diff --git a/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
index 2c6c332..8a9111f 100644
--- a/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apache 24\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-06 19:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-06 19:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-06 18:21+0200\n"
 "Last-Translator: Charlie & <root@bsd>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/messages.po b/messages.po
index 577da02..27099a8 100644
--- a/messages.po
+++ b/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-06 19:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-06 19:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"