odoo-module-colors_customization/static/src/css/kanban.css

.oe_kanban_group_title_vertical {
    writing-mode: inherit ! important;
}