roundcube-password_recovery/localization/ru_RU.inc

<?php

$labels['forgot_password']          = 'Забыли пароль?';
$labels['recovery_password']        = 'Восстановление пароля';
$labels['phone']                    = 'Телефон';
$labels['altemail']                 = 'Альтернативный E-mail';
$labels['newpassword']              = 'Новый пароль';
$labels['newpassword_confirm']      = 'Подтверждение';
$labels['code']                     = 'Код подтверждения';
$labels['question']                 = 'Секретный вопрос';
$labels['answer']                   = 'Ответ на секретный вопрос';
$labels['answer_confirm']           = 'Подтверждение';
$labels['recovery']                 = 'Восстановить';
$labels['save']                     = 'Записать';
$labels['cancel']                   = 'Отмена';
$labels['email_subject']            = 'Восстановление доступа к почте';
$labels['email_subject_admin']      = 'Запрос на восстановление пароля';
$labels['click_here']               = 'Щелкните здесь';
$labels['no_identities']            = 'Заполните реквизиты для восстановления пароля.';
$labels['no_username']              = 'Введите имя пользователя (адрес электронной почты)';
$labels['renew_code']               = 'Отправить новый код подтверждения';
$labels['count_send_code_maximum']  = 'Превышено максимальное количество отправок кода подтверждения';
$labels['no_code']                  = 'Введите код подтверждения';
$labels['no_answer']                = 'Введите ответ на секретный вопрос';
$labels['no_password']              = 'Введите новый пароль';
$labels['no_password_confirm']      = 'Введите подтверждение пароля';
$labels['password_inconsistency']   = 'Пароль и подтверждение не совпадают';
$labels['password_too_short']       = 'Длина пароля должна быть как минимум %d символов.';

$messages['disabled']               = 'В настоящее время проводится обслуживание системы и восстановление пароля невозможно. Все должно вернуться в нормальное состояние в ближайшее время. Приносим свои извинения за причиненные неудобства.';
$messages['banned']                 = 'Доступ временно заблокирован (слишком много неудачных попыток войти). Пожалуйста, попробуйте еще раз позже или обратитесь к администратору.';
$messages['no_identities']          = 'Не настроены параметры, требуемые для восстановления пароля. %s и настройте!';
$messages['user_not_found']         = 'Пользователь не найден';
$messages['check_account_notice']   = 'Код для восстановления пароля уже был отправлен Вам ранее. Проверьте свою почту и телефон';
$messages['check_account']          = 'Код для восстановления пароля был отправлен Вам ';
$messages['check_email']            = 'на дополнительный адрес электронной почты ';
$messages['check_sms']              = 'на телефон';
$messages['and']                    = 'и ';
$messages['sent_to_admin']          = 'Не найдены реквизиты для восстановления пароля, поэтому Ваш запрос был передан администратору.';
$messages['send_failed']            = 'Ошибка при отправке кода для восстановлению пароля. Попробуйте еще раз позже.';
$messages['write_failed']           = 'Ошибка при записи данных. Обратитесь к администратору.';
$messages['code_expired']           = 'Срок действия кода подтверждения истек';
$messages['code_failed']            = 'Неверный код подтверждения';
$messages['answer_failed']          = 'Неверный ответ на секретный вопрос';
$messages['password_invalid']       = 'Неверный пароль';
$messages['password_check_failed']  = 'Ошибка. Слишком простой пароль!';
$messages['password_forbidden']     = 'Пароль содержит недопустимые символы.';
$messages['password_changed']       = 'Пароль успешно изменен!';
$messages['password_not_changed']   = 'Произошла ошибка при изменении вашего пароля. Попробуйте еще раз позже или обратитесь к администратору.';
$messages['crypt_error']            = 'Не могу сохранить новый пароль. Отсутствует криптографическая функция.';
$messages['connect_error']          = 'Не могу сохранить новый пароль. Ошибка соединения.';
$messages['password_in_history']    = 'Этот пароль уже использовался ранее.';
$messages['password_const_viol']    = 'Нарушение ограничения пароля. Вероятно, слишком слабый пароль.';
$messages['phone_invalid']          = 'Неверный номер телефона! Номер должен состоять из %d цифр';
$messages['altemail_invalid']       = 'Неверный адрес альтернативной электронной почты!';
$messages['altemail_match_primary'] = 'Дополнительный адрес электронной почты не должен совпадать с основным!';

?>