translation update

This commit is contained in:
Roland Gruber 2007-07-18 18:31:53 +00:00
parent c4c10ba9da
commit 8dbd34f98e
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: post@rolandgruber.de \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-14 17:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-18 20:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-18 20:30+0200\n"
"Last-Translator: Roland Gruber <post@rolandgruber.de>\n"
"Language-Team: <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/modules/neofonieInetOrgPerson.inc:542
#: ../lib/modules/neofonieInetOrgPerson.inc:661
msgid "AIM account"
msgstr "AIM-Account"
msgstr "AIM-ID"
#: ../lib/modules/sambaSamAccount.inc:444
msgid "Abu Dhabi, Muscat, Baku"
@ -5142,7 +5142,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/modules/neofonieInetOrgPerson.inc:60
msgid "This is the user's AIM account name"
msgstr "Dies ist der AIM-Account des Benutzers"
msgstr "Dies ist die AIM-ID des Benutzers"
#: ../lib/modules/neofonieInetOrgPerson.inc:63
msgid "This is the user's Quake ID."