WMDE
/
LDAPAccountManager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

updated Dutch translation

This commit is contained in:
Roland Gruber 2012-02-03 17:15:23 +00:00
parent d1d7749d9b
commit b145f52136
2 changed files with 18 additions and 57 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
lam-packaging/debian/changelog
View File

@ -1,8 +1,9 @@
ldap-account-manager (3.7.TEST-1) unstable; urgency=low ldap-account-manager (3.7.TEST-1) unstable; urgency=low
* new upstream release * new upstream release
* Fix "[INTL:nl] Dutch translation of debconf templates" (Closes: #658463)
-- Roland Gruber <post@rolandgruber.de> Thu, 26 Jan 2012 21:18:09 +0100 -- Roland Gruber <post@rolandgruber.de> Fri, 03 Feb 2012 18:14:05 +0100
ldap-account-manager (3.6.1-1) unstable; urgency=low ldap-account-manager (3.6.1-1) unstable; urgency=low

72
lam-packaging/debian/po/nl.po
View File

@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Dutch translation of ldap-account-manager debconf templates.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # Copyright (C) 2007-2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the ldap-account-manager package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>, 2007.
# Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>, 2012.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ldap-account-manager\n" "Project-Id-Version: ldap-account-manager 3.6-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ldap-account-manager@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ldap-account-manager@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 12:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-03 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-17 18:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-03 10:49+0100\n"
"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n" "Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n"
"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
#. Type: multiselect #. Type: multiselect
#. Description #. Description
@ -25,21 +26,15 @@ msgstr "Webserverconfiguratie:"
#. Type: multiselect #. Type: multiselect
#. Description #. Description
#: ../templates:1001 #: ../templates:1001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "LDAP Account Manager supports any webserver that supports PHP4, but this "
#| "automatic configuration process only supports Apache and Apache2. If you "
#| "choose to configure Apache(2) LAM can be accessed at http(s)://localhost/"
#| "lam"
msgid "" msgid ""
"LDAP Account Manager supports any webserver that supports PHP5, but this " "LDAP Account Manager supports any webserver that supports PHP5, but this "
"automatic configuration process only supports Apache2. If you choose to " "automatic configuration process only supports Apache2. If you choose to "
"configure Apache2 then LAM can be accessed at http(s)://localhost/lam" "configure Apache2 then LAM can be accessed at http(s)://localhost/lam"
msgstr "" msgstr ""
"LDAP Account Manager ondersteund alle webservers die PHP4 ondersteunen, dit " "LDAP Account Manager ondersteund alle webservers die PHP5 ondersteunen, dit "
"automatische configuratieproces ondersteund echter enkel Apache en Apache2. " "automatische configuratieproces ondersteund alleen Apache2. Als u ervoor "
"Als u ervoor kiest om de automatische configuratie uit te voeren wordt LAM " "kiest om de automatische configuratie uit te voeren wordt LAM beschikbaar op "
"toegankelijk via http(s)://localhost/lam" "http(s)://localhost/lam."
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
@ -68,39 +63,4 @@ msgstr "Wilt u uw webserver(s) nu herstarten?"
#: ../templates:3001 #: ../templates:3001
msgid "Your webserver(s) need to be restarted in order to apply the changes." msgid "Your webserver(s) need to be restarted in order to apply the changes."
msgstr "" msgstr ""
"Uw webserver(s) dienen herstart te worden om de veranderingen te doen ingaan." "Uw webserver(s) dienen herstart te worden om de veranderingen toe te passen."
#~ msgid "Master configuration password (clear text):"
#~ msgstr "Meester-configuratiewachtwoord (niet versleuteld):"
#~ msgid ""
#~ "The configuration profiles are secured by a master password. You will "
#~ "need it to create and delete profiles. As default it is set to \"lam\" "
#~ "and can be changed directly in LAM."
#~ msgstr ""
#~ "De configuratieprofielen worden beveiligd met een meestwachtwoord. U "
#~ "heeft dit wachtwoord nodig om profielen aan te maken en te verwijderen. "
#~ "De standaardwaarde is 'lam' en kan rechtstreeks in LAM veranderd worden."
#~ msgid "Upgrade from pre-0.5.0 versions"
#~ msgstr "Opwaardering van pre-0.50 versies"
#~ msgid ""
#~ "Please note that this version uses new file formats for configuration and "
#~ "account profiles. You will have to update your configuration and create "
#~ "new account profiles."
#~ msgstr ""
#~ "Opgelet: deze versie gebruikt nieuwe bestandsformaten voor configuratie "
#~ "en account-profielen. U zult uw configuratie moeten bijwerken en nieuwe "
#~ "account-profielen moeten aanmaken."
#~ msgid "Upgrade from pre-1.0.0 versions"
#~ msgstr "Opwaardering van pre-1.0.0 versies"
#~ msgid ""
#~ "Please note that this version uses new file formats for the configuration "
#~ "profiles. Please edit your configuration files and save the new settings."
#~ msgstr ""
#~ "Opgelet: deze versie gebruikt nieuwe bestandsformaten voor configuratie "
#~ "en account-profielen. Gelieve uw configuratiebestanden aan te passen en "
#~ "de veranderingen op te slaan."