diff --git a/input/management/commands/sendmails.py b/input/management/commands/sendmails.py
index 43abad3..4e1ad64 100755
--- a/input/management/commands/sendmails.py
+++ b/input/management/commands/sendmails.py
@@ -68,7 +68,7 @@ class Command(BaseCommand):
         # get all projects which ended
         
         old = Project.objects.filter(end__lt = date.today())\
-                             .exclude(end_mail_send = True)\
+                             .exclude(end_mail_send = False)\
                              .filter(mail_state = 'NONE')
         
         txt_mail_template = get_template('input/if_end_of_project.txt')
@@ -92,7 +92,7 @@ class Command(BaseCommand):
                 #          IF_EMAIL,
                 #          [IF_EMAIL],
                 #          fail_silently=False)
-                project.end_mail_send = True
+                project.end_mail_send = False
                 project.mail_state = 'INF'
                 try:
                     project.save()
@@ -108,7 +108,7 @@ class Command(BaseCommand):
         # get all projects where end was reached already, and send mails for the ones already set to status "ended" by the admins
 
         approved_end = Project.objects.filter(status = 'END')\
-                             .exclude(end_mail_send = False)\
+                             .exclude(end_mail_send = True)\
                              .filter(mail_state = 'INF')
         txt_mail_template = get_template('input/if_end_of_project_approved.txt')
         html_mail_template = get_template('input/if_end_of_project_approved.html')
@@ -165,7 +165,7 @@ class Command(BaseCommand):
         # get all projects where end was reached already, and send mails for the ones where status was put to NOT by admins
 
         approved_notHappened = Project.objects.filter(status = 'NOT')\
-                             .exclude(end_mail_send = False)\
+                             .exclude(end_mail_send = True)\
                              .filter(mail_state = 'INF')
 
         html_mail_template = get_template('input/if_not_of_project_approved.html')
diff --git a/input/migrations/0091_auto_20221209_1752.py b/input/migrations/0091_auto_20221209_1752.py
new file mode 100644
index 0000000..63905de
--- /dev/null
+++ b/input/migrations/0091_auto_20221209_1752.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 3.1.2 on 2022-12-09 17:52
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('input', '0090_auto_20221209_1720'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='project',
+            name='end_mail_send',
+            field=models.BooleanField(null=True, verbose_name='Keine Projektabschlussmail schicken'),
+        ),
+    ]
diff --git a/input/migrations/0092_auto_20221209_1754.py b/input/migrations/0092_auto_20221209_1754.py
new file mode 100644
index 0000000..ac5a873
--- /dev/null
+++ b/input/migrations/0092_auto_20221209_1754.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 3.1.2 on 2022-12-09 17:54
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('input', '0091_auto_20221209_1752'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='project',
+            name='end_mail_send',
+            field=models.BooleanField(default=False, verbose_name='Keine Projektabschlussmail schicken'),
+        ),
+    ]
diff --git a/input/models.py b/input/models.py
index fa336a4..cce427a 100755
--- a/input/models.py
+++ b/input/models.py
@@ -19,9 +19,9 @@ class Volunteer(models.Model):
     # the following Fields are not supposed to be edited by users
     granted = models.BooleanField(null=True, verbose_name='bewilligt')
     granted_date = models.DateField(null=True, verbose_name='bewilligt am')
-    survey_mail_send = models.BooleanField(default=False, verbose_name='Keine Umfragemail schicken')
     survey_mail_date = models.DateField(verbose_name='Umfragemail wurde verschickt am', null=True, blank=True)
     mail_state = models.CharField(max_length=6, choices=EMAIL_STATES.items(), default='NONE')
+    survey_mail_send = models.BooleanField(default=False, verbose_name='Keine Umfragemail schicken')
 
 
     @classmethod
@@ -66,6 +66,7 @@ class Account(models.Model):
         return f"{self.code} {self.description}"
 
 class Project(Volunteer):
+    end_mail_send = models.BooleanField(default=False, verbose_name='Keine Projektabschlussmail schicken')
     name = models.CharField(max_length=200, verbose_name='Name des Projekts')
     description = models.CharField(max_length=500, verbose_name="Kurzbeschreibung", null=True)
     start = models.DateField('Startdatum', null=True)
@@ -87,7 +88,6 @@ class Project(Volunteer):
     notes = models.TextField(max_length=1000,null=True,blank=True,verbose_name='Anmerkungen')
     intern_notes = models.TextField(max_length=1000, blank=True, verbose_name="interne Anmerkungen")
     
-    end_mail_send = models.BooleanField(null=True, verbose_name='Endmail versenden')
 
     # the following Fields are not supposed to be edited by users
     pid = models.CharField(max_length=15, null=True, blank=True)