diff --git a/dev/n_osync.sh b/dev/n_osync.sh
index 3ca1c2d..9c96cd3 100644
--- a/dev/n_osync.sh
+++ b/dev/n_osync.sh
@@ -2387,7 +2387,7 @@ function _SummaryFromRsyncFile {
 	__CheckArguments 3 $# "$@"	#__WITH_PARANOIA_DEBUG
 
 	INITIATOR_UPDATES_COUNT=0
-	local TARGET_UPDATES_COUNT=0
+	TARGET_UPDATES_COUNT=0
 
 	if [ -f "$summaryFile" ]; then
 		while read -r file; do
@@ -2412,8 +2412,8 @@ function _SummaryFromDeleteFile {
 
 	__CheckArguments 3 $# "$@"	#__WITH_PARANOIA_DEBUG
 
-	local INITIAOTR_DELETES_COUNT=0
-	local TARGET_DELETES_COUNT=0
+	INITIATOR_DELETES_COUNT=0
+	TARGET_DELETES_COUNT=0
 
 	if [ -f "$summaryFile" ]; then
 		while read -r file; do
@@ -2454,7 +2454,7 @@ function Summary {
 	Logger "Initiator has $INITIATOR_UPDATES_COUNT updates." "ALWAYS"
 	Logger "Target has $TARGET_UPDATES_COUNT updates." "ALWAYS"
 	Logger "Initiator has $INITIATOR_DELETES_COUNT deletions." "ALWAYS"
-	Logger "Target has $TARGET_DELETES_COUNT deletions.." "ALWAYS"
+	Logger "Target has $TARGET_DELETES_COUNT deletions." "ALWAYS"
 }
 
 function LogConflicts {