This commit is contained in:
Roland Gruber 2010-09-29 16:50:18 +00:00
parent c192a245a8
commit 6e20f99015
2 changed files with 15 additions and 15 deletions

View File

@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Binärwert"
#: ../lib/modules/quota.inc:52
msgid "Block hard quota"
msgstr "hartes Block-Quota"
msgstr "Hartes Block-Quota"
#: ../lib/modules/quota.inc:52 ../lib/modules/quota.inc:53
msgid ""
@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Block-Quota"
#: ../lib/modules/quota.inc:50
msgid "Block soft quota"
msgstr "weiches Block-Quota"
msgstr "Weiches Block-Quota"
#: ../lib/modules/quota.inc:50 ../lib/modules/quota.inc:51
msgid ""
@ -2389,25 +2389,25 @@ msgstr "H-Knoten (0x08)"
#: ../lib/modules/quota.inc:592
msgid "Hard block"
msgstr "hartes Block-Limit"
msgstr "Hartes Block-Limit"
#: ../lib/modules/quota.inc:111 ../lib/modules/quota.inc:112
#: ../lib/modules/quota.inc:384 ../lib/modules/quota.inc:476
msgid "Hard block limit"
msgstr "hartes Block-Limit"
msgstr "Hartes Block-Limit"
#: ../lib/modules/quota.inc:594
msgid "Hard inode"
msgstr "hartes Inode-Limit"
msgstr "Hartes Inode-Limit"
#: ../lib/modules/quota.inc:134
msgid "Hard inode (files) limit"
msgstr "Hartes Inode-Limit (Datein)"
msgstr "Hartes Inode-Limit (Dateien)"
#: ../lib/modules/quota.inc:133 ../lib/modules/quota.inc:388
#: ../lib/modules/quota.inc:478
msgid "Hard inode limit"
msgstr "hartes Inode-Limit"
msgstr "Hartes Inode-Limit"
#: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:531
msgid "Hawaii"
@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "Startprogramm"
#: ../lib/modules/quota.inc:56
msgid "Inode hard quota"
msgstr "hartes Inode-Quota"
msgstr "Hartes Inode-Quota"
#: ../lib/modules/quota.inc:56 ../lib/modules/quota.inc:57
msgid ""
@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr "Inode-Quota"
#: ../lib/modules/quota.inc:54
msgid "Inode soft quota"
msgstr "weiches Inode-Quota"
msgstr "Weiches Inode-Quota"
#: ../lib/modules/quota.inc:54 ../lib/modules/quota.inc:55
msgid ""
@ -5986,20 +5986,20 @@ msgstr "Einzelwert"
#: ../lib/modules/quota.inc:591
msgid "Soft block"
msgstr "weiches Block-Limit"
msgstr "Weiches Block-Limit"
#: ../lib/modules/quota.inc:105 ../lib/modules/quota.inc:383
#: ../lib/modules/quota.inc:475
msgid "Soft block limit"
msgstr "weiches Block-Limit"
msgstr "Weiches Block-Limit"
#: ../lib/modules/quota.inc:106
msgid "Soft block limit."
msgstr "weiches Block-Limit"
msgstr "Weiches Block-Limit"
#: ../lib/modules/quota.inc:593
msgid "Soft inode"
msgstr "weiches Inode-Limit"
msgstr "Weiches Inode-Limit"
#: ../lib/modules/quota.inc:128
msgid "Soft inode (files) limit."
@ -6008,7 +6008,7 @@ msgstr "Weiches Inode-Limit (Dateien)."
#: ../lib/modules/quota.inc:127 ../lib/modules/quota.inc:387
#: ../lib/modules/quota.inc:477
msgid "Soft inode limit"
msgstr "weiches Inode-Limit"
msgstr "Weiches Inode-Limit"
#: ../templates/tree/edit.php:138
#, php-format
@ -8098,7 +8098,7 @@ msgstr "Konnte DN nicht umbenennen: %s."
#: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:1319
msgid "Wednesday"
msgstr "Donnerstag"
msgstr "Mittwoch"
#: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:541
msgid "Western Europe Time, London, Lisbon"