translation (not working actually)

eva/settings_development.py

@@ -58,6 +58,7 @@ MIDDLEWARE = [
     'django.middleware.security.SecurityMiddleware',
     'whitenoise.middleware.WhiteNoiseMiddleware',
     'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
+    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
     'django.middleware.common.CommonMiddleware',
     'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
     'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
@@ -119,7 +120,7 @@ AUTH_PASSWORD_VALIDATORS = [
 # Internationalization
 # https://docs.djangoproject.com/en/3.1/topics/i18n/
 
-LANGUAGE_CODE = 'en-us'
+# LANGUAGE_CODE = 'de'
 
 TIME_ZONE = 'UTC'
 

evapp/templates/evapp/employee_form.html

@@ -14,6 +14,9 @@
 {% load socialaccount %}
 {% if user.is_authenticated %}
 {% block content %}
+
+{% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
+<!-- Current language: {{ LANGUAGE_CODE }} -->
 <center>
   <style>
     ul > li {
@@ -34,7 +37,7 @@
   {% endif %}
   <h1>
     E (V A) - Eintritt, (Veränderung, Austritt)<p>
-  </h1>Du bist eingeloggt als {{ user.email }}
+  </h1>{% translate "Du bist eingeloggt als" %} {{ user.email }}
   <h2>
   <p>Schritt {{ wizard.steps.step1 }} von {{ wizard.steps.count }}</p>
   <p>{% if wizard.steps.step1 == 1 %}

evapp/tests.py

@@ -14,12 +14,17 @@ class LoginTestCase(TestCase):
         self.user = User.objects.create_user('vladimir', 'vladimir@reiherzehe.com', 'reiherzehe')
         self.client.login(username='vladimir', password='reiherzehe')
         self.response = self.client.get('/')
-        with translation.override('en'):
-            self.response_en = self.client.get('/')
 
     def testLogin(self):
         self.assertContains(self.response, 'Du bist eingeloggt als vladimir@reiherzehe.com', status_code=200)
-        self.assertContains(self.response_en, 'You are logged in as vladimir@reiherzehe.com', status_code=200)
+        # self.client.cookies.load({settings.LANGUAGE_COOKIE_NAME: 'en'})
+        #with translation.override('en'):
+        response_en = self.client.get('/', HTTP_ACCEPT_LANGUAGE='en-us')
+        #self.response_en = self.client.get('/')
+        print('START')
+        print (response_en.content)
+        print('END')
+        self.assertContains(response_en, 'You are logged in as vladimir@reiherzehe.com', status_code=200)
 
     def testDebugWarning(self):
         with self.settings(DEBUG=True):

locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-20 12:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:40
+msgid "Du bist eingeloggt als"
+msgstr "You are logged in as"
+
+#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:97
+#: evapp/templates/evapp/employee_form.html:99
+msgid "Weiter"
+msgstr "Next"