This commit is contained in:
Tobias Herre 2021-09-13 09:04:25 +02:00
commit d24ae73419
5 changed files with 8 additions and 4 deletions

2
h1.php
View File

@ -5,7 +5,7 @@ die Kosten entstanden sind. Bitte rechne die Kosten für jede Förderung einzeln
2. Befülle das Feld <strong>Deine Ansprechperson bei Wikimedia</strong> mit deiner Kontaktperson 2. Befülle das Feld <strong>Deine Ansprechperson bei Wikimedia</strong> mit deiner Kontaktperson
(Beispiel: „Sandro Halank/Ideenförderung“). Damit erleichterst du uns die Zuordnung. (Beispiel: „Sandro Halank/Ideenförderung“). Damit erleichterst du uns die Zuordnung.
<br><br> <br><br>
3. Bitte gib stets vollständig deine für die Kostenerstattung relevanten Daten in den entsprechendenan. 3. Bitte gib stets vollständig deine für die Kostenerstattung relevanten Daten in den entsprechenden Feldern an.
Die Kontaktdaten benötigen wir für eventuelle Rückfragen. Die Auszahlungsdaten helfen uns, Die Kontaktdaten benötigen wir für eventuelle Rückfragen. Die Auszahlungsdaten helfen uns,
die Erstattung korrekt durchzuführen. Sollte das Geld auf ein Konto erstattet werden, die Erstattung korrekt durchzuführen. Sollte das Geld auf ein Konto erstattet werden,
welches nicht dir gehört, so gib hierfür eine Begründung an; diese ist für unsere Buchhaltung essentiell. welches nicht dir gehört, so gib hierfür eine Begründung an; diese ist für unsere Buchhaltung essentiell.

2
h2.php
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<b>Bitte rechne jedes geförderte Projekt bzw. Veranstaltung einzeln ab!</b><br /> <b>Bitte rechne jedes geförderte Projekt bzw. Veranstaltung einzeln ab!</b><br />
1.Bitte gib zunächst im Feld <b>Währung</b> die Währung an, in der die Erstattung stattfinden soll. 1. Bitte gib zunächst im Feld <b>Währung</b> die Währung an, in der die Erstattung stattfinden soll.
Die ausgewählte Währung gilt für den gesamten Antrag auf Kostenerstattung. Die ausgewählte Währung gilt für den gesamten Antrag auf Kostenerstattung.
Wir bitten dich, vorzugsweise Euro zu verwenden. Wir bitten dich, vorzugsweise Euro zu verwenden.
<br /> <br />

2
ka.php
View File

@ -23,7 +23,7 @@
?> ?>
<html > <html >
<head> <head>
<title>Kostenerstattungsforumlar</title> <title>Kostenerstattungsformular</title>
<meta charset="utf-8"> <meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">

View File

@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ka.php:29
msgid "Kostenerstattungsformular"
msgstr "Reimbursement Claim Formular"
#: ka.php:48 #: ka.php:48
msgid "Antrag auf Kostenerstattung" msgid "Antrag auf Kostenerstattung"
msgstr "Reimbursement Claim" msgstr "Reimbursement Claim"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
Wikimedia Deutschland, in the context of which the costs were incurred. Wikimedia Deutschland, in the context of which the costs were incurred.
Please calculate the costs for each funding individually! Please calculate the costs for each funding individually!
<br><br> <br><br>
2. Fill in Your <b>contact person at Wikimedia</b> 2. Fill in your <b>contact person at Wikimedia</b>
(example: “Sandro Halank/Volunteer Support”). This makes it easier for us to match you. (example: “Sandro Halank/Volunteer Support”). This makes it easier for us to match you.
<br><br> <br><br>
3. Each time, please enter your complete data relevant for the reimbursement of costs. We need these details for 3. Each time, please enter your complete data relevant for the reimbursement of costs. We need these details for