</span> {% translate "Pflichtfeld" %}
<p>
{% if wizard.steps.prev %}
<button formnovalidate="formnovalidate" name="wizard_goto_step" type="submit" value="{{ wizard.steps.prev }}">Zurück</button>
<button formnovalidate="formnovalidate" name="wizard_goto_step" type="submit" value="{{ wizard.steps.prev }}">{% translate "Zurück" %}</button>
{% endif %}
{% if datatable == True %}
<button type="submit" value="{% trans "Weiter" %}">Abschicken</button>
<button type="submit" value="{% trans "Weiter" %}">{% translate "Abschicken" %}</button>
{% else %}
<button type="submit" value="{% trans "Weiter" %}">Weiter</button>
<button type="submit" value="{% trans "Weiter" %}">{% translate "Weiter" %}</button>
{% endif %}
</form>
<p>
<a href="{% url 'account_logout' %}">logout</a>
<a href="{% url 'account_logout' %}">{% translate "logout" %}</a>
</center>
{% endblock %}
{% else %}
<a href="{% provider_login_url 'nextcloud' %}">Bitte einloggen!</a>
<a href="{% provider_login_url 'nextcloud' %}">{% translate "Bitte einloggen!" %}</a>
{% endif %}

50
locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-20 12:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-26 13:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,11 +18,59 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:36
msgid "WARNUNG! Test-MODUS aktiviert. Es werden keine Mails verschickt!"
msgstr "ATTENTION! Test mode activated. No mails will be send."
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:40
msgid "Du bist eingeloggt als"
msgstr "You are logged in as"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:42
msgid "von"
msgstr "from"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:44
msgid "Angaben zur Person"
msgstr "Personal Data"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:47
msgid "Angaben zum neuen Arbeitsverhältnis"
msgstr "Details of the employment"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:49
msgid "IT-relevante Angaben"
msgstr "IT-relevant details"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:51
msgid "Office-relevante Angaben"
msgstr "Office relevant details"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:59
msgid "Bestätigungsschritt"
msgstr "Confirmation step"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:91
msgid "Pflichtfeld"
msgstr "Requires field"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:94
msgid "Zurück"
msgstr "Back"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:97
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:99
msgid "Weiter"
msgstr "Next"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:97
msgid "Abschicken"
msgstr "Send"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:103
msgid "logout"
msgstr "logout"
#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:107
msgid "Bitte einloggen!"
msgstr "Please log in!"