just a minor doc fix

TODO

@@ -1 +0,0 @@
-

evapp/views.py

@@ -176,6 +176,7 @@ class EvaFormView(LoginRequiredMixin, CookieWizardView):
             data['accounts'] = [ACCOUNT_CHOICES[c] for c in data['accounts']]
 
         # replace keys in data dictionary with verbose_name
+        # a bit ugly workaround here: we need to store 'email' away, because it es not in the modell
         mail = ''
         if 'email' in data:
             mail = data.pop('email')
@@ -183,8 +184,11 @@ class EvaFormView(LoginRequiredMixin, CookieWizardView):
         if mail:
             newdata['Email'] = mail
 
-        #translate booleans
+        # translate booleans
         newdata.update({k:'Ja' for k,v in newdata.items() if isinstance(v,bool) and v == True})
         newdata.update({k:'Nein' for k,v in newdata.items() if isinstance(v,bool) and v == False})
+        # handle some special data types
+        newdata.update({k:'' for k,v in newdata.items() if v == None})
+        newdata.update({k:'' for k,v in newdata.items() if v == []})
 
         return newdata